ealaíontóirí
artists
Tá gaol speisialta fadbhunaithe ag an dánlann le go leor
ealaíontóirí agus leis an phobal agus is dá bhrí seo atá saothar dúshlánach úr - tionscadail phoiblí, ealaín bheo (*performance*) agus taispeántais dánlainne - á chur ar fáil anois.
ealaíontóirí gríosaitheacha
provocative artists
Tharraingeodh siad aird, ar an chéad dul síos, ar an dóigh a mbíonn formhór na daoine sa tsochaí bhéasach an-cháiréiseach agus iad ag plé, cuir i gcás, Afra-Mheiriceánaigh nó Giúdaigh Mheiriceánacha, ach go mbíonn
ealaíontóirí gríosaitheacha, scríbhneoirí na conspóidíochta agus lucht an ghrinn gháirsiúil den bharúil gur féidir tabhairt faoi Chaitlicigh.
ealaíontóirí gairmiúla agus amaitéaracha
professional and amateur artists
Tá saothar
ealaíontóirí gairmiúla agus amaitéaracha le feiceáil ann, rud a thugann an-deis dóibh siúd nach bhfuil fadbhunaithe a saothar a thaispeáint taobh leis an dream a bhfuil aitheantas bainte amach acu go forleathan cheana féin.
ealaíontóirí
artists
Bhí meascán de smaointe agus meáin le feiceáil i saothar an cheathrair
ealaíontóirí a bhí ar an ghearrliosta, idir innill aisteacha, sceitseanna, léaráidí, scríbhneoireacht (Keith Tyson); imsuiteáil fiseáin ag léiriú Canary Wharf faoi cheo agus ag eitilt thart ag amharc anuas ar Londain (Catherine Yass).
ealaíontóirí
artists
Tá clár spéisiúil imeachtaí leagtha amach acu idir seo agus mí an Mheithimh, ina measc taispeántais shaothar
ealaíontóirí ó Shligeach agus Liatroim, chomh maith le taispeántas de roinnt de shaothar Shéighinn, a bheidh ar siúl le linn Fhéile An Earagail.
ealaíontóirí
artists
Is féidir seomraí sa Mhuileann a fháil ar cíos agus baineann muintir na háite - Féile Bhríde Chill Dara, mar shampla,
ealaíontóirí Chill Dara, Féile Ealaíne Chill Chuilinn - úsáid astu, chomh maith le grúpaí idirnáisiúnta cosúil leis an phobal bunúsach Jagera ón Astráil.
ealaíontóirí
artists
Is é an tslí a gcuirtear an pharáid le chéile ná go ndéantar múnlaí de choirp bhó as snáithín gloine agus iad ar lánmhéid (7 dtroithe ar fhad, 4 troithe ar airde agus 2 throigh ar leithead), ansin tugtar cuireadh d'
ealaíontóirí, idir aitheanta agus amaitéaracha, as na tíortha éagsúla atá ag glacadh páirte sa pharáid iad a mhaisiú ar a ndóigh féin.
ealaíontóirí
artists
Leabhar álainn clóbhuailte, arna fhoilsiú ag Cannongate (féirín iontach Nollag do chara a síleann tú cuid mhór de), an dara toradh, agus an comhoibriú leanúnach idir
ealaíontóirí sa dá thír a d'eascair as an tionscadal an tríú toradh agus, i ndeireadh na dála, b'fhéidir, an toradh is luachmhaire agus is buaine.
ealaíontóirí
artists
AÓF: Cén tábhacht atá leis sin, meas tú, d'amhránaí atá beo anois, a bheith i dteagmháil leo siúd atá imithe romhainn nó a chas na hamhráin seo romhainn?
PNíU: Tá go leor
ealaíontóirí i dteagmháil leo siúd atá imithe romhainn, b'fhéidir i ngan fhios dóibh.
ealaíontóirí
artists
Ba mhaith linn níos mó seansanna a thabhairt d'
ealaíontóirí on tír seo dul ag obair sa Bhreatain Bheag agus vice versa.
ealaíontóirí
artists
Ba hiad na h
ealaíontóirí *genre*ar nós Vermeer agus de Hooch, áfach, an dream a léirigh níos mó ina n-ealaín ná dream ar bith eile.
ealaíontóirí
artistes
Tá na stáisiúin raidió i ngreim docht daingean ag comhlachtaí idirnáisiúnta ar mian leo a gcuid
ealaíontóirí a bhrú chun cinn.
ealaíontóirí
artists
Bhí an-spéis ag na h
ealaíontóirí féin ann agus mheall an clár daoine nach raibh an Ghaeilge ar a dtoil acu.
ealaíontóirí
artists
Lena chois sin, bhí sí i mBogliasco in aice le Genoa, sa Centro Studi Ligure, ionad do scríbhneoirí,
ealaíontóirí agus scoláirí, áit a chuir Annaghmakerrig, an t-ionad i gContae Mhuineacháin, i gcuimhne di: "Áit álainn, bia álainn, atmaisféar iontach tionsclach ach sínte siar san am céanna, agus gach áis ann a bheadh uait.
ealaíontóirí
artists
Agus an taispeántas ar tí oscailt, bhí Flick breá toilteanach labhairt faoina shaol conspóideach, ach dúirt sé nár cheart go mbeadh na h
ealaíontóirí a bhfuil saothar leo sa taispeántas thíos leis seo.
pictiúirí na n-ealaíontóirí a fhótachóipeáil
to photocopy the artists' pictures
An jab a bhí agam ná
pictiúirí na n-ealaíontóirí a fhótachóipeáil, agus seoladh ansin iad chuig an gCóiré le bheith aistrithe ina gcillíní agus le bheith péinteáilte.
ealaíontóirí
artists
"
Tá go leor plé á dhéanamh ar bheochan fíorúil idirghníomhach de theach iargúlta ar chónaigh Osama bin Laden ann ar feadh tamaill san Afganastáin i 1996, saothar a chruthaigh na h
ealaíontóirí Ben Langlands agus Nikki Bell.
ealaíontóirí fadbhunaithe
long-established artists
Tá saothar an Mheiriceánaigh óig Marla Olmstead, atá ceithre bliana d'aois agus atá ina cónaí lena teaghlach i mBinghampton i stát Nua-Eabhrac, ag díol ar phraghsanna a chuirfeadh éad ar go leor
ealaíontóirí fadbhunaithe.
shaothar ealaíontóirí óga
the work of young artists
Le cois na drámaíochta seo, tá sé thaispeántas ealaíne agus grianghrafadóireachta de
shaothar ealaíontóirí óga agus ealaíontóirí áitiúla tar éis bheith ar siúl san ionad le sé mhí anuas.
ealaíontóirí
artists
In ómós do chomhphobal nua-mhéadaithe na hEorpa, beidh saothar
ealaíontóirí nua-aimseartha ó na ballstáit nua le feiceáil sa taispeántas *Enlargement!* Gach mí beidh tír nua le feiceáil, ag tosú i mí Eanáir leis na h
ealaíontóirí Keilti Tiitsar agus Kirsti Papp ón Eastóin, agus ag críochnú i mí na Samhna agus na Nollag le h
ealaíontóirí Éireannacha.
ealaíontóirí nua-aimseartha
modern artists
In ómós do chomhphobal nua-mhéadaithe na hEorpa, beidh saothar
ealaíontóirí nua-aimseartha ó na ballstáit nua le feiceáil sa taispeántas *Enlargement!* Gach mí beidh tír nua le feiceáil, ag tosú i mí Eanáir leis na healaíontóirí Keilti Tiitsar agus Kirsti Papp ón Eastóin, agus ag críochnú i mí na Samhna agus na Nollag le healaíontóirí Éireannacha.
neart ealaíontóirí
plenty of artists
D’fhéadfadh duine ar bith fanacht ansin saor in aisce, rud a rinne
neart ealaíontóirí ag an am.
neart ealaíontóirí
plenty of artists
D’fhéadfadh duine ar bith fanacht ansin saor in aisce, rud a rinne
neart ealaíontóirí ag an am.
neart ealaíontóirí
plenty of artists
D’fhéadfadh duine ar bith fanacht ansin saor in aisce, rud a rinne
neart ealaíontóirí ag an am.
ealaíontóirí
artists
Toradh bheith ar an gClár Óige:
ealaíontóirí, scríbhneoirí agus aisteoirí óga bheith ag baint úsáide as a gcuid scileanna mar theagascóirí/áisitheoirí agus ag baint amach fostaíochta sna réimsí seo sa nGaeltacht.
ealaíontóirí
artists
Is tré iarrachtaí na n-imreoirí idirchontae a chuirtear na cluichí sin i láthair an domhain mhóir agus tá aitheantas tuillte acu faoi mar a thuilleann
ealaíontóirí agus lucht spóirt ghairmiúil, is é sin aitheantas i bhfoirm faoisimh nó liúntais cánach.
ealaíontóirí
artists
Tá Vallely ar na h
ealaíontóirí Éireannacha is mó a bhfuil clú idirnáisiúnta orthu, clú atá bunaithe ar na pictiúir a dhéanann sé de cheoltóirí traidisiúnta agus de lúthchleasaithe.
ealaíontóirí
artists
Beidh fáilte roimh
ealaíontóirí agus eagraíochtaí gairmiúla a bhaineann le gach gné de na healaíona freastal ar an gcomhdháil.
ealaíontóirí
artists
Is tionscadal iontach é an Leabhar Mòr - is lámhscríbhinn nuadhéanta é, a chuir
ealaíontóirí agus peannairí as Éirinn agus Albain le chéile, le céad dán Gaelach ón traidisiún iomlán a cheiliúradh.
ealaíontóirí eile a linne
the other artists of their time
Níorbh ionann iad agus
ealaíontóirí eile a linne, a d’fhéach i dtreo na Róimhe agus na seanmháistirí chun treoir a fháil.
ag déanamh staidéir ar theicníochtaí na n-ealaíontóirí sa seanam
the techniques of artists in olden times
Chaith sé an chuid is mó dá shaol
ag déanamh staidéir ar theicníochtaí na n-ealaíontóirí sa seanam agus an dóigh ar cruthaíodh na gréasa casta matamaiticiúla.
ealaíontóirí
artists
B’fhiú dom a lua go bhfuil institiúid den chineál céanna i mBaile Uí Bheacháin, atá ag freastal ar
ealaíontóirí, agus tá ag éirí go han-mhaith leosan.
i gcás ealaíontóirí óga
in the case of young artists
Ainneoin go ndéanann sé a ghnóthaí féin a láimhseáil anois, le cuidiú ó ghníomhaire ealaíne, tuigeann sé chomh tábhachtach is atá dánlanna
i gcás ealaíontóirí óga atá ag dul i mbun oibre den chéad uair.
d'éagsúlacht thallann na n-ealaíontóirí
of the variety of the talent of the artists
Ós rud é gur éirigh leis cheana féin, tá deis iontach ag IMRAM líon na ndaoine a bheidh ag glacadh páirte san fhéile a leathnú ionas go mbeidh taispeántas cruinn ann
d'éagsúlacht thallann na n-ealaíontóirí i saol liteartha na Gaeilge.
chun ealaíona agus ealaíontóirí áitiúla a aithint
to recognise local arts and artists
AB: Sea, agus
chun ealaíona agus ealaíontóirí áitiúla a aithint agus a chur chun cinn, le haitheantas a thabhairt dóibh.
neart ealaíontóirí,
plenty of artists,
Bhí
neart ealaíontóirí, scríbhneoirí agus filí sa cheantar a thug inspioráid agus spreagadh dá chéile,” a dúirt Derek liom.
de chuid na n-ealaíontóirí is mó a bhfuil aithne orthu sa domhan
of the most well-known artists in the world
D’éirigh le Drewe cur ina luí ar a chomhchealgaire Myatt saothair
de chuid na n-ealaíontóirí is mó a bhfuil aithne orthu sa domhan a chóipeáil.
beirt ealaíontóirí múrmhaisithe
two mural artists
Is díol suntais, mar sin, agus léargas ar an athrú meoin atá ag tarlú sna sé chontae go bhfuil
beirt ealaíontóirí múrmhaisithe – Danny Devenny, iarphríosúnach poblachtánach a d’fhoghlaim a cheird sa Cheis Fhada agus Mark Ervine, mac le iarcheannaire an PUP, David Ervine, a fuair bás i mbliana – i ndiaidh a theacht le chéile agus an sprioc chéanna acu – saothar a dhéanamh i gceantair lucht oibre Learphoill, an chathair atá roghnaithe mar phríomhchathair chultúrtha na hEorpa don bhliain 2008.
ealaíontóirí de gach sórt
artists of all sorts
De bharr an chlú atá air mar bhaile a chuireann fáilte roimh dhaoine a bhfuil seasaimh, dearcadh agus nósanna maireachtála acu atá éagsúil, tagann
ealaíontóirí de gach sórt chun na háite.
gur ealaíontóirí iontu féin iad,
that they are artists in their own right
Cad é a ritheann leat nuair a smaoiníonn tú ar ealaíontóirí graifítí? An aontaíonn tú leis an tuairim
gur ealaíontóirí iontu féin iad, nó an dóigh leat gur lucht scriosta a dtimpeallachta iad? An samhlaíonn tú iad mar dhéagóirí míshocra le *hoodies* a bhíonn ag spraeáil a gcuid teachtaireachtaí rúnda i gcoim na hoíche ar réadmhaoin agus ar airnéis phearsanta daoine eile, nó an é gurbh fhearr leat amharc orthu mar ealaíontóirí réabhlóideacha a bhfuil a racht ealaíonta á scaoileadh acu ar bhallaí sráide – iad saor ó shrian na ndánlann agus ó shúile an phobail?
An dóigh leatsa gur ealaín luachmhar phoiblí é graifítí a bhfuil sé de chumas aige rud éigin suntasach a léiriú faoinár sochaí, nó an síleann tú gur creachadóireacht leithleasach é a bhíonn á cleachtadh ag daoine nach bhfuil aon mheas acu ar a dtimpeallacht nó ar na daoine a bhfuil cónaí orthu mórthimpeall orthu?
Is éard atá i ngraifítí ná litreacha nó íomhánna a scríobtar, a spraeáiltear nó a phéinteáiltear in áit phoiblí.
ealaíontóirí réabhlóideacha
rebellious artists
Cad é a ritheann leat nuair a smaoiníonn tú ar ealaíontóirí graifítí? An aontaíonn tú leis an tuairim gur ealaíontóirí iontu féin iad, nó an dóigh leat gur lucht scriosta a dtimpeallachta iad? An samhlaíonn tú iad mar dhéagóirí míshocra le *hoodies* a bhíonn ag spraeáil a gcuid teachtaireachtaí rúnda i gcoim na hoíche ar réadmhaoin agus ar airnéis phearsanta daoine eile, nó an é gurbh fhearr leat amharc orthu mar
ealaíontóirí réabhlóideacha a bhfuil a racht ealaíonta á scaoileadh acu ar bhallaí sráide – iad saor ó shrian na ndánlann agus ó shúile an phobail?
An dóigh leatsa gur ealaín luachmhar phoiblí é graifítí a bhfuil sé de chumas aige rud éigin suntasach a léiriú faoinár sochaí, nó an síleann tú gur creachadóireacht leithleasach é a bhíonn á cleachtadh ag daoine nach bhfuil aon mheas acu ar a dtimpeallacht nó ar na daoine a bhfuil cónaí orthu mórthimpeall orthu?
Is éard atá i ngraifítí ná litreacha nó íomhánna a scríobtar, a spraeáiltear nó a phéinteáiltear in áit phoiblí.
saothair de chuid na n-ealaíontóirí ba mhó cáil ar domhan
works by the most famous artists in the world
Bhí sé mar chuspóir aige
saothair de chuid na n-ealaíontóirí ba mhó cáil ar domhan ag an am – saothair de chuid na n-impriseanaithe, cuir i gcás – a chur ar fáil do phobal na cathrach agus na tíre.
ealaíontóirí
artists
3 méadar ó cheann go ceann) agus is ansin, i measc pictiúir éagsúla a rinne
ealaíontóirí anuas tríd na blianta, a bhí an pictiúr is cáiliúla ar fad leis an Rúiseach Dmitrí Vrubel le feiceáil go dtí roinnt laethanta ó shin.
inimirce ealaíontóirí
inward migration
Ach gu’b é
inimirce ealaíontóirí, cruthaitheoirí agus lucht critice, bhí an ceantar seo i mbaol a mhillte – bheadh sé leagtha go talamh agus bheadh na hilstóraigh a bhí a dtógáil ar fud an oileáin tógtha anseo fosta.
oscailte d’ealaíontóirí Briotanacha
open to British artists
Comórtas dírithe ar ealaín nua-aimseartha choincheapúil atá sa Turner Prize, agus tá sé
oscailte d’ealaíontóirí Briotanacha faoi 50 bliain d’aois agus saothar bunúil ar siúl acu.
I measc na n-ealaíontóirí cáiliúla
amongst the famous artists
I measc na n-ealaíontóirí cáiliúla a cuireadh ag obair ar bhonn éigeantach bhí péintéirí mór le rá, Fernand Van Horen, Moshe Rynecki, Joseph Nassy agus Karl Stojka ina measc.
líon na n-ealaíontóirí a
the number of artists who
Cad is filíocht ann? Cad is ealaín ann? Ceist atá i mbéal an phobail le blianta beaga anuas, i réimse an oideachais agus sa réimse poiblí is ea, an féidir an faisean a áireamh mar ealaín? Tá
líon na n-ealaíontóirí a théann i bpáirt le tithe slachtaíochta i gcomhair taispeántas agus chun ‘líne’ nó lipéid nua éadaigh a chruthú ag méadú de shíor agus tá na teorainneacha a dhéanfadh idirdhealú idir an tslachtaíocht agus an ealaín ag éirí níos éiginnte de réir a chéile.
ealaíontóirí ár linne féin
our contemporary artists
I measc
ealaíontóirí ár linne féin a bhfuil lé faoi leith acu le domhan an fhaisin, tá an Seapánach cáiliúil Takashi Murakami, an fear a chuir na bláthanna straoise ar mhálaí láimhe Louis Vuitton deich mbliana ó shin.
ag ealaíontóirí agus ag an uasalaicme
of artists and nobility
Cuairt Giacometti ar Flórans
=============
Thug Giacometti a “chuairt mhór” ar an Iodáil idir 1920-21, turas a bhí coitianta
ag ealaíontóirí agus ag an uasalaicme san am, agus chuaigh sé i dteagmháil leis an ealaín chlasaiceach, nuachlasaiceach agus bharócach ansin.
ealaíontóirí
artists
Tá cumann úr bunaithe ag grúpa
ealaíontóirí i nGaeltacht oirdheisceart Dhún na nGall agus é mar aidhm acu dúshraith a chruthú d'aos ealaíne an cheantair.
ealaíontóirí
artists
Thug Ciara Nic Gabhann cuairt ar Queen Street Studios i mBéal Feirste agus labhair sí le Susan McKeever, duine de na h
ealaíontóirí atá ag obair ansin, faoin taispeántas dá saothar sa Waterfront Hall an mhí seo.
ealaíontóirí
artists
Féachann Ciara Nic Gabhann ar stair Dhuais Turner agus tugann sí cur síos ar chuid de na h
ealaíontóirí agus de na saothair atá san iomaíocht don duais i mbliana.
ealaíontóirí
artists
Féachann Ciara Nic Gabhann ar iarrachtaí eile atá déanta ag
ealaíontóirí agus lucht déanta scannán Páis Chríost a chur i láthair an phobail.
grúpa ealaíontóirí
a group of artists
Beidh
grúpa ealaíontóirí, seachas duine nó beirt mar a bhíodh cheana, mar ionadaithe na hÉireann ag Biennale na Veinéise i mbliana, a thosóidh ar an 12 Meitheamh.
ealaíontóirí
artists
Tá baint ag Alastar Mac Aongusa ó Mhaoin Bharra an Teampaill i mBaile Átha Cliath le comhdháil idirnáisiúnta a bheas ar siúl sa Bhreatain Bheag an mhí seo chugainn agus é mar sprioc aici comhoibriú a chothú idir
ealaíontóirí agus eagraíochtaí cultúrtha ar an dá thaobh de Mhuir Éireann.
ealaíontóirí súl
visual artists
Tá saothar sa taispeántas seo le filí,
ealaíontóirí súl agus peannairí as Albain agus as Éirinn agus tá sé le fáil i bhfoirm leabhair chomh maith.
ealaíontóirí
artists
Tá roinnt
ealaíontóirí a bhraitheann go gcaithfidh a saothar labhairt amach go feidhmiúil faoi shaol an duine agus faoina anbhás.
ealaíontóirí
artists
Tá meas mór ag Ciara Nic Gabhann ar shaothar beirt
ealaíontóirí as Meicsiceó atá ar taispeáint faoi láthair in Áras Nua-Ealaíne na hÉireann i mBaile Átha Cliath.