Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
cairr | caor | car | cara | carb
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
carbón carbradóir carcair cardáil carn carnabhal carnán carr carraig carráiste carrchlós cárt cárta cartán carthanacht cartlann cartún cartús carúl cas cás
♦
carr
MASCULINE NOUN
SYNONYM: gluaisteán
♦
car
♦
tháinig mé sa charr
♦
I came in the car
♦
goideadh mo charr
♦
my car was stolen
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
carr
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
cairr
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
carranna
♦
GENITIVE PLURAL
♦
carranna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é carr an 648ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 7,542 focal.
Carr is the 648th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 7,542 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
ní acmhainn dom carr nua a cheannach
♦
I can't afford to buy a new car
♦
stad an carr ag an choirnéal
♦
the car stopped at the corner
♦
tá teach, carr agus a lán airgid ag an fhear seo
♦
this man has a house, a car and a lot of money
♦
tá teach, carr agus neart airgid aige
♦
he has a house, a car and a lot of money
♦
tá an carr ar iasacht agam ó chara liom
♦
I have the car on loan from a friend of mine
♦
an bhféadfainn do charr a fháil ar iasacht?
♦
could I borrow your car?
♦
fuair sí carr mar bhronntanas
♦
she got a car as a present
♦
cá mhéad carr atá aige?
♦
how many cars does he have?
♦
ceann de na carranna seo
♦
one of these cars
♦
tá rud éigin cearr leis an charr seo!
♦
there is something wrong with this car!
♦
carr de dhéantús Volvo
♦
a car made by Volvo
♦
cár fhág tú an carr?
♦
where did you leave the car?
♦
mo charr féin
♦
my own car
♦
ní féidir leo maireachtáil gan charr
♦
they can't live without a car
♦
iasacht de charr
♦
a loan of a car
♦
Goideadh ceann de na carranna seo.
♦
One of these cars was stolen.
♦
Níor íoc mé cáin bhóthair ar an seancharr sin.
♦
I haven't paid road tax on that old car.
♦
Tá carr ag Máire.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
Máire has a car.
♦
An bhfuil carr aici?
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
Does she have a car?
♦
Tá ballbhrú orm anseo. Sin an áit ar bhuail mé mo lámh ar dhoras an chairr.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I have a bruise here. That is the place where I hit my hand on the car door.
♦
Bhuel, tabhair an carr seo ann amárach.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Well, take the car there tomorrow.
♦
lean an carr sin!
♦
follow that car!
♦
is maith liom carranna gasta
♦
I like fast cars
♦
naoi gcarr
♦
nine cars
♦
na naoi gcarr
♦
the nine cars
♦
thóg sé an carr agus d'imigh leis
♦
he took the car and went
♦
suigh sa charr agus tarraing umat an crios sábhála
♦
sit in the car and put the safety belt around yourself
♦
coimhéad an carr!
♦
watch the car!

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.