Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
a d’fhiafraíos de na bádóirí I asked the boatmen
" “An dtugann sibh daoine amach ar an bhfarraige libh?” a d’fhiafraíos de na bádóirí, mé ag ceapadh gurb obair shéasúrtha acu a leithéid.
An bádóir a thriomódh anyone who’d strike land
" An bádóir a thriomódh ar cheachtar den dá chósta, bheadh gaisce déanta aige.
faoi chúram na mbádóirí áitiúla in the care of the local boatmen
" Crosleac Reachlainne =========== Roghnaigh Ó hOireachtaigh lá socair, ciúin don turas seo mar sin agus mhothaigh muid slán faoi chúram na mbádóirí áitiúla, Síol gColla nó clann Mhic Uidhir.