Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
cé | canna | céadna | céannú | créanna | cana
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ceamara ceamaradóir ceanastar ceangail ceangal ceangaltán ceann céanna ceannach ceannaí ceannaigh ceannairc ceannaire ceannaitheoir ceannáras ceannas ceannasaí ceannbheart ceanncheathrú ceannfhocal ceannlíne
♦
céanna
♦
same
♦
an [rud] céanna
♦
the same [something]
♦
tá mé ag obair san áit chéanna le cúig bliana
♦
I've been working in the same place for five years
♦
sin é an duine céanna
♦
that's the same person
♦
chuir siad an cheist chéanna orm arís agus arís
♦
they asked me the same question again and again
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
céanna
♦
PLURAL
♦
céanna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é céanna an 104ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,341 focal.
Céanna is the 104th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,341 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
níl na cearta céanna ag na hinimircigh agus atá ag na saoránaigh
♦
immigrants do not have the same rights as citizens
♦
mar a tharlaíonn, tá mise ag obair sa chomhlacht céanna
♦
as it happens, I work in the same company
♦
ní labhraíonn sí a oiread céanna leatsa
♦
she doesn't speak as much as you
♦
déanann muid an rud céanna bliain i ndiaidh bliana
♦
we do the same thing year after year
♦
Caithfidh gur bhuail mé leo uair nó dhó, ó d'ith muid sna bialanna céanna.
'Beo!', beo.ie
♦
I must have met them once or twice because we ate in the same restaurants.
♦
Chuaigh muid go lár na cathrach ar an bhus céanna.
'Beo!', beo.ie
♦
We went to the city centre on the same bus.
♦
Ba ghnách leo bualadh le chéile i mbialanna agus málaí a mhalartú a raibh an chuma chéanna orthu.
'Beo!', beo.ie
♦
They would meet in restaurants and exchange bags that looked the same.
♦
Bhí na láithreoirí teilifíse den tuairim chéanna.
'Beo!', beo.ie
♦
The TV presenters were of the same opinion.
♦
Ní bheifeá ag súil leis an doimhneacht chéanna tuairimíochta uathu is a bheadh ó phostálacha níba fhaide ar nós blag nó colún ar líne.
'Beo!', beo.ie
♦
You wouldn't expect the same opiniated depth from them as you would from longer posts such as blogs or online columns.
♦
Ní labhraíonn sí an oiread céanna leatsa.
♦
She doesn't speak as much as you.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.