Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Áiseacha Asian
" Roimhe sin arís, d'imir Abdul Salim, duine de na céad imreoirí Áiseacha a thug faoin gcluiche sa Bhreatain, don chlub.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Ar ndóigh, bhí McCourt ag múineadh i ngairmscoil gharbh breis is tríocha bliain ó shin, nuair a bhí daltaí Gael-Mheiriceánacha le fáil chomh forleathan céanna is atá páistí dubha, Spáinneacha agus Áiseacha sa lá atá inniu ann.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
Áiseacha Asian
" Cheana féin tá comhlachtaí móra Meiriceánacha agus Áiseacha ag caitheamh na billiúin euro ag forbairt straitéisí margaíochta uile-Eorpacha agus ag déanamh infheistíochtaí stráitéiseacha i dtíortha éagsúla.
nach bhfuil tada eile iontu ach bia Áiseach which contain only Asian food
" Bhí spíosraí dá gcuid féin acu agus cé nach raibh siad le fáil go héasca ar dtús tá sé sin athraithe anois agus bia Áiseach le fáil sna hollmhargaí agus, sna cathracha, siopaí nach bhfuil tada eile iontu ach bia Áiseach.
mar bhialanna Téalannacha nó Áiseacha. as Thai or Asian restaurants.
" In áit dul as gnó, áfach, tá athrú bunúsach tagtha orthu agus iad i mbun gnó anois mar bhialanna Téalannacha nó Áiseacha.
an chéad bhean de bhunú Áiseach the first woman of Asian stock
" Tá an Seanadóir Penny Wong – an chéad bhean de bhunú Áiseach a toghadh chun na parlaiminte náisiúnta riamh – ina measc.
ó na tíortha Áiseacha from the Asian countries
" Níor ceadaíodh do dhaoine ó na tíortha Áiseacha teacht ar imirce chun na hAstráile go dtí lár na seachtóidí, tráth a cuireadh deireadh leis an mbeartas inimirce ar tugadh “White Australia Policy” air.
sáriarracht tacaíocht na nÁiseach a mhealladh a great effort to woe the support of Asians
" Rinne iarrthóir de chuid Pháirtí an Lucht Oibre (The Australian Labor Party), Maxine McKew, sáriarracht tacaíocht na nÁiseach a mhealladh le linn a feachtais.
níos áisí more useful
" Is acmhainní iad léarscáileanna leictreonacha atá ag éirí níos áisí gach lá.
hÁisigh Asians
" Siad san na hÁisigh a oibríonn i siopaí allais éadaí na gcúlsráideanna, is a chodlaíonn sa mhullach ar a chéile ar urlár na monarchan.
do cheannaghaidh neamh-Áiseach your non-Asian aspect
" ’S í do chanúint leathan a nochtann gur coimhthíoch saonta thú go dtáinig tú ó thaobh eile na farraige is nach bhfuil eolas ar bith agat ar nósanna na hÉireann ’S é do cheannaghaidh neamh-Áiseach a nochtann fiú gan focal amháin a rá go bhfuil tú gan dabht i do waiguoren* ’s nach bhfuil eolas ar bith agat ar nósanna na Síne Sléibhte maorga atá i do thimpeall Cuireann na carraigeacha crochta iontas ort Tá tú sáite i nglaise na bpáirceanna is na bhfánaí Is ar do shuaimhneas atá tú ansin Agus tú i measc na ndaoine ag canadh is ag caint is ag ól Sa teach leanna beoga i nGleann Nó ag rince in éineacht le comharsana Sa tsráid bhríomhar i Yangshuo Beidh lúcháir an chomhluadair chroíúil ort Ní i do waiguoren a bheidh tú níos mó Mo rabhadh duit, a chara Uair amháin agus tusa san áit Tiocfaidh draíocht ort i ngan fhios duit is beidh sé do do mhealladh go deo!
an daonra ollmhór Áiseach ó thuaidh the massive population to the north
" Ba léir i luathstair na coilíneachta go raibh faitíos ar mhuintir Eorpach na tíre roimh an daonra ollmhór Áiseach ó thuaidh.
dea-thréithe na n-oibrithe Áiseacha the Asian workers’ good features
" Mhol sé dea-thréithe na n-oibrithe Áiseacha, eadhon a bhfuinneamh dofholmhaithe, a n-inniúlacht tabhairt faoi dhúshláin nua agus a n-acmhainn oibre.