Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ar a bunaíodh an stát on which the state was founded
" Beidh aird á tarraingt sna míonna atá romhainn, ní hamháin ar an chóimheas agus ar an iolrú a chleachtann na páistí seo sa seomra ranga, ach ar an chuntas polaitiúil ar a bunaíodh an stát, cuntas atá anois ag tuar athruithe bunúsacha i nádúr an Tuaiscirt é féin.
ó bunaíodh é since it was founded
" com toisc go bhfuil aitheantas bainte amach ag an suíomh sin ó bunaíodh é.
ó bunaíodh Macalla since Macalla was established
" Táim sa phost ó bunaíodh Macalla.
ó bunaíodh í since it was established
" Na laethanta seo, bíonn ceithre rang Gaeilge ar siúl gach téarma agus tuairim is 60-70 mac léinn ag freastal orthu (bhí suas le 110 mac léinn ar na rollaí am amháin), agus tá tuairim is 600-700 i ndiaidh freastal ar an scoil thar na blianta ó bunaíodh í.
bunaíodh coistí committees were established
" Amanna eisíodh plécháipeisí faoin ábhar agus bunaíodh coistí.
a bunaíodh which were established
" Tar éis gur chuir na Sasanaigh an ruaig ar na hÍsiltírigh i Nieuw Amsterdam (Nua-Eabhrac anois) i 1664, b’ag cainteoirí an Bhéarla a bhí an svae sna 13 choilíneacht a bunaíodh ar chósta thoir na mór-roinne nua seo, agus d’fhan an Béarla in uachtar thar na céadta tonn inimirce a bhris ar chóstaí na tíre seo ó shin i leith, bíodh na tonnta sin ó Éirinn, Albain, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Rúis, an Pholainn, an Iodáil, nó an tSín.
ó bunaíodh é since it was established
" Tá méadú agus forbairt tagtha ar an nGradam seo ó bunaíodh é cúig bliana ó shin agus chun na forbairtí nua seo a léiriú beidh an Gradam roinnte in dhá chatagóir i mbliana: comhlachtaí a bhfuil níos lú ná fiche fostaí acu agus comhlachtaí a bhfuil níos mó ná an líon sin ag obair iontu.
Bunaíodh é it was founded
" Bunaíodh é beagnach 20 bliain ó shin nuair a chuir fear as an mBreatain, Martin Copley, a chuid airgid féin isteach ann le hionaid chaomhnaithe a cheannach.
gur bunaíodh go gairmiúil é that it was professionally established
" Leath an cluiche amach i measc choláistí na hAontachta uilig go dtí go raibh an méid sin suime sa spórt gur bunaíodh go gairmiúil é in Ohio i 1920.
bunaíodh sraithchomórtas idir na seanollscoileanna, a league was established between the old universities,
" Leath an cluiche amach ó na hollscoileanna mór le rá ar an gcósta thoir, agus roimh i bhfad, bunaíodh sraithchomórtas idir na seanollscoileanna, ar a tugadh The Ivy League.
gur bunaíodh polasaí náisiúnta that national policy was based
" Anuas air sin, dúradh gur bunaíodh polasaí náisiúnta ar thuairisc cigire a scríobhadh i leith scoil amháin i dTrá Lí, agus gur tugadh an chluas bhodhar don mhéid a bhí le rá ag Gaelscoileanna, An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta (COGG) nó Foras na Gaeilge ar an ábhar.
bunaíodh founded
" Agus ní haon ionadh é go bhfuil deacrachtaí airgid ag an nuachtán laethúil a bunaíodh i 1984 agus atá á sholáthar ar dheontas €280,000 sa bhliain faoi láthair.
nuair a bunaíodh an choilíneacht, when the colony was established,
" Tháinig os cionn 2,000 bean chun na hAstráile ó Éirinn idir 1788, nuair a bunaíodh an choilíneacht, agus 1828.
ó bunaíodh é since it was establised
" Tá beagnach 200,000 duine i ndiaidh cuairt a thabhairt ar NWC ó bunaíodh é sa bhliain 2001 – i measc iad siúd a tháinig chun an ionaid, bhí 30,000 páiste ó 500 scoil éagsúil.
de bharr gur bunaíodh an chéad lonnaíocht Eorpach san Astráil ansin because the first European settlement in Australia was founded there
" Bhí muintir Sydney den tuairim go mba cheart dá gcathairsean a bheith mar phríomhchathair na tíre de bharr gur bunaíodh an chéad lonnaíocht Eorpach san Astráil ansin sa bhliain 1788 agus an choilíneacht á cur ar bun mar áitreabh pionóis.
Ó bunaíodh é since it was founded
" Ó bunaíodh é, tá Cairde Rince Céilí na hÉireann i ndiaidh an rince céilí a theagasc do níos mó ná 10,000 páiste achan bhliain.
ó bunaíodh an stáisiún since the station was founded
" " Agus anois, agus comóradh cúig bliana déag na seirbhíse á cheiliúradh, céard iad na príomhrudaí atá bainte amach ó bunaíodh an stáisiún? “Ghlac Raidió na Life céim radacach agus réabhlóideach chun tosaigh i mbliana nuair a chuir muid go suntasach lenár n-uaireanta craolta – ó cúig huaire déag in aghaidh an lae go fiche uair in aghaidh an lae, agus ceithre huaire is fiche in aghaidh an lae ag an deireadh seachtaine.
bunaíodh was founded
" An tsúil eile: Amharc Éireann Sular bunaíodh Teilifís Éireann i 1961, saothar ceannródaíoch eile ab ea an tsraith nuachtscannáin ‘Amharc Éireann’ ag Gael Linn.
bunaíodh was founded
" An tsúil eile: Amharc Éireann Sular bunaíodh Teilifís Éireann i 1961, saothar ceannródaíoch eile ab ea an tsraith nuachtscannáin ‘Amharc Éireann’ ag Gael Linn.
bunaíodh was founded
" D’fhéadfaí é a thuar, áfach, dá mbeadh a fhios ag daoine an cineál córais airgeadais a bhí ann, agus cén chaoi ar bunaíodh é.
Bunaíodh was set up
" Bunaíodh Coimisiún Ríoga go díreach tar éis na tubaiste le gach gné a bhain leis a imscrúdú.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an ATC i 1994 le leas na Tuirce a chur cinn sna Stát Aontaithe.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an National Australia Day Council (NADC) roinnt blianta ó shin leis an tsiamsaíocht agus leis na himeachtaí oifigiúla a bhíonn ar siúl ar 26 Eanáir a chomhordú.
bunaíodh was founded
" Is áit stairiúil, thábhachtach í seo do lucht siúil sléibhe, mar anseo sa Peak District i 1931, bunaíodh The Ramblers Association agus rinneadh treaspás ollmhór ar Kinder Scout i Mí Aibreáin 1932.
Bunaíodh were founded
" Bunaíodh cuid mhór acu le deich mbliana anuas.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh coiste na páirce i 1993, agus cuireadh tús le feachtas bailithe airgid, ní hamháin i bparóiste Ros Muc, ná in Éirinn amháin, ach ar fud an domhain mhóir.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh é sa bhliain 1863 agus bhí sé ar cheann de na gnónna is sine i Seattle, Washinton.
bunaíodh founded
" Ba d’fhonn stát na gCarann a bhaint amach a bunaíodh Aontas Náisiúnta na gCarann (KNU) sna daichidí agus bíodh is go bhfuil sciathán armtha ag an KNU, is é sin an KNLA, tá an chuma ar an scéal gur faide ó na Carainn cur i gcrích a gcuspóra inniu ná mar a bhí sé trí scór bliain ó shin.
bunaíodh was founded
" Ar ndóigh, bunaíodh an ollscoil i gCúil Raithin in áit Dhoire as siocair baile beag dílseachta a bhí ann, gníomh seicteach ann féin.
bunaíodh was founded
" Ach cheana féin tá an straitéis cheilte seo á lua mar an gníomh is tábhachtaí do thodhchaí na teanga ó bunaíodh an Stát.
bunaíodh founded
" Chuaigh cúrsaí ó mhaoil go mullach nuair a bunaíodh buíonta forairdill i measc na mac léinn Indiach in Melbourne ag trí stáisiúin traenach, agus nuair a tharla ionsaithe díoltais in Harris Park, bruachbhaile in iarthar Sydney, tar éis ionsaí eile ar mhac léinn Indiach ann.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh InfoSys agus Wipro, dhá chomhlacht teicneolaíochta faisnéise, thart ar 10 mbliain ó shin.
bunaíodh was founded
" Cuireann na heagrais Ghaeilge fearadh na fáilte roimhe agus iad ag maíomh go bhfuil sé ar cheann de na gníomhartha is tábhachtaí do thodhchaí na teanga ó bunaíodh an Stát.
bunaíodh was founded
" ie) chun freagra na ceiste seo a aimsiú: Cén bhliain ar bunaíodh an comhlacht COIS LIFE? Seol do fhreagra chuig alt@beo.
bunaíodh was founded
" com/), tugtar le fios gur bunaíodh an scoil chun freastal ar an bpobal Éireannach caitliceach a tháinig go St Germain leis an Rí Séamas - 1700 : Le roi d’Angleterre Jacques II, en exil en France, à Saint-Germain-en-Laye, vient demander à Saint Jean-Baptiste de la Salle d’ouvrir une école pour 50 jeunes Irlandais catholiques exilés.
Bunaíodh was founded
" Ní neart go cur le chéile! Mar eolas: Bunaíodh Guth na Gaeltachta i nGaoth Dobhair i mí Lúnasa 2009.
bunaíodh was founded
" SMM: An bhfaca tú, dar leat, an Ghaeilge ag éirí faiseanta i mBÁC le blianta anuas ó bunaíodh TG4? BNC: Ó chonaic.
bunaíodh was founded
" org/wiki/Totalizator_Agency_Board) Tá Corn Melbourne ar siúl ó 1861 i leith, tréimhse luath i stair na cathrach, a bunaíodh sa bhliain 1835.
Bunaíodh were based
"Bunaíodh formhór na gcuntas ar an nGorta Mór dar foilsíodh go fóill ar dhoiciméid Bhéarla, ainneoin gur chainteoirí Gaeilge go leor acu sin ar bhuail an t-imeacht úd a bhuille marfach féin orthu.
bunaíodh was founded
" Ó bunaíodh Gaeltarra Éireann, os cionn 40 bliain ó shin, glacadh leis gur theastaigh eagras stáit faoi leith chun forbairt geilleagair, cultúir agus sóisialta na gceantracha Gaeltachta a chur chun cinn.
bunaíodh was founded
" Tháinig an t-idirlíon chun tosaigh agus ré na teicneolaíochta faisnéise leis: bunaíodh *Google* sa bhliain 1998 agus níor díoladh an chéad *DVD* sa Bhreatain go dtí an bhliain chéanna, agus ní raibh trácht ar bith ar *Skype, Facebook*, *YouTube, iPadanna*, nó *HDTV*.
bunaíodh was founded
" Ach cad a tharlódh dá mba theach Dé Ioslamach é? Sin díreach atá beartaithe ag "Tionscnamh Córdoba", eagraíocht a bunaíodh chun an caidreamh idir Ioslamaigh agus pobal an Iarthair a fheabhsú agus a neartú.
bunaíodh founded
" * comhlucht nua i Londain Shasana a bunaíodh chun plúrscoth úrscannán ealaíne na hÁise a chur chun cinn.
bunaíodh was founded
" Sa bhliain 2000, an 100ú bliain ó bunaíodh an reisimint, dheonaigh Learpholl 'Saoirse na Cathrach' dóibh, le mórshiúl trí lár na cathrach, rud a chuir díomá orm mar bhí a fhios agam go meallfadh sé níos mó 'fodar gunna' dóibh.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an National Australia Day Council (NADC) sa bhliain 1979, leis na himeachtaí éagsúla atá mar chuid den cheiliúradh ar an lá náisiúnta a chomhordú.
bunaíodh were started
" Cé gur mhaígh siad nach raibh ann ach comhairliúchán, ba léir nach raibh ach aon toradh amháin uathu, agus bunaíodh gan mhoill buíonta éagsúla a bhí i gcoinne an bheartais.
bunaíodh was founded
" ie/) chun freagra na ceiste seo a aimsiú:** - Cén bhliain inar bunaíodh an comhlacht foilsitheoireachta Coiscéim? Seol do fhreagra chuig <oifig@beo.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh Coiste na Gaeilge agus tháinig siadsan aníos le moltaí conas dul i bhfeidhm ar an lucht gnó agus ar cheann de na moltaí sin, Bunaíodh Gaillimh le Gaeilge.
bunaíodh was founded
" Ilghnéitheacht na nImirceach ================ É sin ráite, bhí éagsúlacht ag baint le stair na nÉireannach san Astráil ón gcéad lá a bunaíodh an choilíneacht mar áitreabh pionóis sa bhliain 1788.
Bunaíodh were founded
bunaíodh was founded
" Is é Ronald Lauder, oidhre chomhlacht cosmaidí Estée-Lauder, a chéadmhaoinigh an Shalem Center nuair a bunaíodh an foras taighde Síónach i 1994, agus é ina chathaoirleach ar a bhord iontaobhaithe ó shin i leith.
bunaíodh was founded
" D'fhreastail sé ar an Seanad arís ó 1983 go dtí 1987 nuair a fuair sé an lámh in uachtar ar Coogan an iarraidh seo agus ar ais leis chun na Dála, ag gnóthú aireachta dó féin, Gnóthaí Pobail, Comhionannais agus Gaeltachta agus é i gceannas air nuair a bunaíodh Teilifís na Gaeilge (TG4 inniu) i 1996, beart a bhfuil sé an-mhórtasach as.
ar bunaíodh was founded
" org/) le freagra na ceiste seo a aimsiú:** Cén bhliain ar bunaíodh an tIontaobhas Ultach? ======================== Seol do fhreagra chuig <oifig@beo.
ar bunaíodh was founded
" Ba é an chúis ar bunaíodh an mheitheal athbhreithnithe úd ná go bhfacthas do lucht cur chun cinn na hiomána san ardchathair nach raibh staid ná stádas an chluiche ársa sásúil ná sláintiúil le hais spóirt pháirce eile agus le fada roimhe sin.
bunaíodh was founded
" Is deacair do dhaoine óga na linne seo a thuiscint cé chomh docht a is a bhí an greim ag Eaglais Chaitliceach na hÉireann ar an saol poiblí ó bunaíodh an stát seo beagnach 90 bliain ó shin.
bunaíodh was founded
" Sílim gur leag an tráchtaire Brian Feeney a mhéar air agus é ag scríobh san Irish News an tseachtain seo nuair a dúirt sé go raibh eagla ar mhuintir na 26 Chontae roimh thoghadh Martin McGuinness mar Uachtarán na hÉireann, mar go léireodh sé go raibh an fhaisnéis náisiúnta atá á scaipeadh ó dheas ó bunaíodh an stát contráilte.
bunaíodh was founded
" Ag craoladh ar fud Baile Átha Cliath ón mbliain 1993, is stáisiún raidió pobail é Raidió na Life a bunaíodh chun seirbhís raidió a chur ar fáil do phobal na Gaeilge i mBaile Átha Cliath ar dtús.
bunaíodh was founded
" Le club leadóige Theach Mealóg a thosaigh Daithí féin agus chuaigh ar aghaidh uaidh sin go dtí club leadóige Mhic Liam nó Fitzwilliam (atá ar na clubanna is sine ar domhan agus a bunaíodh i 1887) agus is ansin a bhíonn Daithí ag cleachtadh nuair a bhíonn sé sa bhaile.
bunaíodh was founded
" Is é seo an chéad uair don fhleadh náisiúnta a bheith ag teacht trasna na Teorann ó bunaíodh an Comhaltas i 1951 agus, mar a tharlaíonn sé, an chéad uair don fhleadh seo a bheith lonnaithe in aon chathair sa tír.
bunaíodh coiste a committee was formed
" Chuir siad tuarascáil ghonta le chéile le moltaí maithe ach in áit gníomhú air, bunaíodh coiste le comhairle a chur ar an rialtas.
bunaíodh was established
" In Ollscoil Saint Marys i lár na cathrach, bunaíodh scéim do mhic léinn ollscoile ar mhaith leo tabhairt faoi réiteach coimhlinte, scéim a ligeann dóibh taisteal go Béal Feirste agus obair a dhéanamh le haos óg Náisiúnach agus Aontachtach gach bliain.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an cumann rugbaí in 1977 sa bhaile a mbíodh Achadh an Iúir air i gContae an Chabháin ach a athbhaisteadh as Banríon Shasana Eilís I é le linn na bPlandálacha.
Bunaíodh was founded
" "Tógadh mé le Briotáinis ar scoil agus le Fraincis sa bhaile", arsa Klervi, "Bunaíodh scoil Diwan i Landerne tar éis gníomhú mo thuismitheoirí, agus d'fhreastail mise agus mo bheirt dheirfiúr ar an scoil sin.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh cumann peil gaelach Bro Leon timpeall deich mbliana ó shin ag deartháir Tangi, agus tá timpeall 40 duine ag imirt ann, idir fhir agus mhná.
bunaíodh was started
" An Deis Chéanna ag Cách ======== Cén seans atá ag foireann Phoblacht na hÉireann sa chomórtas seo ar aon chaoi? Freagra amháin ar an gceist sin ná an deis chéanna is atá ag gach foireann eile ach tuigimid ar fad gur ag na tíortha móra (an Spáinn, an Iodáil agus an Ghearmáin, a bhfuil seacht gcinn de chraobhacha buaite acu eatarthu as na trí cinn déag ó bunaíodh an comórtas i 1960), atá an buntáiste maidir le togha agus rogha na n-imreoirí.
Cén bhliain ar bunaíodh an Gúm what year was an G. founded
" asp) An Cheist ==== **Cén bhliain ar bunaíodh an Gúm?** Seol do fhreagra chuig oifig@beo.
Bunaíodh was started
" Bunaíodh an chéad *Maker Faire* i 2006 i San Mateo sna Stáit Aontaithe thart fá bliain tar éis foilsiú an chéad eagráin de Make, (Makezine)(http://makezine.
Bunaíodh meitheal a taskforce was formed
" Bunaíodh meitheal a raibh ionadaí na Rannóige ar an gCoiste páirteach inti, rinneadh taighde leitheadach agus ullmhaíodh moltaí nua a cuireadh faoi bhráid cainteoirí sa Ghaeltacht, sna meáin agus sa chóras oideachais.
bunaíodh Raidió na Gaeltachta RnaG was founded
" Is mar gheall ar gur theip ar Raidió Éireann freastal ceart a dhéanamh ar an nGaeltacht a bunaíodh Raidió na Gaeltachta i 1972 agus mar gur theip ar an RTÉ freastal ar riachtanais na dteaghlach a bhí ag iarraidh gasúir a thógáil le Gaeilge a troideadh an feachtas le TG4 a chur ar bun.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh Coderdojo agus thángadar ar chóras a bheadh furasta go leor a chur ar bun ar fud an domhain.
Bunaíodh was founded
" Ach bhí rudaí ag athrú de réir a chéile: shíl cuid de na hÉireannaigh, go háirithe Éireannaigh núíosacha a tháinig go Learpholl le post a fháil sna 1950aidí, go raibh Conradh na Gaeilge seanaimseartha, sáinnithe i *‘time warp’* mar a déarfá Meath an Chonartha ======== Bunaíodh Comhaltas Ceoltóirí Éireann i 1951 agus bhí sé tarraingteach do dhaoine a raibh suim sa cheol traidisúnta acu ach nach raibh spéis acu sa teanga.
sin mar a bunaíodh an Stát that’s how the state was founded
" Measann daoine atá in eadan an vóta gur cuntas seiceach cloigeann a bheas ann, ach sin mar a bunaíodh an Stát sa chéad dul síos! Bhí ciall sa rud a dúirt an feisire sóisialach, Joe Higgins, sa Dáil an tseachtain seo nuair a dúirt sé gur córa go mbeadh an aicme oibre Chaitliceach agus an aicme oibre Phrotastúnach ag caitheamh dua le theacht le chéile leis na fadhbanna a chránn iad araon a réiteach in áit a bheith gafa ag ceisteanna ceannasachta.
Chuireamar smaointe i dtoll a chéile agus bunaíodh we put our minds together and founded
" Chuireamar smaointe i dtoll a chéile agus bunaíodh ‘An Bród Club’.
bunaíodh was founded
" Níor thóg sé i bhfad ar na Dúchasaigh, a chuimsíonn muintir an Chéid Náisiúin, na hIonúitigh agus na Métis (nó Galldúchasaigh), a gcuid míshástachta a léiriú agus bunaíodh “*Idle No More*” dá bharr.
bunaíodh was founded
" Bhíodh lucht Chearta Síbhialta na Gaeltachta sa nuacht go minic ón uair a bunaíodh an eagraíocht, mí na Márta 1969.
Bunaíodh an eagraíocht seo this organization was founded
" (FPW) Bunaíodh an eagraíocht seo tar éis buamaí an IRA i 1993 a mharaigh an bheirt pháiste.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an Biennale i 1895 le deis a thabhairt do thíortha an domhain sárthaispéantas a chruthú bunaithe ar na healaíona maisiúla agus inniu tugann an Biennale ardán do shaothar nua-aimseartha a chuimsíonn achan chineál bhlais agus dearcaidh.
Cén bhliain ar bunaíodh ÁIS what year was AIS founded
" asp) **An Cheist** Cén bhliain ar bunaíodh ÁIS (Áisineacht Dáiliúchán Leabhar)? Seol do fhreagra chuig <oifig@beo.
bunaíodh an NSA chun éisteacht le daoine thar lear was founded to listen to people
" An rud is mó is cúis buartha do dhaoine sa chás seo ná gur bunaíodh an NSA chun éisteacht le daoine thar lear.
bunaíodh coilíneacht Bhriotanach a British colony was founded
" Bíonn roinnt daoine san arm craiceáilte gléasta in éadaí carcrach le reanna saighde orthu chun cur i gcuimhne don dream eile gur bunaíodh coilíneacht Bhriotanach abhus mar áitreabh pionóis agus gur de shliocht na gcimí iad na hAstrálaigh.
bunaíodh coiste Faire Comharsanachta a neighbourhood watch was established
" Le bliain anuas bhí 400 eachtra in Twin Lakes inár glaodh ar na póilíní, agus dá réir sin bunaíodh coiste Faire Comharsanachta, a raibh George Zimmerman lánghníomhach ann.
Bunaíodh was founded
" Hezboolah ===== Bunaíodh Hezbollah sna seachtóidí, le cúnamh mór ón Íaráin, chun Iosrael a bhrú amach as an Liobáin.
Bunaíodh were founded
" Bunaíodh Na Gaeil Óga, cumann nua de chuid Cumann Lúthchleas Gael (CLG), in 2010 de thoradh cruinniú a d’eagraigh Ciarán Mac Fhearghusa.
bunaíodh was founded
" Dul san Iomáint ======= **Colm: Cén uair a cuireadh tús leis an iománaíocht?** Aodán: “Nuair a bunaíodh Na Gaeil Óga ceapadh go raibh sé níos feidhmiúla céim amháin a ghlacadh ag an am agus beartaíodh tosú le foireann peile ach bhí sé i gceist go gcuirfí foireann iomána ar bun ina dhiaidh sin.
bunaíodh i started in
" ’ - ‘Is éard atá i gceist ná feiniméan sóisialta a bunaíodh i Meiriceá sa bhliain 2000, ag déanamh tagartha do nádúr an duine mar le cúrsaí gnéis ina bhfuil béim faoi léith curtha ar an ghnéas eile a mhealladh.
Bunaíodh was founded
" *’ (36) Bunaíodh The Scottish Protestant League chun cur in éadan scaipeadh an Chaitliceachais in Albain.
Bunaíodh was based
" Bunaíodh Tinder ar smaoineamh na seanáise Grindr ach tá treise ag an bpáiste nach raibh ag a athair, más ea: ceanglaíonn an áis nua do chuntas Tinder le do chuntas Facebook agus nuair a fhéachann tú ar phróifíl duine éigin eile ar Tinder, taispeánann sé duit má tá comhchairde eadraibh ar Facebook.
a bunaíodh which was founded
" Maíonn Cumann Peil Gael na mBan a bunaíodh i 1974 gurb í peil na mban an spórt is mó fás in Éirinn le roinnt mhaith blianta anuas.
Cathain ar bunaíodh when was (G.) founded
" asp) An Cheist ==== **Cathain ar bunaíodh an Gúm?** Seol do fhreagra chuig <oifig@beo.
de na hiamhbhailte shuaracha a bunaíodh of the piteous townships which were founded
" Tá an chuid is mó de na hiamhbhailte shuaracha a bunaíodh le linn aimsir na cinedheighilte fós ann.
bunaíodh was founded
" An cumann ar bhain mé féin leis, Cumann Báire Caoimhín, a bunaíodh i 1902 i mBaile Átha Cliath, d’imir seisear deartháireacha de mhuintir Mhic Fhionnlaoich ar an bhfoireann iomána sna 1930í: Feargus, Conall, Caoimhín, Dúbhglas, Maelíosa agus Aodán.
bunaíodh was founded
" An teach céanna, ba le Lloyd George é lena linn, Príomhaire na Breataine Móire nuair a bunaíodh Saorstát na hÉireann.
bunaíodh was established
" Is fiú dhá shampla a lua: (i) tugann mír 9(h) don Acht Oideachais 1998, cosaint thábhachtach don Ghaeilge mar mheán teagaisc i scoileanna na Gaeltachta agus is faoi mhír 31 a bunaíodh is a mhaoinítear COGG; (ii) leagann mír 10.
bunaíodh was founded
" Dar ndóigh, ní raibh an teilifíseán ag mórán daoine an uair sin sular bunaíodh Teilifís Éireann ar aon nós.
bunaíodh cumann an association was founded
" In 1886, an dara huair a bhí William Gladstone ina Phríomh-Aire, bunaíodh cumann darbh ainm an Allotments and Small Holdings Association.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an suíomh seo, atá lonnaithe i Suffolk, Sasana, i 2005, agus tá sé dírithe ar cheol traidisiúnta, ceol fréamhacha agus ar cheol athraigh.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh córas gradam na hAstráile, an Order of Australia, sa bhliain 1975 in ionad an chórais impiriúil Bhriotanaigh, agus cuireadh deireadh leis na teidil ‘ridire’ agus ‘dáma’ sa chóras áitiúil beagnach tríocha bliain ó shin.
Bunaíodh was founded
" Bunaíodh an duais in onóir Alan Turing a scríobh faoi mheaisíní machnaimh in 1950 is a chur an cheist: “*Are there imaginable digital computers which would do well in the imitation game?*” Is é seo prionsabal fealsúnachta bunúsach i gcúrsaí intleacht shaorga (IS) atá fós á phlé 60 bliain i ndiaidh bás Turing.
bunaíodh ar a dheartháir based on his brother
" Tá 40 cionsaothar de chuid Giacometti le feiceail sa tsárthaispeántas seo, ina measc, seoda mar: Buste de Diego (1954) a bunaíodh ar a dheartháir Diego agus Femme de Venise V (1956).
bunaíodh iad they were established
" Tá 381 áit ina LCSeanna in Éirinn agus bunaíodh iad faoin Treoir maidir le Gnáthóga 1992.