iris
magazine
Bhuail mé an bóthar ar an 10 Iúil, agus an plean a bhí agam ná sraith alt taistil a scríobh don *irish Post*, nuachtán an phobail Éireannaigh thall sa Bhreatain.
irisí áitiúla
local magazines
Cuireann siad fógraí i nuachtáin nó in irisí áitiúla agus i bhfoilseacháin speisialta ina mbíonn grianghraif agus uimhreacha teileafóin na mban, glaonn custaiméir agus déanann sé coinne.
hirisí ríomhaireachta
computing magazines
Seans nach bhfuil i roinnt den chaint seo ach ráflaí gan bhunús (cé go bhfuil an-phlé á dhéanamh ar na cúrsaí seo sna hirisí ríomhaireachta faoi láthair), ach is fiú a bheith ar an airdeall faoi na himpleachtaí fadtéarmacha a bheidh ag aon chaighdeán slándála nua.
iris
magazine
Is saoririseoir é atá ag scríobh do Magill, i measc foilseachán eile.
irisí éagsúla
various magazines
Tá cuntas ar mhórán acu scríofa ag údar an ailt seo in irisí éagsúla.
altanna d'irisí éagsúla
articles for various magazines
Scríobh Colm colún spóirt don nuachtán *Anois *fosta, agus altanna d'irisí éagsúla, ina measc *Mahogany Gaspipe, Feasta, Comhar, An tUltach *agus *Magma*.
iris nua ar líne
a new on-line magazine
org)), iris nua ar líne i mBéarla, i bhFraincis agus i nGearmáinis.
dhéanfadh sí méaradradh ar iris
she'd flick through a magazine
Bhí an bhean bhocht ina suí ansin ag amharc uaithi agus anois agus arís dhéanfadh sí méaradradh ar iris a bhí ina suí ar thábla roimpi.
iris na gcimí poblachtánacha
magazine of the republican prisoners
Agus é faoi ghlas, bhí sé ina eagarthóir ar *An Glór Gafa*, iris na gcimí poblachtánacha.
irisí
magazines
Bíonn cláracha raidió agus teilifíse, nuachtáin, irisí, cláracha plé, scéalta agus ceachtanna le fáil saor in aisce, ach cúpla nóiméad a chaitheamh ag baint úsáide as inneall cuardaithe.
irisí
magazines
Bíonn irisí ar nós *Archaeology Ireland* www.
iris eile den scoth
another excellent magazine
Ainm ar nós *Hibernia*, iris eile den scoth a bhí ina bhior sa bheo ag údaráis an stáit seo nuair ba ghá, ach freisin a d'fhulaing go mór ó dhlíthe éagóracha leabhail an stáit seo.
iris mhíosúil
monthly magazine
Tá suíomh ar an idirlíon agus iris mhíosúil ag grúpa amháin leis.
iris
magazine
Go dtí sin, bhí mé ag scríobh go rialta do nuachtán thall i Sasana darb ainm an *irish Post*.
irisí eolaíochta
science magazines
Thosaigh an Dr Briellmann a fhoghlaim Béarla nuair a bhí sí fiche mar go raibh gá leis le haghaidh irisí eolaíochta.
iris
magazine
Chuaigh mé isteach i siopa leabhar i gCill Áirne agus cheannaigh mé cúrsa Gaeilge, *Teach Yourself irish *le Diarmuid Ó Sé agus Joseph Sheils.
cláracha irise
magazine programmes
Cuirtear rogha leathan cláracha ar fáil don lucht éisteachta: nuacht, cúrsaí reatha, spórt, cláracha irise, cláracha réigiúnacha, ceol, drámaíocht, cláracha don óige, cláracha oideachais, cláracha reiligiúin agus araile.
iris
magazine
"
*Is as Baile Átha Cliath do Uinsionn Mac Dubhghaill ach tá sé ina chónaí i gConamara anois, áit ina bhfuil sé ag obair mar shaoririseoir, scríbhneoir scripte agus aistritheoir.
iris
magazine
Roghnaíodh Angela ansin le haghaidh sparántacht míosa chuig an Princess Grace irish Library i Monaco, áit a raibh áiseanna breátha léitheoireachta.
in eagrán speisialta den iris
in a special edition of the magazine
Foilsíodh saothar iomlán Malley in eagrán speisialta den iris i 1944 agus moladh cumas Malley go dtí na spéartha.
iris
magazine
Mar a bheifeá ag súil, dhírigh Cochrane a aird ó thús ar Nua-Eabhrac, áit a mbíonn an "*great day for the irish*" ar siúl gach 17 Márta.
iris rúnda
secret magazine
"
Nuair a foilsíodh "Bealtaine 1916" bhí Béaslaí ina eagarthóir ar *An tÓglach,* iris rúnda na nÓglach, ina Theachta Dála agus ina bhall d'Fhoireann Cheanncheathrú na nÓglach.
iris paisinéara
passenger magazine
Ina n-iris paisinéara, *Cara*, tá leathanach iomlán curtha ar leataobh chun comhairle a thabhairt do dhaoine faoi "fhearas iniompartha leictreonach" mar a thugann siad air.
iris choimeádach
conservative magazine
Ní raibh iontas orm, mar sin, nuair a dúirt an iris choimeádach *The Spectator *go raibh an dóigh a ndearna muintir Learphoill comhbhrón le muintir Bigley ait.
irisí
magazines
Tá suim ag Mairéad i go leor rudaí taobh amuigh den obair, ceann díobh, a admhaíonn sí, ná bheith ag léamh na n-irisí Now agus Heat! "Tá gach píosa eolais faoi Jordan agus Peter Andre agam!" a deir sí.
iris
magazine
Scríobh mé féin aiste ar an *Aimsir Óg *cúpla bliain ó shin, agus tá aiste eile, "An Sean-Nós: Caithréim Chráite nó Íocshláinte Anama?", ag Peadar Ó Ceannabháin san iris *Deile*.
irisí
magazines
Ar an idirlíon, is féidir leat nuacht na lae a fháil, irisí a léamh, comhrá a dhéanamh le daoine eile, gramadach a fhoghlaim, agus mórán rudaí eile.
iris
magazine
Dúradh an méid seo in alt san *irish Post *in 2004: “Rinne an Gael-Mheiriceánach Bob Kiley na córais iarnróid faoi thalamh a fheabhsú go mór i mBostún agus i Nua-Eabhrac, agus anois tá jab níos mó fós le déanamh aige i Londain.
irisí
magazines
Ar an idirlíon, is féidir leat nuacht na lae a fháil, irisí a léamh, comhrá a dhéanamh le daoine eile, gramadach a fhoghlaim, agus mórán rudaí eile.
Iris bhliantúil
annual magazine
Seo iad na príomhimeachtaí agus na príomhsheirbhísí a chuirimid ar fáil:
Clár ealaíon don óige
Campaí samhraidh
Féile bhliantúil
Iris bhliantúil, *Pléaráca*
Geamaireachtaí
Clár imeachtaí do dhaoine fásta
Turais eolais
Cruinnithe eolais
Imeachtaí sóisialta
Seirbhís taistíl do dhaoine aosta chuig Ionad Lae Ros Muc agus Chamuis
Seirbhís taistíl chuig síopaí an cheantair Dé hAoine i gCeantar Ros Muc
Seirbhísí oifige – rúnaíocht, cur le chéile CVanna, fótócoipeáil agus facsáil
Trealamh fuaime ar cíos
Seirbhís leabharlainne agus cibearchaife
Tacaíocht do choistí áitiúla atá ag plé le féilte agus imeachtaí áitiúla
Páirteach sa Ghréasán Pobail in Aghaidh Foréigin Baile
Tacaíocht do dhaoine homaighnéasacha agus a muintir
6.
iris
magazine
*Is iriseoir leis an *irish News* i mBéal Feirste é Robert McMillen.
roinnt irisí
some magazines
Tig liom sin a dhéanamh mar go bhfaighim roinnt irisí – *Comhar, An tUltach, An Sagart *– agus an nuachtán *Saol *agus go bhfuil roinnt leabhar Gaeilge agam, mar shampla na cinn ó FÁS a gheibhim i rith na bliana.
ar shuíomh na hirise mór le rá
on the site of the well-known magazine
Mar shampla, tá blag laethúil ar chúrsaí teilifíse le fáil ar shuíomh na hirise mór le rá *Time *(www.
beir ar iris acu sin
grab one of those magazines
“Suigh thusa síos agus beir ar iris acu sin agus gheobhaidh mise rud inteacht le hól duit.
a mhéaradradh fríd an iris
leafing through the magazine
Thosaigh Màiri a mhéaradradh fríd an iris ach bhí sí dubhthinn ag amharc orthu agus, cibé, b’fhearr léi i bhfad a bheith ina suí ag cúléisteacht leis na gruagairí.
eagarthóir na hirise *Hot Press*
the editor of Hot Press magazine
Le gairid thug eagarthóir na hirise *Hot Press* cuireadh dom liosta a chur le chéile den deich n-albam is ansa liom.
iris mhíosúil
montly magazine
“Ní lia duine ná tuairim,” a deir Balor an Buaiceálaí Bóisceálach, “agus ní luaithe daoine faoi agallamh eisiach agamsa ar *Beo ar Éigean* ná go mbíonn alt rialta acu in iris mhíosúil na Gaeilge, *Saol an Fhorais*.
ar shuíomh na hirise mór le rá
on the site of the well-known magazine
Mar shampla, tá blag laethúil ar chúrsaí teilifíse le fáil ar shuíomh na hirise mór le rá *Time *(www.
eagarthóir ar iris choimeádach
the editor of a conservative magazine
Ba é Kristol arís, nár pholaiteoir é, ach eagarthóir ar iris choimeádach dar teideal an *Weekly Standard*, ceannaire an tionscadail, ach is díol suntais na daoine a tháinig isteach sa ghluaiseacht: leithéidí Dick Cheney, atá anois ina leasuachtarán ar Mheiriceá, John R.
iris
magazine
I 1988, mar shampla, scríobh mé alt mór, agus grianghraf leis, in *Labour and Ireland*, iris a d’fhoilsigh an Labour Committee on Ireland, baill de Pháirtí an Lucht Oibre a raibh suim acu in Éirinn.
le haghaidh conartha le hiris Ghaeilge a fhoilsiú
for a contract to publish a new Irish language magazine
Cuir i gcás dá mbeadh leithéidí Fhoras na Gaeilge ag lorg tairiscintí le haghaidh conartha le hiris Ghaeilge a fhoilsiú, ba cheart go mbeadh sé soiléir go gcuirfí fáilte faoi leith roimh iarratais ó Ghaeltacht Thír Chonaill nó ó Chiarraí.
roimh fhoilsiú na hirise
before the magazine is published
Mhíníos dó go scríobhtar an t-alt seachtain nó dhó roimh fhoilsiú na hirise agus, i ngeall air sin, is deacair a bheith tráthúil.
iris idirlín
internet magazine
Tá conradh ar fiú €596,000 é bronnta ar *Lá* le nuachtán laethúil a sholáthar agus tá iris idirlín den chéad scoth againn.
an iris bheag shoineanta sin
that innocent little magazine
Ní Luke Kelly atá i gceist agam, ná Barney McKenna ach oiread, ach an iris bheag shoineanta sin a chuir ainm bhean chéile Tiger Mac Coille faoi phictiúr de Bhalor nocht, nó de dhuine inteacht a bhí iontach cosúil liom.
muintir na hirise
the people of the magazine
Bhí muintir na hirise ag guí go mbainfeadh foireann Mheiriceá Corn Ryder agus go mbeadh dea-spin ar an Tíogar agus é ag dul abhaile, ach beag an baol.
trí iris éagsúla:
three different magazines:
”
Ag obair mar iriseoir
Agus an cúrsa sa Choláiste Tráchtála críochnaithe ag Justine, fuair sí trí phost as a chéile le trí iris éagsúla: *Commercial Transport*, *Business and Finance* agus *Aspect*, iris cúrsaí reatha nach ann di anois.
iris cúrsaí reatha
current affairs magazine
"Ba iris cúrsaí reatha éAspect nach ann fós di".
cén iris
what magazine
Nó thig leat ainm amhráin a chur isteach agus gheobhaidh tú amach cén leabhar nó cén iris a bhfuil na focail ann agus na ceirníní ar a bhfuil an t-amhrán áirithe sin.
irisí
magazines
Dúirt sé liom go bhfuil seomraí acu atá plódaithe le boscaí de nuachtáin is irisí is doiciméidí is ticéid cheolchoirme is cláracha comórtais is comhfhreagras idir píobairí ar chúrsaí feadán agus aon ní a bhaineann le hábhar na bpíb.
ag dearadh clúdaigh d'iris nua
designing a cover for a new magazine
Is cuimhin liom an lá a bhí mé féin agus mo chomhghleacaithe ag dearadh clúdaigh d'iris nua a bhí ag díriú ar scéalta ag baint le cineálacha éagsúla fuinnimh in-athnuaite, grianchumhacht, pumpaí teasa agus adhmad ina measc.
na hirisí agus leabhair a léamh
read the magazines and books
Déanta na fírinne, níor tharla rud ar bith an chuid is mo den am, agus bhí deis againn cupán caife a ól, na hirisí agus leabhair a léamh agus comhrá a dhéanamh le comrádaithe.
ag foilsiú ár n-irise
publishing our magazine
”
Mar a deir Mairéad Perron, duine de mhúinteoirí idirlín an Chumainn, “thosaigh ár ngaol leis an teicneolaíocht in 1881 nuair a thosaigh Mícheál Ó Lócháin ag foilsiú ár n-irise *An Gaodhal*, agus á dáileadh ar Ghaeil ar fud Mheiriceá.
den iris eolaíochta
of the science magazine
San eagrán is déanaí den iris eolaíochta *Nature* (29 Márta 2007) tá alt ag Roland Wiesendanger agus a chomhghleacaithe mar gheall ar shlí nua chun an maighnéadachas atá ag adaimh faoi leith a dhéanamh amach le micreascóp nua.
a iris mhíosúil
its monthly magazine
An amhlaidh atá? Measaim go dtugann an suíomh seo, *Foinse* agus a iris mhíosúil *Faobhar*, agus colúin Ghaeilge an *Irish Times* (a gcuirim féin eagar orthu) bréag don téis shotalach sin.
iris mhíosúil
a monthly magazine
Bíonn Joe O'Toole réasúnta cinnte dá shuíochán i gcónaí mar go bhfaigheann sé tacaíocht láidir ó Chumann Múinteoirí Éireann, dream atá an-eagraithe agus a bhfuil córas teagmhála poist acu, iris mhíosúil agus gréasán láidir múinteoirí ar fud na tíre.
iris aorach
the satirical magazine
**An bob a buaileadh ar shaol na healaíne**Cuireadh céad síol na caimiléireachta i dtosach sa bhliain 1985 nuair a chuir Myatt, a bhí ag streachailt le go leor fadhbanna ina shaol pearsanta agus é ag iarraidh a pháistí a thógáil ina aonar, fógra san iris aorach Private Eye.
Labhraíomar le heagarthóir na hirise,
we spoke to the editor of the magazine,
) Labhraíomar le heagarthóir na hirise, Niall Stokes.
ar cheann de na hirisí is rathúla
of one of the most successful magazines
Thuigeas ansin cén fáth gur eagarthóir é ar cheann de na hirisí is rathúla sa tír.
i gcomhair agallaimh don iris.
to do an interview for the magazine.
Bhuaileamar leo i lár na cathrach i gcomhair agallaimh don iris.
san iris is déanaí
in the latest magazine
An mbeadh na Sasanaigh sásta dá mbeadh ceiliúradh mór ar siúl sa Normainn sa bhliain 2066?
Léigh mé faoi phíosa beag den bhrúidiúlacht seo san iris is déanaí ón chumann staire in Walton, mo cheantar féin i Learpholl.
iris
magazine
In ainneoin an teidil, *irish, Catholic and Scouse:* *The History of the Liverpool-irish, 1800-1939*, is leabhar dáiríre acadúil é saothar John Belchem.
iris
magazine
Níor chuala mé trácht ar Cesca Trench go dtí gur léigh mé léirmheas ar *Cesca's Diary* san iris *Feasta* i mí an Mhárta, 2006.
don iris seo
for this magazine
Dúirt sé an méid seo liom faoina óige le linn dom agallamh a chur air don iris seo trí bliana ó shin (*Beo!*, (Iúil 2005)(http://www.
iris idirlín
internet magazine
Seanam? Ach is dream nua-aoiseach iad lucht na Gaeilge anois a bhfuil stáisiún teilifíse agus iris idirlín dá gcuid féin acu.
iris
magazine
Is cuid de nádúr na tíre seo an loscadh sléibhe, mar a mhínigh Daithí Ó Colchúin ar an iris seo (Eagrán 10, Feabhra 2002).
n-irisí
journals
Murab ionann agus tuairisceoirí na nuachtán agus na n-irisí Deutsche a ghlacann a scíste ar an
Chósta del Lager Lout nó ar an Playa del Fíon Saor, bíonn Balor i gcónaí sásta fanacht i dtír na bPraghasanna Arda agus na Seirbhíse Slapaí – ar son na cúise, an dtuigeann sibh? Is breá lenár bpótaire mórbholgach, leathantónach, ollbhéil, leathchaochmhogallach a chuid Guinness, agus níl áit ar bith eile ar chlár na cruinne a mbíonn blas chomh deas air, an dtuigeann sibh? Níor éirigh leis fós dul i dtaithí ar an Pilsener nó ar an Dunkel.
iris
journal
De réir an Ollaimh John Belcham in Ollscoil Learphoill, ní raibh ach Béarla acu (*irish Catholic and Scouse :The History of the Liverpool irish 1800-1939* ).
iris
journal
Rinne mé tuar san iris seo an t-am seo anuraidh go mbainfí leas as an ghéarchéim gheilleagair le tuairimí agus dúnghaoisí a chur chun tosaigh nach nglacfaí leo cúpla bliain ó shin.
hirise
journal
Deir lucht staire na háite nár thosaigh an cath sa cheantar sin arís go dtí deireadh Mhéan Fómhair agus faoin am seo bhí pictiúr Capa seolta chuig oifig na hirise Vu sa Fhrainc.
iris
journal
Scríobh sé alt san iris faisisteach 'The Rune' ag séanadh go raibh uileloscadh ann.
hirisí
journals
Chomh maith lena n-easpa tallainne a ghlóiriú as cuimse, bíonn na hirisí is na nuachtáin breac le pictiúir áille díobh chuile lá.
iris
journal
Ní raibh a fhios ag daoine cá mhéad acu a bhí ann (idir 30 agus 300 a bhí na meastacháin) go dtí gur fhoilsigh Sir Hugh Munro (1856- 1919) an 'Munros Tables' san iris de chuid Chumann Sléibhteoireachta na hAlban (SMC) i 1891.
irisí
journals
Ina n-áit, ní fheictear ach beathaisnéisí daoine cáiliúla agus leabhair chócaireachta le daoine cáiliúla agus irisí ar an stíl mhaireachtála.
iris
magazine
Chuaigh mé thart ag cnagadh ar dhoirse i mBÁC ansin agus chuaigh mé a fhad leis an irish Press ag an am.
iris
magazine
Litreacha na Coille
I litir a scríobh Treiber chuig an iris Marianne (www.
irisí
magazines
SMM: An léann tú mórán, irisí, nuachtán nó leabhar? BNC: Tá drochnós agam gan a bheith ag léamh agus feictear dom’ iníon gur rud an dearfach a bheith ag léamh.
iris
journal
An sprioc réalaíoch é sin?
In eagrán an Mhárta 2008 den iris eolaíochta ‘Science et Vie’, caitear amhras ar an gcumas atá ag an gcumhacht gaoithe (nó gréine) ionad na cumhachta eithní nó ionad cumhacht ó bhreoslaí iontaise a thógáil.
iris
journal
ie a chur ar bun?**
Tháinig deireadh leis an iris Cuisle agus bhí comórtas ansin ann le hiris eile a chur ina háit agus chuir Liam (Ó Cuinneagáin) agus duine nó beirt eile isteach ar an chonradh sin agus níor bhronn Foras na Gaeilge an conradh ar dhream ar bith, ach bhí Liam den tuairim go n-éireodh go maith le hiris idirlín, mar nach mbeadh na costaisí céanna i gceist.
hiris idirlín
online journal
ie a chur ar bun?**
Tháinig deireadh leis an iris Cuisle agus bhí comórtas ansin ann le hiris eile a chur ina háit agus chuir Liam (Ó Cuinneagáin) agus duine nó beirt eile isteach ar an chonradh sin agus níor bhronn Foras na Gaeilge an conradh ar dhream ar bith, ach bhí Liam den tuairim go n-éireodh go maith le hiris idirlín, mar nach mbeadh na costaisí céanna i gceist.
iris idirlín a fhoilsiú
to publish an internet magazine
Sheol mé ríomhphost chuige ag míniú dó go raibh sé ar intinn agam iris idirlín a fhoilsiú am éigin, agus ag fiafraí de an mbeadh sé toilteanach crosfhocail a chur ar fáil di.
ag baint suilt as an iris
enjoying the magazine
Tá súil agam go leanfaidh sibh oraibh ag léamh *Beo!* agus ag baint suilt as an iris sna blianta atá romhainn.
iris
magazine
Mar chomhartha buíochais dod’ dhilseacht, a léitheoir, táim ag tairiscint lascaine €20 ar thicéid €99.
iris
magazine
Healey, alt dar teideal *‘Shakespeare Was An irishman’* ar an iris *The American Mercury*.
iris
magazine
*“The epicenter of a lot of the foreign espionage activity was Chicago,”* a dúirt iaraistritheoir FBI Sibel Edmonds in agallamh leis an iris *The American Conservative.
iris
magazine
Deirtear san iris Bretons gur tharla rud as an ngnáth thiar sna 1970í nuair a chuir Alan Stivell nasc aibhléise lena chláirseach.
hirise
journal
Creidim go bhfuil na Marys seo i ndiaidh fógraí a chur isteach in *Ireland’s Own*, sa chuid phearsanta ar chúl na hirise.
iris
magazine
Mar a theip Éamonn orainn:
===============
Nuair a ceapadh é ina Aire Sóisearach sa mbliain 1997, chuireas agallamh air don iris Pléaráca ’97 faoi na freagrachtaí nua a bheadh air maidir leis an nGaeltacht.
iris
magazine
Tá deighilt i measc mhuintir na hAstráile i dtaca leis an gCeallach, mar a mhínigh Daithí Ó Colchúin ar an iris seo (Eagrán 5, Meán Fómhair 2001).
iris cháiliúil
famous magazine
”* San alt sin, a foilsíodh san iris cháiliúil Foreign Affairs, mhol an t-Ollamh Gradaim de chuid Ollscoil Princeton “Lebanonization” don réigiún.
iris
magazine
D’fhógair an iris *‘Euromoney’* i mí Meán Fómhair go raibh an dámhachtain ardghradaim, Aire Airgeadais na Bliana, buaite ag Wayne Swan, Leas-Phríomhaire na hAstráile.
iris
a journal
Ar feadh na mblianta, bhí Noone ina eagarthóir ar iris dar theideal Táin, a bhain le cúrsaí Éireannacha san Astráil, agus a raibh ábhar Gaeilge inti ó am go chéile.
Irisí agus nuachtáin
magazines and newspapers
Irisí agus nuachtáin ag fáil bháis.
míneodh ar an iris seo
this magazine would explain
Is údar náire dúinn gur san Astráil a chuaigh níos mó ná leath na mamach ar an domhan in éag le dhá chéad bliain anuas, mar a míneodh ar an iris seo (Eagrán 98, Meitheamh 2009).
eagarthóir ar an iris
editor of the journal
Tá Tony Flannery agus Gerard Moloney ina mbaill d’Ord an tSlánaitheora, duine acu ina eagarthóir ar an iris Reality agus an fear eile ina cholúnaí rialta leis an iris chéanna.
irisí áitiúla
local journals
Is dóiche go dtuigfeá sin, ar bhealaí, go bhfuil an diaspora as baile ag iarraidh a bheith i dteagmháil lena mbaile féin, lena dtír féin, lena gcultúr féin, go bhfuil go leor acu gur de bhunadh na Gaeltachta iad agus go bhfuil rudaí cosúil le nuaíocht áitiúil agus irisí áitiúla fíorthábhachtach daofa, rudaí nach bhfuil fáil orthu in áit ar bith eile.
iris
journal
Maíonn sé go raibh an cultúr Gaelach beo beathach i measc na luathchoilíneach seo, ach níor tháinig sé ar aon alt, iris nó ar leabhar Gaeilge a foilsíodh i luathbhlianta an stáit ina thaighde.
iris ráithiúil
a quarterly journal
Is iris ráithiúil de chuid *O Reilly Publishing* don phobal é seo.
gcosnaíonn an iris
the journals costs
Cé go gcosnaíonn an iris *Make* $35 ina aghaidh na bliana cuireann rannpháirtithe ann a dtreoracha ar fáil do chách.
iris chráifeach ar bith
any pious magazine
Ní bheidh cead ag aon duine iris chráifeach ar bith a thabhairt isteach ar Thoraigh feasta, ar eagla go mbeadh ceann de na pictiúir náireacha seo istigh inti.
an iris
the journal
D’fhógair an iris Forbes i lár mhí na Nollag gur éirigh le Whelton agus le triúr Éireannach eile liosta na mboc óg is cumasaí a bhaint amach don bhliain 2012; ina measc bhí Jonathon Cloonan, atá tar éis clú a bhaint amach i réimse na fógraíochta san Áis agus na deartháireacha Patrick and James Collison ó Luimneach atá tar éis cáil a bhaint amach i *Silicon Valley*.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
