Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
boghanna is saigheada bow and arrows
" Ach troideann siad de ghnáth le gathanna, boghanna is saigheada, agus tuanna.
saighead crosbhogha cross-bow arrow
" I 1997, sádh Sean O'Connor, tacaí eile de chuid na gCeilteach, san áit chéanna; ansin, ar an 29 Bealtaine 1999, d'ionsaigh lucht tacaíochta Rangers Liam Sweeney, tacaí eile de chuid an chlub, agus d'fhág ina luí gan aithne gan urlabhra é; bhuail saighead crosbhogha Karl Roarty, tacaí de chuid na gCeilteach, agus sádh Thomas McFadden, 16, tacaí eile.
saighde arrows
" Díríonn sé isteach ar rudaí coitianta chun meon intinne a chur in iúl agus, ag an am céanna, tá leideanna meafaracha iontu, mar shampla, eochracha, saighde, crainn, ainmhithe, baill ghnéis, tithe, torthaí, agus mar sin de.
na saigheada damanta sin those damn darts
" Ag caint ar na saigheada damanta sin atá mé!" a chasaoideann Balor an Clamhsánaí.
shaighead arrow
" Ní hamháin gur léirigh sé a chumas mar bhoghdóir trí shaighead a scaoileadh go beacht trí lár úill a bhí ar bharr cheann a mhic, ach nuair a d'fhiafraigh an gobharnóir de cén fáth a raibh an dara saighead réidh aige, d'fhreagair sé go simplí: "Duitse, da mba rud é gur gortaíodh mo mhac.
saighead arrow
" Tá comharthaí beaga buí ann fosta a bhfuil 'S' agus saighead le fáil orthu, mar sin tá sé deacair dul amú.
saighead an arrow
" Nuair a tháinig siad isteach i dTeileann, chonaic siad fógra nua le saighead ar chlé, a deir “Bun Glas.
seilg le saighead to hunt with a dart(s)
" Mhúin sí dom conas seilg le saighead (ní raibh mé in ann); mhínigh sí an difríocht idir lusanna inite agus na cinn nimhe (ní fhaca mé difríocht ar bith); conas manioca a bhaint agus a ghearradh le machete (bhí sí níos láidre ná mé chomh maith).
claimhte, sceana agus saigheada swords, knives and arrows
" Agus toisc go raibh níos mó bia, capall, claimhte, sceana agus saigheada a bhí déanta as iarann agus as cruach ag dreamanna áirithe daoine seachas a chéile, d’éirigh leis na dreamanna sin na dreamanna eile a chur faoi chois agus a chloí i gcogaí agus i gcathanna.
nuair a ghoin saighead na seirce an file when Cupid’s arrow struck the poet
" Go deimhin nuair a ghoin saighead na seirce an file, dealraíonn sé go mbíodh sé deacair air codladh na hoíche a fháil toisc go mbíodh sé breoite, in ísle brí, ag fulaingt agus deora gan stad ar siúl aige, fiú.
le reanna saighde with arrowhead (marks)
" Bíonn roinnt daoine san arm craiceáilte gléasta in éadaí carcrach le reanna saighde orthu chun cur i gcuimhne don dream eile gur bunaíodh coilíneacht Bhriotanach abhus mar áitreabh pionóis agus gur de shliocht na gcimí iad na hAstrálaigh.
na saigheada damanta the damn darts
" Tá Balor den tuairim go bhfuil sé míchothrom a bheith ag díriú ar lucht caite tobac agus nithe i bhfad níos measa á gcaitheamh i dtithe tábhairne na tíre - na saigheada damanta, cuir i gcás.