Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
níos cumhachtaí more powerful
" Níl daoine chomh sásta is a raibh súil ag na déantúsóirí leis ríomhairí níos cumhachtaí a cheannach.
cumhachtaí powers
" Tháinig go leor de na cumhachtaí domhanda ar mhalairt intinne i dtaobh sceimhlitheoireachta ar an lá san.
cumhachtaí powers
" cumhachtaí nár úsáideadh ======= Tá sé tábhachtach a aithint freisin go bhfuil cumhachtaí ag an Seanad nár úsáid sé riamh.
cumhachtaí breise extra powers
" Tar éis brú idirnáisiúnta ar an Indinéis, cuireadh reachtaíocht nua i bhfeidhm a thugann cumhachtaí breise don rialtas maidir le daoine a bhfuil sceimhlitheoireacht curtha ina leith.
is cumhachtaí most powerful
" An é go bhfuil an sneachta geanmnaíochta ag titim ar mhuintir na hÉireann faoi láthair? Tá an Eaglais Chaitliceach ar cheann de na fórsaí is cumhachtaí sa tír seo agus a tionchar á mhothú i ngach réimse den tsochaí, ón bhunscolaíocht go dtí an pobal is imeallaí sa tír.
cumhachtaí póilíneachta policing powers
" Anois, agus seilbh glactha ag poblachtánaigh ar chuid de shean-*status quo *na n-aontachtach - rialtas áitiúil i Stormont, cumhachtaí póilíneachta i lámha rialtas na Sé Chontae - measann siad gur féidir leo anois aontachtaithe a mhealladh mar go n-aontaíonn siad ar go leor rudaí.
is cumhachtaí most powerful
" An mhí seo tiocfaidh ceannairí na dtíortha is saibhre agus is cumhachtaí - an grúpa G8, mar a thugtar air - le chéile chun a gcuid spriocanna don bhliain seo romhainn a phlé.
cumhachtaí breise extra powers
" Thug an tAcht cumhachtaí breise do na húdaráis áitiúla leis seo a dhéanamh ach níor chuir sé aon dualgas orthu a leithéid a chomhlíonadh.
cumhachtaí powers
" Is ag dul in olcas atá an scéal, agus an rialtas lárnach ag iarraidh sciar suntasach den ualach cánach a chur ar aghaidh go seiftiúil, ciúin chuig na húdaráis áitiúla - díreach ag an am céanna is atá go leor cumhachtaí bainte de na húdaráis chéanna.
sa dá roinn rialtais is cumhachtaí in the two most powerful government departments
" An deacracht is mó atá agamsa leis an bplean, áfach, ná go bhfuil an baol ann go bhfágfar *élite *i mBaile Átha Cliath, go mór mór sa dá roinn rialtais is cumhachtaí, an fhad is atá cúraimí tánaisteacha á ndéanamh thíos fán tír.
cumhachtaí powers
" "Ní ag caitheamh tobac a bheas mé ach ag caitheamh i ndiaidh na laethanta a bhí, nuair a thiocfas an dlí úr seo isteach," a dúirt sé liom cúpla seachtain ó shin agus é i ndiaidh a bheith caite amach as teach tábhairne ag tábhairneoir nach raibh sé d'acmhainn aige fanacht leis na cumhachtaí úra a bheadh aige go luath.
i bhfad níos cumhachtaí much more powerful
" Cumhachtach ======= Tá an chuma chéanna ar an micrishlis nua seo is atá ar na cinn atá in úsáid i gcártaí fóin (faoi mar atá ag Eircom), ach tá siad i bhfad níos cumhachtaí.
d'aistriú cumhachtaí póilíneachta for the transfer of policing powers
" Tá Adams agus ceannaireacht an pháirtí ag iarraidh go mbeidh dáta leagtha síos d'aistriú cumhachtaí póilíneachta sula mbeidh siad réidh le déileáil leis an DUP.
níos cumhachtaí agus níos contúirtí more powerful and more dangerous
" Is é an toradh atá air seo ar fad ná go bhfuil monaplacht nó *cartel *nua domhanda againn, monaplacht atá níos cumhachtaí agus níos contúirtí - do shláinte geilleagrach an domhain - ná seanmhonaplacht mhuintir Rockerfeller i dtús na 20ú haoise.
leis an fhear is cumhachtaí ar domhan a cheiliúradh to celebrate the most powerful man on the planet
" Tá baol ann, fiú i gcás cruinniú trí lá atá ann ar mhaithe leis an fhear is cumhachtaí ar domhan a cheiliúradh, go gcaillfear é i measc na broide go léir.
na comhlachtaí is cumhachtaí the most powerful companies
" Cuirtear an milleán ar pháirtithe éagsúla: na comhlachtaí is cumhachtaí sna margaí, an tAire Cumarsáide, an t-infrastruchtúr.
cumhachtaí fairsinge wide powers
"cumhachtaí fairsinge ag na Gardaí agus tá an baol ann i gcónaí go mbainfear mí-úsáid astu.
cumhachtaí fairsinge wide powers
"cumhachtaí fairsinge ag na Gardaí agus tá an baol ann i gcónaí go mbainfear mí-úsáid astu.
seacht n-uaire níos cumhachtaí seven times more powerful
" Brú 45 bar a bhí i gceist leis an phíblíne sin ach tá an ceann atá á thógáil i Maigh Eo seacht n-uaire níos cumhachtaí.
na cumhachtaí móra the big powers
" “Tchí tú an t-am ar fad é an dóigh a nglacann na meáin chumarsáide le cibé eolas a thugann na cumhachtaí móra dóibh.
níos cumhachtaí more powerful
" Tá an IRA níos cumhachtaí ná comhlachtaí idirnáisiunta! Tá siad ag reáchtáil gheilleagar na Sé Chontae! Deargáibhéil atá anseo, ar ndóigh, ar chúinsí polaitiúla.
ceann de na rudaí is cumhachtaí one of the most powerful things
" Is é an chaoi ina n-insíonn daoine dá chéile mar gheall ar na físeáin agus fógraí teilifíse seo atá foilsithe ar an idirlíon ceann de na rudaí is cumhachtaí a bhaineann leo.
faoi chois ag comharsana níos cumhachtaí oppressed by more powerful neighbours
" Tá an meon céanna le fáil ar fud an domhain i measc pobal a bhí tráth faoi chois ag comharsana níos cumhachtaí.
cuid de na polaiteoirí is cumhachtaí some of the most important politicians
" Ag éirí aníos i gConamara Tá Natasha tar éis roinnt mhaith blianta a chaitheamh ag plé le cuid de na polaiteoirí is cumhachtaí in Éirinn, le linn di bheith ag obair i gcúrsaí caidrimh phoiblí agus mar Stiúrthóir Tiomsaithe Airgid le Fianna Fáil.
ina n-aistreofar cumhachtaí póilíneachta agus cirt, in which policing and justice powers will be transferred,
" Éilimh Shinn Féin Cad é tá ag teastáil ó Shinn Féin? Tá amscála de dhíth orthu ina n-aistreofar cumhachtaí póilíneachta agus cirt, dáta cinnte ar a n-aistreofar na cumhachtaí sin agus cinnteacht fá leagan amach na roinne a bheadh freagrach as feidhmiú na gcumhachtaí sin.
ceannaire na tíre is cumhachtaí ar domhan the leader of the most powerful country in the world
" Ó tharla gur thug ceannaire na tíre is cumhachtaí ar domhan (agus an tír is mó is cúis leis an fhadhb, más fíor d’iar-Leas Uachtarán Stát Aontaithe Mheiriceá, Al Gore, ina scannán *An Inconvenient Truth*) droim láimhe do Kyoto, cad is fiú do thír bheag cosúil linne tabhairt faoi chéimeanna le dul i ngleic le téamh domhanda? Deirtear nach bhfuil in iarrachtaí suaracha s’againne ach sop in áit na scuaibe i bhfianaise aschur gáis na hIndia agus na Síne.
cumhachtaí eile other powers
" Cé go bhfuil amhras ar an roinn féin faoi stádas dleathach an churaclaim, agus iad ag beartú é a fhorordú anois, níor chuir sé sin aon drogall ar oifigeach de chuid na roinne roimh bheith ag moladh don aire, ar an 14 Meitheamh 2006, gur chóir cumhachtaí eile faoin acht a úsáid le tabhairt ar Ghaelscoil Mhic Easmainn a pholasaí i leith an luath-thumoideachais a athrú: *“The board should be informed that the Department takes a serious view of the situation and is anxious for an urgent response that will be considered in the context of the Education Act 1998 including the provisions of Part IV (Boards of Management, their functions and provision for dissolution etc.
an ghné is cumhachtaí the most powerful aspect
" I mo thuairimse, áfach, tá íomhánna taibhsiúla Chiara Conway – ar grianghrafadóir áitiúil na Ceathrún Rua í – ar an ghné is cumhachtaí den saothar seo.
breis cumhachtaí extra powers
" Bronnfar breis cumhachtaí chun dul i ngleic le hathrú aeráide agus le comhbheartas fuinnimh a leagan amach.
cumhachtaí powers
"cumhachtaí an ard-ghobharnóra leagtha amach sa bhunreacht.
cumhachtaí forchoiméadta. reserve powers
" **Cumachtaí forchoiméadta**Chomh maith leis sin, tá cumhachtaí sa bhreis aige ar a dtugtar cumhachtaí forchoiméadta.
cumhachtaí agus feidhmeanna powers and functions
" Is léir gur cuid de phróiseas polaitiúil é Conradh Liospóin, próiseas atá ag lárnú níos mó agus níos mó cumhachtaí agus feidhmeanna sna hInstitiúidí Eorpacha agus á mbaint de na rialtais náisiúnta.
aistriú cumhachtaí póilíneachta agus cirt transfer of policing and justice powers
" Mar atá a fhios ag an domhan mór agus a bhean, is iad aistriú cumhachtaí póilíneachta agus cirt, Acht na Gaeilge agus todhchaí an phríosúin, The Maze, na mór fhadhbanna atá le réiteach.
stair rúnda na heagraíochta cumhachtaí secret history of this powerful organisation
" Níl a fhios ag mórán daoine, áfach, faoi stair rúnda na heagraíochta cumhachtaí seo.
cumhachtaí núicléacha nuclear powers
" Is seoid é an cineál seo daonlathais Shíónaigh atá á scaipeadh ag Bush agus ag a chuid cairde ar fud an Mheánoirthir, nach ea? Cad chuige nach ndéanann na príomhmheáin plé oscailte ar an eolas atá san alt seo? Eolas tábhachtach is ea é a d’fhéadfaí a úsáid le cogaí a sheachaint; cogaí ar nós na coimhlinte gairide a bhí ar siúl sa tSeoirsia i rith an tsamhraidh seo, nó cogadh idir cumhachtaí núicléacha a d’fhéadfaí a bheith ar siúl amach anseo agus a bheadh ní ba thubaistí fós, b’fhéidir.
is cumhachtaí most powerful
" Cá bhfuil an ceart? I gceann de na radharcanna is cumhachtaí, feictear Sands ag dul i mbun comhrá 22 bomaite leis an Sagart Dominic Moran (Liam Cunningham) ina ndéantar plé ar mhoráltacht na stailce ocrais agus ar an chinneadh atá déanta aige.
is cumhachtaí most powerful
" Tá an Astráil ar an tír is mó, is saibhre agus is cumhachtaí sa réigiún seo.
ghné is cumhachtaí most powerful aspect
" Is dócha an ghné is cumhachtaí faoin bhfeidmhchlár seo ná an bealach gur féidir, trí aicearra méarchláir, fuinneog tasc a oscailt, ar neamhchead don bhogearra a bheas in úsáid agat, chun tasc a chrúthú láithreach bonn sula ndéanfaidh tú dearmad air.
Is cumhachtaí more powerful
" Is cumhachtaí an naoi dollar déag san Astráil ná cárta an NUJ, is cosúil.
Cumhachtaí na hAise the Axis Powers
" Bush gur bhain sé feidhm as an bhfocal “ais” mar cheap sé go raibh go leor cosúlachtaí idir Cumhachtaí na hAise -- an Ghearmáin, an Iodáil agus an tSeapáin -- sa Dara Cogadh Domhanda agus “sceimhlitheoirí” an lae inniu, an Iaráin agus Hezbollah ina measc.
haistriú cumhachtaí exchange of powers
" Tá ceist na mórshiúlta i mbéal an phobail arís agus ceangal déanta ag an DUP le haistriú cumhachtaí cirt agus póilíneachta go Tionóil Thuaisceart Éireann.
cumhachtaí of powers
" stm) Ag tráth a bhfuil Peter Robinson ag iarraidh ceist na mórshiúlta Oráisteacha a instealladh san idirbheartaíocht maidir le haistriú cumhachtaí póilíneachta agus cirt ó Westminister, léiríonn sé a chontúirtí is atá sé cúrsaí mórshiúlta agus cúrsaí cirt a nascadh le chéile.
Cumhachtaí of powers
" (Cén stádas atá ag Robinson agus ag Foster anois? An bhfuil biseach ar Iris?) Bhí na nuachtáin lán dóchais go mb’fhéidir go raibh socrú ar na gaobhair, go raibh fuinneamh úr sa chóras agus go raibh an DUP réidh leis an bheart a dhéanamh maidir le hAistriú Cumhachtaí Póilíneachta agus Cirt.
cumhachtaí forces
" Tá an scannán beo agus ar barr creatha, go deimhin, le hachrainn teaghlaigh, le héad agus le cumhachtaí dorcha an tsaoil.
is cumhachtaí most powerful
" Tá go leor fianaise ann go mbeidh an tSín ar an tír is cumhachtaí ó thaobh an gheilleagair faoi cheann fiche bliain nó mar sin, agus creidim go mbeidh ról lárnach ag an eolaíocht agus ag an innealtóireacht sa scéal sin.
cumhachtaí powerful
" De réir mar a bhí na hinnill chogaíochta agus na gléasanna scriosta ag éirí níos cumhachtaí agus níos tréamanta, is amhlaidh is mó a bhí ealaíontóirí an tsaoil ag tiontú in éadan an dearcaidh seo ar an chogaíocht.
is cumhachtaí most powerful
" Go deimhin, is i Ríocht ceart na nAinmhithe atáimid, agus sí Janine ‘Smurf’ Cody an leon baineann is cumhachtaí agus is contúirtí díobh uile ar sirtheoireacht sa domhan thíos – an domhan as riocht fá bhun bhruachbhailte sceite an éadóchais.
cumhachtaí powers
" Séard atá insna Boird Oideachais seo ná Coiste Bunreachtúil Dleathach le cumhachtaí, freagracht, agus le rialacha.
cumhachtaí eisiacha exclusive powers
" Athchóiriú a dhéanamh ar an gcóras oideachais, trí Bhoird Oideachais a bhunú agus na cumhachtaí eisiacha a chur i bhfeidhm **ONT: An bhfuil ceacht le foghlaim againn uaibh?** DB: “Nílim cinnte an bhfuil ceacht le múineadh againn daoibh ach níl aon amhras faoi go bhfuil ceacht le foghlaim agaibh ó áit éigin chun céard atá á dhéanamh agaibh a hathrú.
cumhachtaí sainnithe powers outlined
" Mhol an Comhchoiste Oireachtais go ndéanfaí foras reachtúil de COGG ag a mbeadh: ‘cumhachtaí sainnithe i leith ionadaíocht a dhéanamh ar thuairimí agus ar mholtaí na bpáirtithe leasmhara i gcás foirmithe polasaithe oideachais don Ghaeltacht agus do phobail Ghaeilge.
níos cumhachtaí more powerful
" Dhá bhliain ina dhiaidh, mhaígh na Francaigh do thaidhleoirí SAM ar chuairt go Páras go raibh siad níos cumhachtaí i Meiricéa ná rialtas SAM é féin.
cumhachtaí teoranta limited powers
" Is maith ann an tOmbudsman ach ní chuirfidh na cumhachtaí teoranta atá aige lá buairimh ar an eagarthóir tablóideach.
cumhachtaí á dtiomnú ar powers being given to
" Thiocfadh dá réir go gcuirfí easpa daonlathais ina leith dá mbeadh cumhachtaí á dtiomnú ar fhoras nach bhfuil tofa ag mórgóir an phobail.
cumhachtaí ar leith particular powers
" Thug na Daoine cumhachtaí ar leith don Rialtas ó thaobh ghnóthaí eachtracha de i 1937, dar le Walsh, agus ní fhéadfadh aon Rialtas réimse na gcumhachtaí sin a lagú: *“In my view it would be quite incompatible with the freedom of action conferred on the Government by the Constitution for the Government to qualify that freedom or to inhibit it in any manner by formal agreement with other States as to qualify it.
cumhachtaí do na húdaráis áitiúla powers to local authorities
" Tugann sé cumhachtaí do na húdaráis áitiúla cead slí a chur i bhfeidhm agus aon bhac ar rochtain phoiblí a bhaint.
is cumhachtaí in Éirinn ár linne most powerful in contemporary Ireland
" Is é Gerard Hogan duine des na daoine is cumhachtaí in Éirinn ár linne, agus más ea, is ceart agus cóir a chuid smaointí a scagadh ach go háirithe agus é ar an mbóthar go dtí an Chúirt Uachtarach sula bhfad.
cumhachtaí móra big powers
" Tugann sé deis do na cumhachtaí móra a dtionchar a imirt gan stró.
is cumhachtaí ar fad the most powerful of all
" Is ráiteas ciúin fochomhfhiosach é agus cá bhfios nach é an ráiteas ciúin fochomhfhiosach is cumhachtaí ar fad.
cumhachtaí roinnte a division of powers
" Tá córas rialtais cónaidhme ag an Astráil, le cumhachtaí roinnte idir an rialtas náisiúnta agus rialtais na stát agus na gcríoch.
cumhachtaí dlíthiúla legal powers
" Cé go mbeadh fonn ar a lán daoine gearán a dhéanamh maidir leis an leagan Gaeilge ar chomhartha, níl aon oifig lárnach ann le cumhachtaí dlíthiúla chun an cheist a láimhseáil.
méadófar na cumhachtaí atá acu their powers shall be increased
" Is leasc le ceannairí Londain Alba a ligean uathu, agus má fhanann na hAlbanaigh sa Ríocht is cinnte go méadófar na cumhachtaí atá acu.
réimse leathan cumhachtaí a wide range of powers
"réimse leathan cumhachtaí tugtha don Choimisiún um Chearta Daonna ach, dar le Dónall Ó Maolfabhail, ní bheidh sé éifeachtach mura dtugtar na hacmhainní cuí dó.