Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
I gcaighean mór in a big cage
" I gcaighean mór ar clé uainn agus muid ag rothaíocht thairis, bhí daoine ar mhaidí luascáin – díreach mar a bhíonn sa sorcas.
caighean d’aon tsaghas cage of any sort
" Tearcán nár dheonaigh riamh a bheith teanntaithe isteach in aon chiabh, ná cás, ná caighean d’aon tsaghas.
mar ainmhithe, sáinnithe i gcaighean like animals caught in a cage
" “Bhí muid mar ainmhithe, sáinnithe i gcaighean” dúirt mo dheartháir John liom.