íomhánna coitianta
common/popular images
Le linn a shaoil, bhain sé úsáid as
íomhánna coitianta nó faiseanta ina chuid oibre.
íomhánna
images
ie/) tar éis
íomhánna breátha de cháipéisí a bhaineann le hÉirinn a chur ar fáil ar líne freisin.
íomhánna
images
Chuir
íomhánna na dtúr ag titim alltacht ar na milliúin ar fuaid na cruinne.
íomhánna steiréitíopacha
stereotypical images
Rinneadh iarracht sa chuid is mó den saothar briseadh ó
íomhánna steiréitíopacha agus, in ainneoin go ndearnadh go leor den obair ag tús na nóchaidí, níl aon chuid dá húire caillte aici.
íomhánna
images
Anuas ar an taifeach íseal sin, ní bhíonn mórán giotán á n-úsáid chun na dathanna a stóráil agus bíonn an raon dathanna sna h
íomhánna teoranta dá bharr.
íomhánna
images
Bíonn béim an-mhór ar
íomhánna agus ar shaghsanna éagsúla cló ar shuímh ghréasáin, ach úsáideann roinnt daoine brabhsálaithe nach dtaispeánann na grafaicí sin (ar nós Lynx ar chórais Linux) nó cláracha speisialta a léann an téacs amach os ard dóibh siúd nach bhfuil radharc na súl go maith acu.
íomhánna casta 3D
complex 3D images
Anuas air sin, tá cárta grafaice an-chumhachtach mar chuid den Xbox chun gur féidir
íomhánna casta 3D a chruthú - agus a athrú go tapaidh fhad is atá cluiche á imirt.
íomhánna
images
) Bhí na mothúcháin sin le feiceáil go soiléir sna h
íomhánna a tháinig ó shearmanais i Washington i mí na Bealtaine a chuir tús le Seachtain Náisiúnta na bPóilíní.
íomhánna
images
Bhí
íomhánna de theach tábhairne Dan Connell i gCnoc na Graí ag gluaiseacht timpeall an tí, taobh istigh dem chloigeann.
íomhánna
images
Bíonn téacs leis féin tur, ach an rud atá curtha i láthair go spleodrach, le fuaim agus
íomhánna ag teacht leis an téacs, is air a bhíonn blas.
íomhánna
images
Insíonn sé an scéal trí
íomhánna - níl ach comhrá tearc treallach ann.
íomhánna
images
Tá
íomhánna an *ancien regime *ar a mbealach amach.
íomhánna éagsúla
various images
"Faoi láthair tá mé ag tarraingt
íomhánna éagsúla den chorp agus ag déanamh staidéir ar an spás a chruthaíonn na figiúir thart timpeall orthu féin.
íomhánna céasta
tormented images
Léiríonn an saothar seo
íomhánna céasta, iad casta agus ag lúbarnaíl.
íomhánna
images
Bhí go leor foréigin ar na sráideanna,
íomhánna nach raibh le feiceáil ó bhí blianta deiridh dheachtóireacht Franco ann.
íomhánna
images
Cuireann na h
íomhánna atá ina chuimhne isteach air go fóill.
íomhánna de ghnáthbhoscaí cairtchláir
images of ordinary cardboard boxes
I measc na bpríomhphíosaí sa taispeántas tá sraith priontaí ar phlátaí copair a bhfuil
íomhánna de ghnáthbhoscaí cairtchláir le feiceáil orthu.
íomhánna
images
Ach toisc go bhfuil na h
íomhánna sna fógraí féin á stóráil ar ríomhairí na gcomhlachtaí fógraíochta, cuireann siad moill ar an suíomh ar fad.
íomhánna
images
Bhí a fhios ag seandálaithe le roinnt blianta anuas go raibh na h
íomhánna ar chlocha Stonehenge, ach mar gheall ar an gcreimeadh a tháinig ar na clocha ó na 1950í i leith ní raibh siad le feiceáil go soiléir.
íomhánna
images
Tharla sé chomh fada siar leis an Ré Bhiosántach san 8ú haois, nuair a cuireadh péint bhán ar na h
íomhánna.
íomhánna
images
Go deimhin, bíonn ar NASA na h
íomhánna is mó a bhaint ón suíomh ó am go ham agus cinn bheaga ar chaighdeán íseal a chur ina n-áit toisc go mbíonn an córas ag éirí níos moille nuair a fhéachann a lán daoine ar a suíomh.
íomhánna
images
Lena chois sin, ní raibh mórán teagmhála ag an aos óg leis an rud a dtugann Benson "gnéasteachtaireachtaí na meán" air - pictiúir, liricí amhrán, scannáin, cláracha teilifíse agus mar sin de ina bhfuil
íomhánna láidre gnéasacha.
íomhánna
images
Tá tagairt déanta do Pháis Íosa a théann chomh fada siar leis an cheathrú haois ina bhfuil
íomhánna dá laethanta deireanacha le feiceáil ar *saracophagi *- conraí cloiche ag déanamh cur síos ar a bhrath, a ghabháil agus a thriail.
íomhánna
images
"
Léirigh sé gur fágadh na h
íomhánna ar lár san RTC mar a foilsíodh é agus bhí air iarratas speisialta a dhéanamh le teacht orthu.
íomhánna láidre
strong images
Tá
íomhánna láidre istigh in intinn achan duine de chuid de na himeachtaí scáfara ar a dtugann muid na Trioblóidí.
íomhánna
images
Suas agus suas léi, trí dhufair
íomhánna.
dhufair íomhánna
a jungle of images
Suas agus suas léi, trí
dhufair íomhánna.
íomhánna
images
Ag brath ar chaighdeán na n-
íomhánna agus ar líon na bpicteilíní atá ag ceamara, is féidir líon éagsúil grianghraf a choimeád ar chárta faoi leith - agus is féidir cártaí níos mó a cheannach i gcónaí.
íomhánna
images
"Bhí rudaí a d'aimsigh seisean nach raibh ceart ó thaobh struchtúir agus ó thaobh ghuthanna na gcarachtar, agus ó thaobh
íomhánna.
íomhánna
images
D'imigh
íomhánna de bhrúidiúlacht na bhfórsaí slándála amach ar fud an domhain agus aithnítear anois gurb iad na heachtraí a tharla an lá mífhortúnach sin a chuir tús leis na Trioblóidí sna Sé Chontae.
ag uas- agus ag íoslódáil íomhánna
uploading and downloading images
Ní bhíonn an ghnáthlíne ghutháin ró-iontach agus tú i mbun comhrá le duine, gan trácht ar í a úsáid do sheirbhís idirlín!"
Tá sé éasca a shamhlú go gcuirfeadh an easpa idirlín thapa isteach ar fhear gnó ar nós Uí Riain; foilsíonn sé démhíosachán innealtóireachta, *Read-Out*, agus, mar atá coitianta go maith in aon obair dhearthóireachta, caitheann sé a lán ama
ag uas- agus ag íoslódáil íomhánna agus comhad mór.
íomhánna
images
Amuigh ansin, áit eigin sa strataisféar, beidh satailít dírithe ar Chorcaigh a chuirfidh
íomhánna ar fáil agus déanfaidh na cniotálaithe léarscáil a dhearadh bunaithe orthu.
íomhánna
images
AÓF: An mbíonn
íomhánna nó línte nó gnéithe eile a bhaineann le hamhrán a fhaigheann greim ort agus a chuireann iachall ort é a fhoghlaim?
LÓL:
íomhánna na n-amhrán grá, gan amhras.
fhormáid íomhánna
images format
Ait go leor, ní gan chonspóid atá roinnt de na formáidí comhad - bhagair an dream ar leo na cearta don
fhormáid íomhánna GIF tamall ó shin go raibh siad chun airgead a ghearradh ar dhaoine as eolas a stóráil san fhoirm sin amach anseo.
íomhánna
images
Ochón, ní raibh a dhath mar sin le feiceáil ann! In áit
íomhánna na n-ochtóidí, is rud éigin atá go hiomlán as *Star Trek *an Potsdamer Platz nua.
íomhánna
images
jpg)
Bheadh cuid de na h
íomhánna aithnidiúil go maith, go háirithe na cinn a thaispeánann ballaí an phríosúin, iad ard agus liath agus sreang dheilgneach ar a mbarr.
íomhánna
images
Ochón, ní raibh a dhath mar sin le feiceáil ann! In áit
íomhánna na n-ochtóidí, is rud éigin atá go hiomlán as *Star Trek *an Potsdamer Platz nua.
íomhánna
images
Ochón, ní raibh a dhath mar sin le feiceáil ann! In áit
íomhánna na n-ochtóidí, is rud éigin atá go hiomlán as *Star Trek *an Potsdamer Platz nua.
gur féidir íomhánna a chaitheamh i dtraipisí
that images can be cast aside
Ar an dóigh chéanna, an ndearna an próiseálaí focal scríbhneoirí níos fearr asainn?”
Paul Grant, Londain (ó shuíomh gréasáin an BBC)
“Ní hionann méid agus fiúntas agus ní cuidiú ar bith é ach oiread
gur féidir íomhánna a chaitheamh i dtraipisí nó a chealú go héasca sa cheamara digiteach.
íomhánna airgid
silver images
I dtosach báire, caitheamh aimsire a bhí ann don bheagán daoine a bhí go maith as; caitheamh aimsire a bhí ceannródaíoch agus a raibh beagán draíochta ag baint leis, ag tabhairt chun beatha
íomhánna airgid as dorchadas an tseomra phróiseála.
íomhánna
images
Thóg sé cúpla lá ar na póilíní luach na n-
íomhánna sin ar fad a thuiscint – ach anois tuigeann siad go bhfuil a lán fianaise luachmhaire iontu.
luach na n-íomhánna sin ar fad
the value of all those images
Thóg sé cúpla lá ar na póilíní
luach na n-íomhánna sin ar fad a thuiscint – ach anois tuigeann siad go bhfuil a lán fianaise luachmhaire iontu.
íomhánna Pioctacha
Pictish images
Tá crois snoite ar thaobh amháin agus
íomhánna Pioctacha ar an taobh eile.
na n-íomhánna luaineacha
of the everychanging images
Tá teicneolaíocht an fhocail scríofa á claochlú arís i ré seo an eolais dhigitigh agus na dteicneolaíochtaí cumarsáide, agus lena chois sin tá príomhaíocht an téacs aibítrigh á treascairt ag iomadú
na n-íomhánna luaineacha, rud a shonraigh Miller chomh maith le Debray.
gur féidir íomhánna a chaitheamh i dtraipisí
that images can be cast aside
Ar an dóigh chéanna, an ndearna an próiseálaí focal scríbhneoirí níos fearr asainn?”
Paul Grant, Londain (ó shuíomh gréasáin an BBC)
“Ní hionann méid agus fiúntas agus ní cuidiú ar bith é ach oiread
gur féidir íomhánna a chaitheamh i dtraipisí nó a chealú go héasca sa cheamara digiteach.
íomhánna airgid
silver images
I dtosach báire, caitheamh aimsire a bhí ann don bheagán daoine a bhí go maith as; caitheamh aimsire a bhí ceannródaíoch agus a raibh beagán draíochta ag baint leis, ag tabhairt chun beatha
íomhánna airgid as dorchadas an tseomra phróiseála.
na n-íomhánna luaineacha
of the everychanging images
Tá teicneolaíocht an fhocail scríofa á claochlú arís i ré seo an eolais dhigitigh agus na dteicneolaíochtaí cumarsáide, agus lena chois sin tá príomhaíocht an téacs aibítrigh á treascairt ag iomadú
na n-íomhánna luaineacha, rud a shonraigh Miller chomh maith le Debray.
íomhánna
images
Tá na h
íomhánna agus an litríocht atá le feiceáil sa taispeántas foilsithe i bhfoirm leabhair ag Cannongate Books ((www.
íomhánna
images
*
Gluais • Glossary
fríd ghloine dhorchathrough a dark glass
smúidmist, murkiness
bréagachfalse
is annamhit is seldom
mionrudaíminor things
doiléirvague
i sruth na éiginnteachtain the stream of uncertainty
glas ceart na gcuibhreannthe correct green of the fields
sin an tuigethat's why
ag stánadh amachstaring out
léanalawn
ag croitheadh a gcinnshaking their heads
íomhánnaimages
iontassurprise
machnamh ceartproper thinking
scáileánscreen
ag preabadhjumping
bladhaire coinnlea candle flame
eachtraíevents
chan éthat's not it
dá thairbhe sinbecause of that
rudaí neamhiontachaunexciting, ordinary things
ar bharr na mbeannon the cliff tops
an lá fá dheireadhthe other day
ag coimhéad ar thonnta ag briseadh go díbhirceachwatching waves breaking with ardour
substaintsubstance
dá dtitfeadh mo chorp de bharr na mbeannif my body fell from the top of the cliffs
taoidetide
fiúntasworth
gníomhact
nó a mhalairtor the opposite
blaiseadhtaste
gan rud ar bith bheith gnóthaithe agam as m’aistearwithout having gained anything from the journey
fuaimeanna fánachaoccasional noises
díoscadhcreaking
coiscéimeanna folmhaempty footsteps
stánadh fadaa long stare
craos na tineadhthe roaring fire
dromchlasurface
cha dtig liomI can't
cha dtig liom í á threorúI can't guide it
déanaim iarracht a gciall a scaoileadhI try to release their meaning
le rachtanna fiáinein wild fits
seileogaspits
sáthadh scinethe stabbing of a knife
aonarachsolitary
staidéarthalevel-headed
teas an phaisinthe heat of passion
breithbirth
a cheiltto hide
anáilbreath
is annamhit is seldom
fiúntachworthwhile
dathanna seachantachaelusive colours
goitsecome on, come here
neadrachanests
seanbhallógaíold ruins
deifrehurry
cha raibh faill aigehe hadn't the time
contráiltewrong
go brách síoraíever
ag déanamh iontaiswondering
i bpeannaireacht chruinn shlachtmharin accurate neat writing
stócach ógyouth
bodhardeaf
pian a fhuilstinto suffer pain
mo bheomy life
lena dhornwith his fist
le mé féin a chosaintto protect myself
ní léimfinn amach as a bhealachI wouldn't jump out of the way
cinneadhdecision
cinntídecisions
go fadálachslowly
chan fhuil an cinneadh déantathe decision has not been made
déanaim mo chac agus mo mhúnI defecate and urinate
cuideachtúilhelpful
athrú séasúrthe change of seasons
de ghlanmheabhairoff by heart
gialljaw
gobachprotruding
gruaig fhionnblond hair
dóighiúlachtbeauty
tarraingteachattractive
rud inteachtsomething
buaireamhsorrow
ag bruidearnaighthrobbing
coimhthíochstrange
idir barra na gcrannbetween the tops of the trees
ag iarraidh mairstin airtrying to live on it
nimhneachsore
bhlais mé an phianI tasted the pain
tchíthear domhit seems to me
go dianstrictly
samhailimage
mar nach bhfuil sé de dhánacht ionam a bheith éagsúilbecause I haven't got the guts to be different
daonnachtaíhumanist
an cine daonnathe human race
bréanfoul
an bréantas a cheiltto hide the foulness
cumhráin bhréigefalse perfumes
lofarotten
gnásanna sóisialtasocial customs
béasamanners
seanseiteannaold sets
ag foscladhopening
ag scamhadhpealing
creatlachframe-work
creidbheáilto believe
scigdhráma an tsaoilthe farce of life
de réir mar atáthar ag dréimas is expected
táirgíproducts
caiteoir eiseamláireachexemplary spender
lúcháireachjoyous
teorainneacha luaisspeed limits
ag cailleadh foighdelosing patience
sceadamánthroat
mo bhrú folamy blood pressure
sciathánarm
go hionraice is a thiocfadh liomas honestly as I could
comhairleadvice
díomádisappointment
sólassolace
lagmheasarthachtrather small amount
ag tochailtdigging
íomhánna
images
Agus an deatach ag néalú os cionn na cathrach, taispeánadh na h
íomhánna beo ar an teilifís go dtí gur fógraíodh nach raibh taobh thiar den eachtra ach gasphíopa briste.
íomhánna
images
Nuair a luaitear féilte, tig
íomhánna isteach i gceann achan duine.
íomhánna
images
Ach cad go díreach atá i gceist le teilifís ardghléine agus na greamáin “HD Ready” atá ar theilifíseáin i siopaí?
Go bunúsach, tá
íomhánna HD i bhfad níos soiléire ná gnáthphictiúir theilifíse toisc go bhfuil níos mó spotaí beaga nó picteilíní sa phictiúr.
íomhánna
images
html) ag forbairt “an chéad ghlúin eile” de scáileáin a léireoidh
íomhánna agus dathanna bríomhara, nádúrtha gan mórán cumhachta a úsáid.
íomhánna
images
Caomhnóir agus cláraitheoir ab ea Morrison agus a bhuíochas dá chuid oibre tá fáil againn ar
íomhánna a bheadh caillte murach é.
íomhánna
images
Canann sé faoi cheoltóir siúlach ar strae sna Stáit Aontaithe –
íomhánna de shaol Ger le cloisint tríd an amhrán uilig.
íomhánna den Mhaighdeán Mhuire
images of the Virgin Mary
Ní chloistear gearán go minic faoin gCroí Ró-Naofa ná faoi
íomhánna den Mhaighdeán Mhuire a bheith le feiceáil in áiteanna poiblí mar ospidéil na tíre.
íomhánna faisin
fashion images
Tugtar léargas in *Eye Rhymes* ar spiorad fiosrach cruthaitheach na mná óige seo tríd an saothar eispriseanaíoch nua-aimseartha a scríobh sí, chomh maith le grianghraif agus
íomhánna faisin de chuid Plath atá curtha i gcló den chéad uair anseo.
íomhánna
images
Tá
íomhánna de phríomhchathracha na Síne, a bhíonn dubh le rothair de shíor, feicthe ag beagnach gach duine.
íomhánna taibhsiúla
ghostly images
I mo thuairimse, áfach, tá
íomhánna taibhsiúla Chiara Conway – ar grianghrafadóir áitiúil na Ceathrún Rua í – ar an ghné is cumhachtaí den saothar seo.
i bhfoirm íomhánna deasa.
in the form of nice images.
Ní hamháin go bhfaigheann tú torthaí níos fearr tar éis duit rud éigin a chuardach, ach tá cuma níos fearr orthu freisin toisc go bhfuil comhéadain ghrafacha acu ina dtaispeántar gach rud
i bhfoirm íomhánna deasa.
íomhánna samhalta,
imagined images
com/)) ina gcruthaíonn fíordhaoine
íomhánna samhalta, nó abhatáir, díobh féin.
tá an-tóir ar a chuid íomhánna
there is a lot of demand for his images
Cé go bhfuil a shaothar rud beag *twee* – sampla amháin dá ealaín nféileacán ag ainliú os cionn sióige atá ina suí ar bhláth mór is ea sampla amháin den chineál ruda a dhéanann sé –
tá an-tóir ar a chuid íomhánna agus tá clú bainte amach aige i measc phobal an dara saol.
íomhánna
images
"Julian Opie: Walking on O’Connell Street" an teideal atá ar an saothar seo agus is éard atá ann ná
íomhánna beo atá léirithe ar bhealach an-simplí ar scáileáin mhóra.
íomhánna
images
"Julian Opie: Walking on O’Connell Street" an teideal atá ar an saothar seo agus is éard atá ann ná
íomhánna beo atá léirithe ar bhealach an-simplí ar scáileáin mhóra.
íomhánna soiléire beachta
clear exact images
A bhuíochas leis an tsatailít Mars Express, bhí bunadh an domhain mhóir ábalta
íomhánna soiléire beachta de dhromchla an phláinéid a fheiceáil ar an idirlíon an mhaidin Luain sin.
shraith íomhánna
to a serious of images
Sraith íomhánnaTá tús áite tugtha sa dánlann do
shraith íomhánna le Mohammed al-Hamdany dar teideal *Laylat al-Nar* (Oíche na Tine), ar léiriú í ar an ionradh a rinneadh ar an Iaráic in 2003.
íomhánna satailíte
satellite images
Ní oibríonn sé go cruinn i gcónaí, ach má bhíonn tú foighneach go leor, tagann léarscáil ó Google chun cinn ar an scáileán agus is féidir
íomhánna satailíte den cheantar a fháil freisin.
íomhánna
images
Tá rabharta eolais (
íomhánna agus fuaimeanna ach go háirithe) ag sileadh isteach ina intinn an t-am ar fad.
íomhánna
images
Taispeánann
íomhánna satailíte dúinn go bhfuil achar 100 míle cearnach ag an gcnoc oighir seo, beagnach dhá uair níos mó ná Oileán Acla (nó ceithre huaire níos mó ná Oileán Manhattan i Nua-Eabhrac), agus dearbhaítear anois gurb é an cnoc oighir is mó san Artach le beagnach 50 bliain anuas.
íomhánna
images
Cuirtear cuid de na scríbhinní seo os ár gcomhair sa taispeántas, taobh le dialanna Ní Mhaolagáin, a cuid litreacha, grianghraif,
íomhánna idirghníomhacha agus sleamhnáin laindéir (nó draíochta) ó dheireadh an naoú haois déag.
Íomhánna áille
beautiful images
Íomhánna áille ar fud na tíre, ar maidin go háirithe, agus é chomh fuar! Bhí aimsir mar seo cheana, na céadta bliain ó shin:
Sádhail ár gcoire dá dhrol,
Is aistreach lon Leitir Cró,
Do mhínigh sneachta Coill Ché,
Deacair dréim le Beanna Bó.
íomhánna
images
Ach tá fás as cuimse faoi úsáid grianghraf,
íomhánna agus físeanna ar líne.
íomhánna
images
Is iondúil gur
íomhánna an-ghinearálta,
íomhánna comhordanáithe a úsáidtear chun léiriú a dhéanamh ar an Lucht Siúil.
baineadh feidhm as íomhánna grafacha scéiniúla
frighteningly graphic images were used
Anuas air sin, mhaoinigh siad fógraí sna meáin inar
baineadh feidhm as íomhánna grafacha scéiniúla le rabhadh a thabhairt do chaiteoirí faoin gcineál dochair a dhéanann tobac don cholainn.
a n-íomhánna cruinn
their accurate images
Déanann Gammage mionstaidéar inti ar na radhairc a phéinteáil na healaíontóirí go luath i stair na coilíneachta, agus ar an dóigh ar dhiúltaigh na criticeoirí glacadh leis go raibh
a n-íomhánna cruinn.
Ceann d’íomhánna bróin na bliana seo caite
one of last year’s sad images
Ceann d’íomhánna bróin na bliana seo caite, greanadh ar an scáileán againn é i mí na Nollag.
breis eolais agus íomhánna a fháil
to obtain more info and images
Tá bannaí agus ceoltóirí ag seoladh feidhmchláiríní freisin a ligfidh d’úsáideoirí
breis eolais agus íomhánna a fháil.
íomhánna
images
Níorbh fhada gur imigh Úna féin!
Ach nuair a chualathas don chéad uair é sa Sonic Arts Research Centre, bhí Owenvarragh draíochtach an dóigh ar ceanglaíodh gach gné éagsúil lena chéile, idir cheol, fhriotail shonta (sonorous words) á leamh ag Carson é féin,
íomhánna, agus na fuaimeanna a thaifead Úna, ó dhaoine ag caint i dteach tábhairne, go dtí cipín á lasadh agus an fhuaim a thagann as seantolg i ndiaidh tú suí air!
Ainneoin éagsúlacht na gcomhábhar, bhí sé iontach mothúchánach fosta.
a rinne na chéad teilgeoirí íomhánna sin
who made those first image projectors
Deirtear gurb iad Athanasius Kircher, Gearmánach a mba Íosánach é agus Huygens Christiaan, Ísiltíreach, fear a mba scoláire freisin é
a rinne na chéad teilgeoirí íomhánna sin i lár an seachtú haois déag.
ar dearadh íomhánna péinteáilte orthu
which had painted images designed on them
I gcás Kircher, ba scáthláin ghloine
ar dearadh íomhánna péinteáilte orthu a d’úsáid sé an chéad lá riamh, na híomhánna gluaiste sin lonraithe le solas coinnle.
teilgeadh íomhánna
projecting images
B’iad chéad iarrachtaí sin Huygens agus fear de bhunadh na Danmhairge darbh ainm Thomas Walgensten a thug ar eolaithe agus aireagóirí tuilleadh dua a chaitheamh le teoiricí a bhain le cúrsaí solais, lionsaí,
teilgeadh íomhánna agus eile.
íomhánna
images
Tá
íomhánna beo ar taispeáint i mBaile Átha Cliath faoi láthair, ach ní i ndánlann atá siad le feiceáil.
íomhánna
images
Tá
íomhánna beo ar taispeáint i mBaile Átha Cliath faoi láthair, ach ní i ndánlann atá siad le feiceáil.