Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
slabhra slacht slachtmhar slad sladmhargadh slaghdán sláine sláinte sláinteachas sláintiúil slán slánaigh slánaitheoir slándáil slánú slánuimhir slat sláthach sleá sléacht sleamhnán
sláinte
FEMININE NOUN
SYNONYM: folláine
health
sláinte an choirp amháin a bhí i gceist aige ach sláinte na haigne chomh maith
he meant not only health of the body but also health of the mind
buartha faoi shláinte an linbh
I am worried about the baby's health
[duine] ina shláinte
[somebody] is healthy
[somebody] is in good health
beidh d'athair ina shláinte arís sul i bhfad
your father will be in good health again before long
a shláinte ag [duine]
[somebody] is healthy
bhí sise óg agus bhí a sláinte aici
she was young and healthy
buíochas le Dia, mo shláinte fós agam
I am still healthy, thanks God
a shláinte [ag dul in olcas] ar [dhuine]
[somebody's] health is [getting worse]
thuig go raibh an tsláinte ag teip air
he knew his health was getting worse
thosaigh an tsláinte ag meath air agus fuair bás
his health started declining and he died
sláinte
FEMININE NOUN
sláinte!
INTERJECTION
cheers!
ólann [duine] sláinte [duine]
[somebody] drinks to [somebody's] health
d'ardaigh a ghloine chun sláinte a ól
he raised his glass to drink to health
caithfidh muid do shláinte a ól
we have to drink to your health
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
sláinte
FEMININE NOUN
GENITIVE SINGULAR
sláinte
NOMINATVE PLURAL
sláintí
GENITIVE PLURAL
sláintí
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é sláinte an 346ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 4,038 focal.
Sláinte is the 346th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 4,038 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Agus beidh muid ag casadh sna tithe tábhairne Tír na nÓg agus Sláinte i Manhattan an deireadh seachtaine seo.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
And we will be playing in the Tír na nÓg and Sláinte pubs in Manhattan this weekend.
Chan díth nár mhaith liom bhur sláinte a ól ach...
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
Not that I wouldn't like to drink to your health but...