Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
duaiseanna ailtireachta architecture prizes
" Tá scoil chuimsitheach ar an bhaile, scoil náisiúnta, Óstán Highlands, stáisiún gardaí, siopaí agus suas le deich dteach tábhairne, chomh maith le teach pobail Caitliceach a bhain duaiseanna ailtireachta.
duaiseanna prizes
" (Tá mise ar gcúl, mar sin!) Taispeántar go minic ag féilte scannán iad, agus tá a lán duaiseanna bronnta orthu.
duaiseanna prizes
" Tá roinnt duaiseanna Oireachtais bainte aige, chomh maith le Gradam Lawrence O'Shaughnessy (agus $5,000) sa bhliain 2000.
duaiseanna prizes
" Tá roinnt duaiseanna bainte agat, nach bhfuil? CDeB: Thosaíos leis an bhFeis Cheoil i mBaile Átha Cliath agus chuaigh mé siar go Féile Uí Chearbhalláin i Ros Comáin ina dhiaidh sin.
duaiseanna ailtireachta architectural prizes
" Sa halla iontrála, tá na ballaí maisithe le duaiseanna ailtireachta de chuid an RIAI ó na nóchaidí, gradaim a thuill dhá ionad sa cheantar, The Ark agus The Viking Centre (nach maireann).
duaiseanna eile other prizes
" Gach bliain sa scoil s'againne fógraítear réaltaí peile agus iomána na bliana agus bronntar plaiceanna ar na buaiteoirí ar an lá a bhronntar duaiseanna eile na scoile.
duaiseanna prizes
" Sáite i gcúrsaí reatha ======= Ar scoil, bhí Fisk sáite cheana féin i gcúrsaí reatha, ag léamh *The Times *gach tráthnóna agus ag baint duaiseanna as ucht a chuid eolais ar chúrsaí an domhain.
duaiseanna mealltacha attractive prizes
" Tá míbhuntáiste ag dul le duaiseanna mealltacha den tsórt seo, rud atá le feiceáil i gcás Dhroichead Átha.
na duaiseanna is mó the biggest prizes
" Taobh amuigh den eaglais, tá clú agus cáil ar an bheirt mar amhránaithe Gaelacha, a bhaineann na duaiseanna is mó sna comórtais.
duaiseanna prizes
" Tá struchtúr nua, duaiseanna agus buntáistí breise ag baint leis an nGradam i mbliana agus é oscailte d’ainmniúcháin ó mhí Dheireadh Fómhair go dtí 8 Eanáir 2007.
gan trácht ar go leor duaiseanna not to mention lots of prizes
" Tá cúpla teideal buaite ag Janine Redmond ar an mbosca, ag Eoghan Ó Ceannabháin ar an bhfeadóg mhór agus ar an bhfeadóg stáin, ag Niamh Denmead ar an gcruit, ag Sarah Jane í féin, gan trácht ar go leor duaiseanna don cheol beirte agus don cheol triúir agus a leithéid.
duaiseanna prizes
" Beidh siad míshásta go bhfuil an mac eile a chuaigh ar an drabhlás ag fáil duaiseanna nach bhfuair siadsan.
duaiseanna idirnáisiúnta international prizes
" Bronnadh duaiseanna idirnáisiúnta ar *Whale Rider *(rogha an phobail ag Féile Scannán Toronto 2002, agus rogha an lucht féachana ag Féile Scannán Sundance 2003).
duaiseanna luachmhara valuable prizes
" Cáineadh go géar sna meáin chumarsáide é agus rinne *The Sun* gearán, mar shampla, nach raibh mórán míneadais ag baint leis an phortráid agus fiú go raibh Freud i ndiaidh *5 o’clock shadow *a thabhairt di! Mar sin féin, tá clú idirnáisiúnta bainte amach ag Freud lena shaothar chomh maith le duaiseanna luachmhara (is Companion of Honour é agus bronnadh an Order of Merit air fosta) ach in ainneoin sin ní rómhinic a bhíonn an deis ag an phobal taispeántas chomh leathan agus chomh saibhir leis an cheann seo a fheiceáil.
mórán duaiseanna a lot of prizes
" Cé nach bhfuil sí ach ocht mbliana d'aois, is amhránaí agus rinceoir den scoth í a bhfuil mórán duaiseanna buaite aici.
duaiseanna airgid monetary prizes
" Bronntar duaiseanna airgid, ar fiú suas le £200 iad, ar na daoine a ghnóthaíonn an chéad áit sna comórtais phíobaireachta agus bíonn suimeanna níos lú i gceist don dara agus don tríú háit.
duaiseanna prizes
" Ní de bharr tallainne amháin a bhuaitear duaiseanna agus craobhacha sa spórt, ach trí obair chrua agus uaireanta fada an chloig caite i mbun cleachtaidh agus traenála.
Duaiseanna prizes
" DuaiseannaBeidh cúigear buaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais cóip den eisiúint is úire, a chuimsíonn dhá dhiosca, ó Kíla, dar teideal: The Best of Kíla – Rogha Breis agus fiche bliain de bheith ag bualadh ceoil, seo rogha de na rianta is fearr ón mbuíon shuaithinseach seo.
duaiseanna prizes
" Is é an duaischiste don chomórtas seo ceann de na duaiseanna is mó fá choinne blagála, ní hamháin i gComórtas Liteartha an Oireachtais, ach sa tír seo trí chéile.
duaiseanna prises
" SMM: Pearsa Teilifíse na Bliana – an *Sexiest TV Star* – Cé mhéad uair ar bhuaigh tú duaiseanna mar iad so? (Thosaigh Dáithí ag gáire láithreach) DÓS: An *Sexiest Thing*, ní thugaim aon cheann do rudaí mar san leis an bhfírinne a insint, ach Pearsa na Bliana, tá sé fachta dhá uair agam ó lucht an Oireachtais, tá sé ana-thábhachtach.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna === Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais: Lorg na gCloch (DVD faisnéise) --- Leagan nua DVD de Mhórscannán Oidhreachta eisithe ag Gael Linn.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ===== Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais an leabhar, Scéalaí Mór Mhín an Líneacháin le Pádraig Ó Baoighill, móide an dá dhiosca, ó Choiscéim: **Scéalaí Mór Mhín an Líneacháin** (Séamas Mac Amhlaoibh) Pádraig Ó Baoighill Cuir síos anseo ar an scéalaí cáiliúil a rugadh sa bhliain 1879 agus a mhair sa Ghaeltacht Lár i dTír Chonaill.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ====== Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais an leabhar: Gluaiseacht, le Alan Titley.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ======= Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais an leabhar: ‘Dúnmharú agus mistéir’ le Anna Heussaff Nó: ‘Daoine a Itheann Daoine' le Mícheál Ó Ruairc ‘Dúnmharú agus mistéir’ - úrscéal nua ó údar móréilimh ======================= Bean sínte ar bhóithrín uaigneach istoíche.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ====== Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais an leabhar: ‘Sceon na Mara’ le Liam Ó Muirthile Nó: ‘Gaolta Gairide’ le Máirín Nic Eoin (eag.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ===== Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais an leabhar seo: Sé an Saol an Máistir ========== Filíocht Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha Le Gearóid Denvir Cluintear duine san áit nach bhfeictear é, a deir an seanfhocal, agus breis agus deich mbliana tar éis a bháis anabaí tá glór breá láidir soiléir sin Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha le cloisteáil an athuair.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ======= Beidh beirt bhuaiteoirí i gceist agus gheobhaidh siad mar dhuais beirt de na leabhair seo: **Ciara Chainteach** **Bronntanais agus Féiríní Eile** **Cad a tharla don Eolaí Óg?** **Cé Chomh Mór is atá an Ghealach** 'Ciara Chainteach': ========= Cailín deas, gealgáireach í Ciara agus is maith le gach duine í.
duaiseanna prizes
" Dhein sí scannán beag agus d’éirigh go hiontach leis, bhain sé duaiseanna agus gradaim agus mar sin de.
duaiseanna prizes
" ie an-bhuíoch de Gael-Linn as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil**
duaiseanna prizes
" Tá na duaiseanna atá bronnta ar an gcríoch seo, ar nós ‘An trá is áille i Queensland’ agus ‘An trá is éiceabháiche ar domhan’, tuillte go maith aici.
duaiseanna prizes
" ie) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
duaiseanna prizes
" ie/angum) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil for providing
" asp) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil for having presented these prizes
" ie) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
bronnadh duaiseanna láithreach air it was awarded prizes immediately
" Seoladh *Minecraft* don PC déanach i 2011 agus bronnadh duaiseanna láithreach air: “*best downloadable game*”, “*best indie game*”, srl.
duaiseanna iontacha wonderful prizes
" Leochaileacht Beatha Linbh ========== Caithfidh tú troid i gcoinne rabhartha na mionsonraí agus DFW á dhíleá, agus faigheann na léitheoirí a ghlacann leis an ndúshlán sin duaiseanna iontacha fé dheireadh.
Bhuaigh sé duaiseanna he won prizes
" Bhuaigh sé duaiseanna ag an Oireachtas dá scríbhneoireacht.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ====== **Cóip den leabhar ‘Leabhar Laethanta’ le Donla Uí Bhraonáin.
as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil for providing these prizes
" ie) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
Bhuaigh sí duaiseanna she won prizes
" Bhuaigh sí duaiseanna ó *MTV* agus bíonn sí le cloisteáil ar bharr na cairteacha go rialta.
na duaiseanna móra a bhuachtaint to win the big prizes
" Bhí cúpla bliain caite ag an nGaeltacht nach raibh puinn buaite acu ach ansan thosnaíomair ag buachtaint agus bhraitheamair i gcónaí go raibh sé i ndán dúinn na duaiseanna móra a bhuachtaint.
as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil for providing these prizes
" ie) as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
na duaiseanna seo a chur ar fáil having provided these prizes
" asp) ==== Tá BEO an-bhuíoch den Ghúm as ucht na duaiseanna seo a chur ar fáil.
Duaiseanna prizes
" Duaiseanna ====== Dhá leabhar ó COIS LIFE: **Scéal Scéil.
duaiseanna Chomórtais Liteartha an Oireachtas the Oireachtas Literary Competition prizes
" Bronnadh duaiseanna Chomórtais Liteartha an Oireachtas sa Cheoláras Náisiúnta ag tús mhí Dheireadh Fómhair.
duaiseanna prizes
" Tá na duaiseanna do shuíomhanna idirlín bronnta ag Oireachtas na Gaeilge le breis is mí, ach tá comhairle le roinnt ag Roseanne Smith ar fhorbairt a chaithfear a dhéanamh go fóill.
ag baint duaiseanna winning prizes
" Ní aireoidh Aire Stáit na Gaeltachta rud ar bith coimhthíoch faoi Oireachtas na Gaeilge i gCill Airne mar bhí sé féin, Donnchadh Mac Fhionnlaoich, ag baint duaiseanna scéalaíochta ag an Oireachtas na blianta siar.
Fear a bhain duaiseanna a man who won prizes
" Fear a bhain duaiseanna Oireachtais as an agallamh bheirte é an Béal Feirsteach, Ray Mac Mánais agus is ceoltóir méarchláir agus bocsa fosta.