Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
an phríomhdhuais the main prize
" Ba dheas bualadh le roinnt de chéad choiste Mhainistir na Féile, a bhuaigh an phríomhdhuais an chéad dá bhliain, ag ócáid ceiliúrtha a bhí againn ansin an mhí seo caite.
phríomhdhuais main prize
" An Ghaeilge ======= Tá an teanga Ghaeilge go láidir ag sean agus óg san oileán seo agus is mór an gradam dúinn gurb é Inis Oírr a bhuaigh an phríomhdhuais i gcómortas Ghlór na nGael i mbliana.
an phríomhdhuais the main prize
" Bhí a thuismitheoirí an-bhródúil as nuair a bhain sé an phríomhdhuais, Sciath Mhanann, ag Cruinnaght Aeg (Cruinniú Óg), an fhéile bhliantúil, i mí Iúil i mbliana.
an phríomhdhuais the main prize
" Bhain siad an phríomhdhuais i gcomórtas Fhéile Ceol Tíre Idirnáisiúnta Leitir Ceanainn faoi dhó sna seachtóidí.
príomhdhuais liteartha main literary prize
" Is é Uachtarán an Chomuinn a bhíonn ina bhun seo, ag bronnadh gradaim - príomhdhuais liteartha na nGael - ar an té a chum an dán is fearr an bhliain sin.
phríomhdhuais main prize
" B'in bua don Taoiseach agus do cheannaire an fhreasúra, Enda Kenny, araon, ach anois tá orthu dul in iomaíocht lena chéile don phríomhdhuais.
príomhdhuais first prize
"príomhdhuais i gcomórtais éagsúla de chuid Chomórtais Liteartha an Oireachtais buaite aige le ceithre bliana anuas as a chéile.
phríomhdhuais first prize
" Taoiseach Úr na Bliana Úire =============== Do Enda Álainn Aoibhiúil Ó Cionnaith, tá Balor chun ticéad Lotto a cheannach, nó is cinnte go mbainfidh sé an phríomhdhuais.
bhain sé príomhdhuais won the main prize
" Bronnadh Gradam IFTA ar a chlár faisnéise Mad Dog Coll in 2000 agus bhain sé príomhdhuais an Oireachtais ar iriseoireacht chlóite i 1998, agus arís i 2010.
príomhdhuais the main prize
" Seachas fáinne gealltanais Scarlett Johansson ba é ba mhó a tharraing aird le linn na féile ná an scannán ar ar bronnadh an Leon Óir, príomhdhuais na féile.
bhain sé an phríomhdhuais he won first prize
" Ba as Oileán Mhanann a athair agus bhog an teaghlach isteach ar an oileán sa bhliain 2000, nuair a bhí Tom seacht mbliana d’aois agus bhí a thuismitheoirí an-bhródúil as nuair a bhain sé an phríomhdhuais, Sciath Mhanann, ag Yn Chruinnaght, an fhéile bhliantúil, i 2003.