Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
chomhfhreagraí polaitiúil political correspondent
" Ar ais in RTÉ ======= Tugadh cuireadh do Mhac Coille filleadh ar "Morning Ireland" i mí na Samhna anuraidh agus d'fhág sé a phost mar chomhfhreagraí polaitiúil le TG4, áit a raibh sé bliana caite aige.
comhfhreagraí correspondent
" Thosaigh coimisinéir na bpóilíní Ray Kelly - a bhí i láthair ag an ócáid, lena mhac Greg, comhfhreagraí de chuid Fox News - ag léiriú suime sa Kelly Gang chomh maith agus go tobann ba dhream iad a raibh an-aird á tabhairt orthu agus a bhuail le chéile go rialta.
comhfhreagraí correspondent
" Arís, de réir na bhfigiúirí oifigiúla, maítear gur chuir 45 saighdiúir lámh ina mbás féin, ach maíonn comhfhreagraí an NIVA go bhfuil eolas aige ar sheachtar a mharaigh iad féin taobh istigh de bhliain amháin agus go gcaithfidh go bhfuil an líon i bhfad níos mó ná cúig dhuine is daichead.
comhfhreagraí eachtrach foreign correspondent
" “Rinne Alfred Hitchcock *Foreign Correspondent *i 1940, scannán ina raibh Joel McCrea i ról Huntley Haverstock, comhfhreagraí eachtrach a cuireadh chun na hEorpa le tuairisciú a dhéanamh ar thús an dara Cogadh Domhanda.
comhfhreagraí correspondent
" Chuaigh an comhfhreagraí sin de chuid RTÉ, Jim Fahy, i bhfeidhm go láidir ar mhothúcháin na ndaoine a bhí fágtha ina ndiaidh nuair a d’fhiafraigh sé tráth cén uair a stopfadh an eisimirce as iarthar na hÉireann.
chomhfhreagraí correspondent
" “Charlie Bird mo thóin!” a mhaígh Balor an Bhéil Bhinn, agus é ag déanamh beag is fiú d’éachtaí agus d’eachtraí an chomhfhreagraí chalma chochallaigh chonfaigh.
Comhfhreagraí Coiriúlachta Crime Correspondent
" In ainneoin lasántacht na gceannlínte, tugann Comhfhreagraí Coiriúlachta an pháipéir, Michael O’Toole, anailís thomhaiste dúinn ar na príomhamhrasáin: “The Provos – Securocrats – Dissidents” agus, an aithním “srón” sheanchleachtaithe sa chéad chatagóir eile – “Ex-Comrades”? “Former IRA members may have been so angry at the betrayal that they decided to kill him without the knowledge or permission of the IRA leadership.
comhfhreagraí correspondent
" Níl aon fhís ag rialtas an lae inniu agus an rud is measa ná gur cuma leis an phobal an fhaid agus go bhfuil airgead ina bpócaí – b’in, is cosúil, a dúirt Ó hEochaidh le comhfhreagraí an *Irish Times* Frank Mc Donald cúpla mí sular bhásaigh sé.
comhfhreagraí le cúrsaí dlí legal affairs correspondent
" D\'eascair cairdeas saoil as seo agus is í anbhean a thit i laige ar fheiceáil na miodóige fuiltí di ná Mary Wilsona bhí ina comhfhreagraí le cúrsaí dlí le RTÉ ó 1996 go dtí an bhliainseo.
comhfhreagraí polaitíochta political correspondent
" Is dóigh liom chomh maith gur cheart go mbeadh comhfhreagraí polaitíochta ag nuachtán náisiúnta agus braithim gur locht mór ar *Lá Nua* gan duine sonrach mar sin a bheith ag scríobh go laethúil faoi chúrsaí an Oireachtais agus an Fheidhmeannais.
comhfhreagraí corresponent
" Ba é an scannánóir aitheanta Jim Fahey, ar comhfhreagraí é le RTÉ, a stiúir agus a chuir i láthair.
chomhfhreagraí correspondent
" “Na laethanta is fearr dá raibh riamh agam mar chomhfhreagraí thar lear.
comhfhreagraí correspondent
" Scéal gan leigheas Níos measa fós, measann George Lee, comhfhreagraí geilleagair RTE, nach ionann an ghéarchéim seo agus na géarchéimeanna a chuaigh roimhe.
comhfhreagraí correspondent
" In alt dar teideal ‘Hamas History Tied to Israel’ le Richard Sale, comhfhreagraí um sceimhlitheoireachta de chuid UPI (18 Meitheamh, 2002), mhínigh go leor saineolaithe cén fáth.
chomhfhreagraí correspondent
" Is beag machnamh atá á dhéanamh agam ar chúrsaí teicneolaíochta, caithfidh mé admháil, ach mar chomhfhreagraí teicneolaíochta daoibh, déanfaidh mé mo dhícheall ar bhur son.
chomhfhreagraí cogaidh war correspondent
" Teorainn i ngan a Fhios =========== D'oibrigh sé mar iriseoir sa Tuaisceart sna 1980s nuair a bhí sé ina chónaí ansin agus ina dhiaidh sin mar chomhfhreagraí cogaidh leis an BBC ar fud an domhain.
méadú comhfhreagrach a corresponding increase
" Cé go bhfuil an chuma ar an scéal go bhfuil méadú ag teacht an t-am ar fad ar líon na n-eagraíochtaí atá ag iarraidh dul i ngleic leis an bhfadhb seo, agus méadú comhfhreagrach ar líon na bpáipéar dúnghaoise, na mbeartas is na dtionscnamh atá á gcur ar bun, is fadhb í nach éasca a réiteach mar go bhfuil a fréamhacha go domhain in éagóracha struchtúracha atá mar chuid lárnach den saol comhaimseartha.
chomhfhreagraí polaitíochta political correspondent
" Bhíodh sé ag obair mar iriseoir agus é ina chomhfhreagraí polaitíochta leis an Sunday Business Post, tá sé ina abhcóide anois ach tá sé an-mhaith leis na gasúir, an-tuisceanach, tugann sé tacaíocht iontach dom.