Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
tíorántacht tyranny
" "Nach luath a tháinig na bronntanais Nollag do mhuintir *Beo ar Éigean!*" a deir Balor Iarghnóch, "Nó do chuid acu ar scor ar bith!" Bhuaigh eagarthóir na liarlóige seo, Éamonn Ó Doornail, *Gradam Lá* as an tíorántacht a imríonn sé ar a chuid scríbhneoirí.
tíorántacht na leabhar scoile the tyranny of school books
" B’ábhar gearáin é tíorántacht na leabhar scoile ag Pádraic Ó Conaire.
tíorántacht tyranny
" Níl aon dabht faoi ach gur siombail phaiteanta den tíorántacht agus den ansmacht é an Tóirse Oilimpeach anois.
tíorántacht dhofhulaingthe unsufferable tyranny
" Dar leis an Sasanach seo – a thug cuairt ar an Tibéid sa bhliain 1895 – bhí tíorántacht dhofhulaingthe i gceist sa tír, arbh iad na manaigh ba chúis léi.
bhuille i gcoinne tíorántachta. a strike or blow against tyranny
" D’éirigh go hiontach le Saakashvili, ar ndóigh, agus mhol na meáin an *coup d’état* gan mharú mar bhua iontach ar son na saoirse agus an daonlathais agus mar bhuille i gcoinne tíorántachta.
cuing throm na tíorántachta díobh the severe yoke of tyranny
" Pé bealach ar tharla sé, bhí bua Átha Cliath ar Chiarraí i gcluiche ceannais 2011 ina bhua chomh milis is a bhí riamh agus bhí muintir Átha Cliath ar nós dream ar baineadh cuing throm na tíorántachta díobh tar éis blianta fada i gcarchair chrua dhobhriste.