Pota Focal | cuir siar

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

cuir ar | cuir as | cuir i | cuirassier | cuir trí

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

chuir siar ar na sála mé knocked me over

Íomhánanna ó am go chéile a chuir siar ar na sála mé.

http://www.beo.ie/alt-kino-an-cineama-domhanda-9.aspx

cuireadh siar ar na sála were astonished

Ar a shála sin, tá sé le tuairisciú agam ó Luan an 7ú lá Eanáir gur cuireadh siar ar na sála an líon againn a d’fhan leis an bhfráma apacailipseach deiridh an oíche chéanna.

http://www.beo.ie/alt-kino-an-cineama-domhanda-melancholia-le-lars-von.aspx

Cuirtear siar ar na sála sinn we’re taken by surprise

Cuirtear siar ar na sála sinn arís is arís eile.

http://www.beo.ie/alt-kino-an-cineama-domhanda-this-must-be-the-place-l.aspx

muna gcuirfí iad siar if they weren’t sent back

“*Fortified by one of Roy’s dangerously potent dry Martinis*”, mhol a chomhairleoir Anthony Lester don Stát-Rúnaí gan géilleadh do bhagairt na ndeirfiúracha go nglacfaidís lámha ina mbás féin muna gcuirfí iad siar go carcair Éireannach.

http://www.beo.ie/alt-an-meon-tanaisteach.aspx

Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.