shuíomh
location
Éire ar an léarscáil
Má tá tú caillte sa chibearspás, is beag suíomh idirlín atá ann chun do shuíomh ar an domhan a chinntiú - go háirithe má tá tú in Éirinn.
shuíomh an uafáis
the site of the horror
Ar bhallaí in aice shuíomh an uafáis bhí an *graffito* "Postman Splat".
shuíomh gréasáin
web page
Má tá sé i gceist agat cuid mhaith grianghrafanna a ghlacadh le cur ar shuíomh gréasáin nó i ndoiciméad ar ríomhaire, is fiú smaoineamh ar cheamara digiteach a cheannach.
shuíomh na tógála
the building site
" Ní ag tagairt do lábán shuíomh na tógála i mBaile an Aba atá sé, ach do chlábar atá níos cáidhí go mór.
shuíomh gréasáin
web sites
"Tá trí shuíomh gréasáin a mbím de shíor ag ceannach uathu.
shuíomh gréasáin
web site
Cén dóigh ar féidir le hoifigigh na cathrach agus an stáit fiú a bheith ag smaoineamh ar níos mó tréimhsí ar dualgas?" a deir Lynch ar shuíomh gréasáin an PBA.
shuíomh gréasáin
web site
B'fhearr liom iad sin a chur ar shuíomh gréasáin agus iad a athrú go rialta.
shuíomh gréasáin
web site
Tháinig mé ar shuíomh gréasáin ar a bhfuil cúrsaí gramadaí na Gaeilge á bplé as Gearmáinis.
shuíomh tógála
building site
Baran an teideal atá air agus scéal grá atá ann a bhaineann le déagóir atá ag obair ar shuíomh tógála i gcuideachta oibrithe as achan pháirt den Iaráin, teifigh ón Afganastáin ina measc.
shuíomh gréasáin
web page
Fhad is a bhí an clár teilifíse Big Brother á chraoladh ar Channel 4, chaith cuid mhaith oibrithe tréimhsí fada ag féachaint ar shuíomh gréasáin an chláir sin - rud a chosain thart ar Stg£300,000 ar fhostóirí gach lá, dar le taighde a rinne Websense.
shuíomh gréasáin
web page
D'aimsigh mé an áit ar an idirlíon - tá ceol ar shuíomh gréasáin s'acu agus fógraítear an lóistín mar áit ina bhfuil cosc ar thobac.
shuíomh gréasáin
web site
Deir sé, mar shampla, nach ndíoltar ach timpeall 250 albam trí shuíomh gréasáin an ghrúpa gach bliain.
lena shuíomh gréasáin féin
with his own web page
D'fhéadfadh sé tosú lena shuíomh gréasáin féin.
a shuíomh ar dhromchla an domhain a dhéanamh amach
to make out its location on the surface of the earth
Ón difríocht ama idir na comharthaí sin, bíonn an glacadóir ábalta a fhad ó na satailítí a ríomh agus, uaidh sin, a shuíomh ar dhromchla an domhain a dhéanamh amach.
shuíomh gréasáin
web site
Tá muid ag obair ar shuíomh gréasáin a thabharfas eolas ar an cheantar agus ar na cúrsaí atá á dtairiscint againn.
shuíomh gréasáin
website
Trí úsáid a bhaint as léasair le cumhacht íseal, bhí na seandálaithe in ann íomhá 3D de dhromchla na gcloch a chruthú gan damáiste a dhéanamh dóibh (tá cur síos ar an taighde seo ar shuíomh gréasáin an BBC ag http://news.
shuíomh gréasáin
website
Nó, nuair a thagann na páistí isteach anseo, faigheann siad 'an Turas Mór Treoraithe' uaimse!"
Freagracht eile atá air féin agus ar Sarah fosta ná ábhar Gàidhlig a chur in eagar do shuíomh gréasáin na Pàrlamaid ((www.
shuíomh
site
Tháinig aontachtaithe ón tuaisceart, Billy Armstrong MLA ina measc, lena gcás siúd a dhéanamh faoi ghiorracht an loisceora do shuíomh Chath na Bóinne agus chun tacú leis an méid a bhí á rá ag na toscairí eile - gur chóir an Gleann iomlán a ainmniú mar Láithreán Oidhreachta Domhanda.
shuíomh gréasáin
website
AÓF: Cén áit ar féidir le daoine é fháil, mar sin?
AÓC: Sna siopaí ceirníní, nó ar shuíomh gréasáin Ghael Linn, nó is féidir leo bualadh isteach chugainn ag 35 Sráid an Dáma i mBaile Átha Cliath.
shuíomh gréasáin
website
Ar shuíomh gréasáin an Northern Ireland Veterans Association, tugann ball cur síos neamhoifigiúil ar líon na saighdiúirí a maraíodh nó a gortaíodh le linn na dtrioblóidí.
ar mo shuíomh gréasáin
on my website
Tá liosta iomlán de na ceoltóirí agus de na huirlisí eile le fáil ar mo shuíomh gréasáin.
shuíomh gréasáin
website
Tá liosta iomlán de na ceoltóirí agus de na huirlisí eile le fáil ar mo shuíomh gréasáin.
ar shuíomh gréasáin speisialta
on a special website
Tá go leor seirbhísí ar líne ann a ligeann duit do leabhar grianghraf féin a chruthú ar shuíomh gréasáin speisialta agus a chinntiú go bhfuil do lucht aitheantais amháin in ann é a fheiceáil.
shuíomh gréasáin
website
Nach ait an rud é, mar sin, nuair a théann tú ar shuíomh gréasáin Ryanair chun ticéad a cheannach ó Shionainn, go n-iarrtar €3 ort le cois an phraghais, do Tháillí Seirbhíse Paisinéara, nó costaisí aerfoirt? B'fheidir gur seo sampla eile de chumas cruthaitheach Ryanair i gcúrsaí airgid a d'fhéadfadh an tÚdarás um Chaighdeáin Fógraíochta a fhiosrú?
*Is comhairleoir é Padraig Mac Éamoinn atá ag obair i dtionscal eitlíochta na Breataine.
shuíomh an aimfitéatair Rómhánaigh
the site of the Roman amphitheatre
An fáth go bhfuil sé cruinn ná gur tógadh ar shuíomh an aimfitéatair Rómhánaigh é, a bhí díreach taobh amuigh de bhallaí na cathrach ag an am.
shuíomh
location
Labhraíodh faoi na buntáistí móra atá ag Éirinn mar shuíomh don fhuinneamh gaoithe.
shuíomh gréasáin
website
Cé go bhfuil leathanach iomlán faoin chiapadh ciníoch ar shuíomh gréasáin na bpóilíní ((www.
shuíomh gréasáin
website
Tá eolas á chur ar shuíomh gréasáin an Tóstail ((www.
shuíomh seanteampaill Rómhánaigh
the site of an old Roman temple
it)
Cead isteach 6 euro
*An Battistero*
=======
Tógadh an bhaistealann ar shuíomh seanteampaill Rómhánaigh agus tá sí ar cheann de na foirgnimh is sine sa chathair.
ar shuíomh na hirise mór le rá
on the site of the well-known magazine
Mar shampla, tá blag laethúil ar chúrsaí teilifíse le fáil ar shuíomh na hirise mór le rá *Time *(www.
shuíomh gréasáin
website
Seo mar a chuir bean amháin síos, ar shuíomh gréasáin an Bobby Sands Trust, ar an chiall a bhí leis an stailc ocrais di féin.
shuíomh gréasáin
website
Tá eolas á chur ar shuíomh gréasáin an Tóstail ((www.
ar shuíomh na hirise mór le rá
on the site of the well-known magazine
Mar shampla, tá blag laethúil ar chúrsaí teilifíse le fáil ar shuíomh na hirise mór le rá *Time *(www.
shuíomh gréasáin
website
Tá eolas á chur ar shuíomh gréasáin an Tóstail ((www.
a tógadh ar shuíomh seanteampaill Romhánaigh
built on the site of an old Roman temple
Is fiú go mór fosta cuairt a thabhairt ar *La Seu,* ceann de na hardeaglaisí is suntasaí sa Spáinn, a tógadh ar shuíomh seanteampaill Romhánaigh agus a críochnaíodh sa bhliain 1450.
ar shuíomh mo thí
on the site of my house
Ar sise: “Bhí teach an mhinistir ar shuíomh mo thí san 18ú haois, agus is dócha gur thug reiligirí rudaí suimiúla chuige.
ar shuíomh gréasáin Fulbright
on the Fulbright website
AÓF: Cén áit ar chuala tú fúithi?
TC: Tá eolas fúithi ar fáil i ngach ollscoil in Éirinn agus tá an fhoirm iarratais ar fáil ar shuíomh gréasáin Fulbright.
dhá Shuíomh Oidhreachta Domhanda
two World Heritage Sites
Tá Foraois Bháistí Daintree díreach in aice leis an Mórsceir Bhacainneach – dhá Shuíomh Oidhreachta Domhanda taobh le taobh.
ar a shuíomh gréasáin féin
on his own website
Mar a mhíníonn sé ar a shuíomh gréasáin féin (www.
ar mo shuíomh gréasáin
on my website
Tá siad le feiceáil ar mo shuíomh gréasáin (www.
dar lena shuíomh gréasáin.
according to his website.
Tá Steve Adams, ó Kentucky, ar fheachtas mar “ghnáthdhuine”, dar lena shuíomh gréasáin.
ar shuíomh gréasáin a chomhlachta,
on the website of his company,
Fiú *mura* mbeadh go leor airgid agat, *sure* nach dóigh leat go n-íocfadh Seán as ar do shon?’ Smaoinigh mo mháthair ar feadh soicind agus ansin dúirt sí, ‘Ach cad é mar a bheadh an t-airgead ag Seán le híoc as? An bhfuil airgead aige?’!”
Saol acadúil agus gnó
Nuair a léann tú CV Peter ar shuíomh gréasáin a chomhlachta, PQCS, is léir gur fear thar a bheith cumasach é i dtéarmaí acadúla.
ar shuíomh gréasáin an chompántais,
on the company's website,
Mar a deirtear ar shuíomh gréasáin an chompántais, tá Fíbín “dírithe ar dhráma ardcháilíochta a sholáthar do dhaoine óga agus dóibh siúd a bhfuil croí óg acu.
ar shuíomh gréasáin
on the website
Tháinig an colúnaí seo ar an fhreagra sin trí phóirseáil ghasta a dhéanamh ar shuíomh gréasáin na Roinne Oideachais.
shuíomh gréasáin
website
"
FuathchoireannaTá leathanach iomlán mar gheall ar chiapadh ciníoch ar shuíomh gréasáin an fhórsa (www.
scríofa ar shuíomh gréasáin ar bith
written on any website
ie ná gur féidir í a úsáid le sintéis a dhéanamh ar abairtí agus ar fhocail Ghaeilge atá scríofa ar shuíomh gréasáin ar bith.
shuíomh
site
Thosaigh mé ag obair ar shuíomh chara liom youbloom.
shuíomh gréasáin
web site
61 de Leabhar na Meastúchán ar shuíomh gréasáin na Roinne Airgeadais.
shuíomh gréasáin
web site
ie ná Cuairt na hÉireann, ach níl aon leagan Gaeilge, ná aon fhocal Gaeilge (seachas ‘Bord Fáilte’), ar shuíomh gréasáin ‘Tour of Ireland’.
shuíomh
site
Dúirt sé ar a shuíomh gréasáin : "*I'm an immigrant to England.
shuíomh
site
Tógadh mainistir as an nua thart ar an bhliain 1200, ar shuíomh na mainistreach a tréigeadh.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin an chomhlachta Cois Life (www.
shuíomh
position
De réir a chéile, áfach, d’aimsigh an cumann óg a shuíomh i saol na hÉireann.
shuíomh
site
Ar shuíomh idirlín an Collège St Augustin, scoil sheanbhunaithe de chuid an bhaile (http://www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin an chomhlachta Cló Iar-Chonnachta (www.
shuíomh
site
Díol suntais go bhfuil formhór na dtagairtí a rinne an Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta nó an Roinn Airgeadais d'Údarás na Gaeltachta scriosta amach sa leagan de Thuarascáil Mheasúnaithe na Roinne atá foilsithe ar shuíomh idirlín na Roinne Airgeadais.
shuíomh
site
” Ar dhroim sin uile, chuir lucht dlí al Megrahi na céadta leathanach a mhaíonn a neamhchiontacht ar shuíomh idirlín speisialta níos lú ná coicís ó shin: http://www.
shuíomh gréasáin
internet site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin na Kíla (www.
shuíomh gréasáin
web site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Fios Feasa (http://www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge (http://www.
shuíomh
site
Ící Pící
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin an tSiopa Ghaeilge www.
shuíomh
site
Zachary Adam Chesser, a thugann Abu Talhah al-Amrikee air féin anois, a scríobh an bhagairt ar shuíomh gréasáin na buíne.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin GAEL LINN ag (www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin ag (Coisceim)(http://www.
shuíomh
site
Cuirfear leis an mhéid Gàidhlige atá ar shuíomh idirlín an rialtais.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin (An tSiopa Ghaeilge)(http://www.
shuíomh
a site
Dá mba chathair bheag nó baile mór 100,000, nó baile beag fiú amháin, abair 20,000 duine, ár linne féin a bheadh i gceist, níor cheart a shuíomh le taobh cósta ar an ábhar nach féidir taisteal isteach is amach ann 360° céim den chompas.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin <www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh (Chló Iar-Chonnacht )(http://www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh (Chló Mhaigh Eo)(http://www.
shuíomh
site
**Tabhair cuairt ar shuíomh (Coisceim)(http://www.
shuíomh
site
Tabhair cuairt ar shuíomh idirlín (Gael-Linn)(http://www.
shuíomh
site
Chláraigh mé le fáil amach cén seort duine a bheadh ar a leithéid de shuíomh agus cad é na teachtaireachtaí fuatha a bhí siad ag craobhscaoileadh.
shuíomh idirlín
internet site
Tá fógra ar shuíomh idirlín an TTNB go dtiocfaidh deireadh lena gcuid gníomhaíochta ar fad ag deireadh na scoilbhliana reatha seo.
shuíomh idirlín
internet site
Tugadh le fios ar shuíomh idirlín Roinn Gnóthaí Eachtracha na Síne gur dhúirt an Leas-Uachtarán gur spéis leis an dóigh a ndeachaigh geilleagar na hÉireann ó gheilleagar talmhaíoch tréadach go geilleagar nua-aimseartha atá bunaithe ar an eolas.
shuíomh réamhfhaisnéis na haimsire
weather forecast site
Anois dá mbeadh feidhmchláirín a fhaigheann réidh leis na scamaill bheadh muid ar muin na muice! Ach i ndáiríre is fiú go mór eolas a bhailiú roimh do oíche mhór réaltóg ó fheidhmchláirín nó ó shuíomh réamhfhaisnéis na haimsire nó b’fhéidir gur ag cur amú do chuid ama a bheas tú.
ar shuíomh Gréasáin
on the webpage
Nuair nach raibh aon aiseolas diúltach tagtha isteach faoin gcáipéis deiridh, foilsíodh í ar shuíomh Gréasáin acmhainn.
shuíomh ar leith oidhreachta
a special heritage site
Ghlac EOECNA - UNESCO i mí Meithimh i mbliana le Eaglais ársa na Beithile, ionad beirthe Chríost, mar shuíomh ar leith oidhreachta sa Phalaistín.
do shuíomh féin
your own site
2 Úsáid na eochairfhocail: Nuair a fhoilsíonn tú d’fhíseán, cibé gréasán é, nó fiú ar do shuíomh féin, bí cinnte go gclibeann tú i gceart agus go cúramach é.
shuíomh idirlín
internet site
php)
An Cheist
====
**Cé na heagráin den iris Comhar a bhfuil rochtain orthu faoi láthair le léamh saor in aisce ar shuíomh idirlín Comhar?**
Seol do fhreagra chuig oifig@beo.
ar shuíomh
on a site
Tógadh an chrannlann ar shuíomh ina raibh plandáil chrainn giúise a dódh go talamh le linn na falscaí a bhuail an chathair deich mbliana ó shin (Eagrán 95, Márta 2009).
ar shuíomh idirlín
on the internet site
Tá fás mórthaibhseach suntasach na nGaelscoileanna le daichead bliain anuas le feiceáil ar shuíomh idirlín Ghaelscoileanna anseo; (féach sna naisc ar dheis.
shuíomh
site
Cheap mé go raibh sé seo suntasach mar dá mbeadh eachtrannach ag breathnú ar shuíomh oifigiúil na huachtaránachta, bheadh sé den tuiscint go bhfuil an Ghaeilge ar comhchéim leis an mBéarla in Éirinn.
cur síos ar shuíomh oifige éigin
a description of some office site
Deintear cur síos ar shuíomh oifige éigin de chuid an IRS ar an gcéad leathanach:
“*Past the flannel plains and blacktop graphs and skylines of canted rust, and past the tobacco-brown river overhung with weeping trees and coins of sunlight through them on the water downriver, to the place beyond the windbreak, where untilled fields simmer shrilly in the a.
sholáthar le chéile ar shuíomh idirlín
provide together on an internet site
Tá a fhios agam go bhfuiltear ag rá le blianta go bhfuil na meáin ar fad ag teacht le chéile, agus nach mbeidh aon bhrí a thuilleadh leis na coincheapa ‘stáisiún teilifíse’, ‘nuachtán’ ná ‘stáisiún raidió’ nuair is féidir leat pacáiste comhtháite le fís, fuaim agus focail a sholáthar le chéile ar shuíomh idirlín nó ar áis soghluaiste.
shuíomh eile
another site
Chuir leaid ar shuíomh eile é agus fuair sé dhá mhilliún hits, agus bhí dhá mhilliún ar YouTube.
ag breathnú ar shuíomh
looking at Halfords’ site
Mar shampla, samhlaigh go bhfuil mé ag lorg puball nua (rud a bhí an tseachtain seo chaite) agus táim ag breathnú ar shuíomh Halfords, abraimis, is ag gabháil idir péire.
shuíomh gréasáin
web sites
Féachann Diarmaid Mac Mathúna siar ar chuid de na rudaí is tábhachtaí a thit amach sa ríomhaireacht le linn na bliana 2001 agus molann sé dhá shuíomh gréasáin a chabhróidh leat do shaol a athrú sa bhliain atá amach romhainn.
shuíomh na n-úsáideoirí
the users' location
Cuireann gutháin shoghluaiste eolas ar fáil go leanúnach faoi shuíomh na n-úsáideoirí agus, mar a mhíníonn Diarmaid Mac Mathúna, ní hiad na Gardaí amháin a bhfuil suim acu san eolas seo.
shuíomh idirlín thall is abhus
odd internet site
Níl Roseanne Smith ag iarraidh ort aon ní a phléascadh nuair a bheas tú amuigh ar sodar tráthnóna, ach coimhéad d’intinn nuair a amharcfas tú ar shuíomh idirlín thall is abhus.
shuíomh idirlín
an internet site
Fuair Ken Ó Donnchú ábhar domhain machnaimh ar shuíomh idirlín a tiomnaíodh do Jan Palach, an féiníobartach a losc é féin i gCathair Phrág sa bhliain 1969.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
