theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
amhrán nach cuimhin liom a theideal anois,
a song whose title I cannot remember now
Tá amhrán de chuid Led Zeppelin, amhrán nach cuimhin liom a theideal anois, ar siúl sa chúlra.
atá mar theideal ar an saothar seo,
is the title of this work
*Aniar: Voices and Verse from the Edge of the World* atá mar theideal ar an saothar seo, agus is cinnte gur éirigh leis an triúr comhoibrithe a bhí bainteach leis atmaisféar ar leith a chruthú ann – tá rian den “Saol Eile” le braith go láidir uaidh.
mar theideal Gaeilge
as an Irish language title
Maidir leis an teideal Gaeilge, nuair a smaoinigh mé ar an gcúlra ceoil a bhí i mo theaghlach agus an dóigh ar bhain sé le mo cheantar dúchais féin, níorbh fhada gur roghnaigh mé an logainm áitiúil Cloch Fhuaráin, ar baile fearainn in aice le mo bhaile féin i gContae Ard Mhacha é, mar theideal Gaeilge ar an albam.
theideal
title
Is éard atá idir chamáin sa saothar, a bhfuil *A New View of the Irish Language *mar theideal air, ná staid na Gaeilge sa lá atá inniu ann.
dar theideal
entitled
Tá píosa fada fiáin ceoil ag an mbanna dar theideal, Luna Park.
theideal
title
Thug an náisiúnaí Corsacach, Yvan Colonna, faoin sliabh i mí Bealtaine, 1999 nuair a chonaic sé a phictiúr ar nuachtán an lae agus ‘Á lorg: feallmharfóir phríomhphóilín an oileáin’ ina theideal air.
theideal
title
ie roimh an 23 Samhain 2009 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Nollaig 2009 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
Agus tagann dán chugam i gcónaí, dán beag álainn a scríobhadh sa naoú aois - níos mó na míle bliain ó shoin! Níl a theideal ná ainm an fhile againn, ach tugann sé brí an gheimhridh leis go beacht álaínn, ina chruth Nua-Ghaeilge anseo:
-----------------------Scéal liom daoibhDamh ag glaoch,sneachta síorsamhradh d'éag.
theideal
title
ie roimh an 20 Eanáir 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Eanáir’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Aibreán 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas 1 Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie) roimh an 20 Meitheamh 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 20 Iúil 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 25 Meán Fómhair 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mheán Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 25 Deireadh Fómhair 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Dheireadh Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 25 Samhain 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 23 Nollaig 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21 Feabhra 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Feabhra’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Aibreán 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
i>e roimh an 21ú Bealtaine 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Bealtaine’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Meitheamh 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar
entitled
ie roimh an 21ú Iúil 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 21ú Deireadh Fómhair 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Dheireadh Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal
titled
ie> roimh an 21ú Samhain 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Nollaig 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal
as a title
ie roimh an 21ú Eanáir 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Eanáir’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar
in the title
ie roimh an 20 Feabhra 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Feabhra’ mar theideal ar do theachtaireacht.
ba theideal
was entitled
"An Gearrscéal i Litríocht na Gaeilge" ba theideal don chomhdháil, agus tháinig daoine ó chian is cóngar chun páipéir a thabhairt nó le cluas a thabhairt sna cainteanna.
mar theideal
in the title
ie> roimh an 20 Márta 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Mhárta’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Meitheamh 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Iúil 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal ar
title on
ie roimh an 20 Lúnasa 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Lúnasa’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Meán Fómhair 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Mheán Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Samhain 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
thóg a theideal
took its title
Guelzo, údar Redeemer President ó 2004, leabhar a thóg a theideal ó Whitman.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 27 Nollag 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie roimh an 20 Márta 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mhárta’ mar theideal ar do theachtaireacht.
faoi theideal nua
under a new title
An Duais
====
**Cóip den leabhar 'An Bealach Cóir’ le Pól Ó Muirí**
An Bealach Cóir
=====
Athfhoilsiú ar na leabhair ‘Paloma’, ‘Dlíthe an Nádúir’ agus ‘Croí na Ceiste’ faoi theideal nua atá ann.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Aibreán 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Bealtaine 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Bealtaine’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Meitheamh 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie> roimh an 20 Iúil 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie roimh an 20 Lúnasa 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Lúnasa’ mar theideal ar do theachtaireacht.
dar theideal
entitled
I dtús na bliana más ea (2013), cuireadh taispeántas ollmhór ar bun in iarsmalann Stuttgart dar theideal Die Welt der Kelten.
mar theideal ar do theachtaireacht
as the title of your message
ie> roimh an 20 Meán Fómhair 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Mheán Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie> roimh an 20 Deireadh Fómhair 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Dheireadh Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie> roimh an 20 Samhain 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20ú Nollaig 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie> roimh an 20 Eanáir 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Eanáir’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
as the title of your message
ie> roimh an 20 Márta 2014 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mhárta’ mar theideal ar do theachtaireacht.
eisítear trí nó ceithre theideal
three or four titles are published
Tá an lipéad ar marthain i gcónaí agus eisítear trí nó ceithre theideal in aghaidh na bliana.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Aibreáin 2014 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
bhí mar theideal air
entitled
‘Abandoned!’ a bhí mar theideal air agus bhí pictiúir air de ghasúr óg lena cheann faoi.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your message
ie> roimh an 20 Bealtaine 2014 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Bealtaine’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in the title of your text
ie> roimh an 20 Meitheamh 2014 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
ba theideal na léachta
the title of the lecture
Ceisteanna na Staire
=======
‘*History is to blame*’ – *Commemorating Ireland 1912-1922*’ ba theideal na léachta a thug Daniel Mulhall san ollscoil tar éis na hoscáilte oifigiúla agus d’admhaigh sé nach raibh sé ag súil leis an tslua mhór a bhí i láthair dó.
a theideal
whose title
Bhí John-Paul McCarthy ag athléamh leabhar tábhachtach a scríobh Michel Foucault, leabhar a mbeidh a theideal tráthúil i dtólamh faraor, Madness and Civilization.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
