Pota Focal Intergaelic
Márt | art | mant | mar | mara
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Cathair na Mart Westport
" Samhlaigh an céapar sin ar fad ar an traein go Cathair na Mart.
margaí na mbeithíoch the cattle marts
" Dúnfar margaí na mbeithíoch i mbailte beaga, go mór mór in iarthar na tíre.
feoil mhairt beef
" Agus in aice leis, i mbloclitreacha móra tá scríofa *Up The Dubs*! Agus cad é atá scríofa ar an léarscáil seo in aice le príomhchathair Chorca Dhuibhne? Bhuel, ós rud é gur fear mór comhghéillte é Ó Caoimhnis, mar is eol do chách, agus ós rud é nach féidir an troid idir lucht an Daingin agus lucht Dingle a choinneáil ag gabháil mórán níos faide, rinne Balor tuar agus tairngreacht agus chruthaigh sé logainm úr a bheas inghlactha don dá thaobh: *Dingle Uí Chúis!* Do Mháire Ní Chlochráin, an bhean a chaith seal sa Roinn chéanna agus atá anois ag déileáil le cuótaí bainne, le coirce, le cruithneacht, le saill mhuice agus le feoil mhairt, tá bronntanas ar leith ag Balor ina shac Nollag – cúpla cloch meáchain de shiúcra candaí.
Cathair na Mart Westport
" Chuaigh muid ó Chorcaigh go Cathair na Mart agus ní raibh againn ach taithí mhaith leis na daoine.
marglann mart
" Ar an taobh ó thuaidh den bhaile a bhí sé, in aice leis an marglann, an seanstáisiún traenach agus eastát nua tithíochta.
i gCathair na Mart in Westport
" Nuair a fuair Tadhg Mac Dhonnagáin glao ó Liam Ó Maolaodha, Stiúrthóir an Oireachtais, roimh an Nollaig ag rá go raibh an coiste áitiúil i gCathair na Mart agus an coiste náisiúnta ag iarraidh a ainm a chur chun cinn mar Uachtarán, baineadh siar as.
i gCathair na Mart, in Wesport,
" Caithfidh Balor deireadh na míosa seo ag Oireachtas na Gaeilge i gCathair na Mart, agus ní mó ná sásta a bheidh sé arís le hiompar roinnt de laochra is de shaoithe agus de mhaithe is de mhóruaisle shaol na Gaeilge, cé gur den chéad uair a bheidh muid cruinnithe le chéile sa bhaile beag sin ag bun Chruach Phádraig.
Mart dead bovine
" ‘Is é Cúngú na Gaeltachta, Cumasú na Galltachta!’ – Mart Ó Kine (Cré na Creille)(http://www.
Chathair na Mart Westport
" Taobh istigh de cheithre seachtaine thaistil muid timpeall 650 míle ó Chathair na Mart go Béal Feirste.