Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
go héadóchasach depairingly
" Mheasadar go héadóchasach nach rabhadar cáilithe le haon rud eile a dhéanamh.
éadóchasach pessimistic
" Mórán le déanamh chun gur mar sin a bheidh ach is ró-fhuirist bheith éadóchasach toisc brú an Bhéarla a bheith chomh láidir sin.
éadóchasach pessimistic
" "C'ainm atá ar an chnoc údaí thall?", a mhínigh an tseanbhean eile agus b'ansin a thuig Ken óg gur mhór an difríocht idir Gaeilge na scoile agus caint na ndaoine! Ní i gcónaí a bhíonn sé éadóchasach faoi thodhchaí na teanga, áfach.
éadóchasach pessimistic
" Ach b'fhéidir nach ceart a bheith éadóchasach, mar cá bhfios nach bhfuil chuile sheans ann go ndéanfadh muintir Uíbh Fháilí athmhúscailt orthu féin agus filleadh ar Roinn a hAon gan rómhoill.
go héadóchasach pessimistically
" Anois, is iad na páirtithe sin atá ag barr an tábla agus an UUP agus an SDLP ag amharc go héadóchasach ar an todhchaí agus a bhfuil i ndán dóibh ag an chead olltoghchán Westminster eile.
éadóchasach pessimistic
" " Níos fusa fanacht in Éirinn ======= Níl gach duine sa phobal Éireannach chomh héadóchasach céanna.
éadóchasach pessimistic
" I ndáiríre, murach fhir an iarthair, ba dheacair gan a bheith rud beag éadóchasach faoi dhul chun cinn na hiomána ach, faoi mar a tharla i ndeireadh na seachtóidí, tá iománaithe na Gaillimhe tar éis dúshlán na “mbuachaillí móra” a thabhairt.
éadóchasach pessimistic
" “Pláinéad uaigneach – Prós na Gaeilge” a thugann Caoilfhionn Nic Pháidín agus Seán Ó Cearnaigh ar a n-aiste sa chnuasach agus éadóchasach go maith atá siad faoi chúrsaí scríbhneoireachta.
éadóchasach. despairing
" De réir a chéile, bhí mé ag eirí éadóchasach.
chomh huaigneach agus éadóchasach how lonely and despairing
" Samhlaigh chomh huaigneach agus éadóchasach is a bhraith an páiste sular mharaigh sí í féin – caithfidh gur bhraith sí go raibh sí gan luach, gan chara, gan mheas, gan ghrá ina saol.
aon chall orainn a bheith éadóchasach any reason to be dispirited
" É sin ráite, níl aon chall orainn a bheith éadóchasach faoi thodhchaí na meán (iar)chlóite Gaeilge.