shúnna talún
strawberries
Tá gairdín ann do pháistí, a bhfuil torthaí ag fás ann is féidir leo a ithe, mar shúnna talún agus súnna craobh.
saothraítear sútha craobh agus sútha talún
raspberries and strawberries are cultivated
Gach samhradh, thagadh scata mór daoine le chéile ag Blàr Gobharaidh le sméara a bhaint – saothraítear sútha craobh agus sútha talún agus torthaí eile sa cheantar sin – agus an-deis a bhíodh ann le céilithe a chur ar siúl agus ceol a sheinm.
ag díol sú talún
selling strawberries
Is cuimhin liom nuair a bhí na páistí óg go ndeirimis leo gur ag díol sú talún a bhíodar.
ar na sútha talún
on to the strawberries
Bhí mé ag dréim leis an tseacláid dhubh leáite anuas as na Flaithis ar na sútha talún mar a bhí againn anuraidh.
an tsú talún gan
the strawberries are without
Is mór an leas freastal ar na Gradaim Chumarsáide (fiú amháin má bhíonn an tsú talún gan a culaith seacláide).
an-chuid sútha talún
a lot of strawberries
com/watch?v=R6WuHzE-1fk>
Is ag scríobh faoi rudaí a ghearradh tá an-chuid sútha talún gearrtha agam i rith an tsamhraidh seo - táim pósta le Carmannach.
gur chóir dom bainteoir gais sú talún a fháil
that I ought to get a strawberry stem remover
Sin ráite, níor smaoinigh mé riamh gur chóir dom bainteoir gais sú talún a fháil ach táthar ann má tá siad uaitse.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
