Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
cothabhálaí meaisíní cóipeála photocopier maintenance person
" Gliomach sa ghaineamhlach … ======= Is fánach an áit ina bhfaighfeá gliomach, ach gliomach sa ghaineamhlach? Col ceathrair liom anseo i nDúbai, Leo Keane, cothabhálaí meaisíní cóipeála.
cóipeáil mhídhleathach illegal copying
" Cuireann an teicneolaíocht seo ar chumas na mbanc agus comhlachtaí cártaí creidmheasa déileáil leis an dá phríomhshaghas caimiléireachta a tharlaíonn i siopaí: cóipeáil mhídhleathach na gcártaí féin agus daoine a bheith á n-úsáid go mhídhleathach, ag ligean orthu gur leo cártaí goidte.
ag cóipeáil agus ag greamú copying and pasting
" Bíonn an chuma ar an scéal go ndéantar athchúrsáil ar a gcuid feirge agus go mbíonn siad “ag cóipeáil agus ag greamú” a gcuid briathra scáfara ó phreasráiteas amháin go preasráiteas eile.
Ag cóipeáil samhla Copying the model
" Ag cóipeáil samhla de chuid Southwest Airlines i Stáit Aontaithe Mheiriceá a bhí siad.
ná déan abairtí iomlána a chóipeáil don't copy whole sentences
" Is é sin, ná déan abairtí iomlána a chóipeáil ón alt focal ar fhocal.
Cóipeáil copy
" Cóipeáil an tuairisc sin, TNG, agus sín chuig garáiste beag ionraic a bhfuil aithne agus meas agat orthu agus a bhfuil taithí ar obair an TNG acu.
Muirear na Cóipeála the (photo)copying charge
" Ríomhann sé cuid acu dúinn: Muirear na Cóipeála ======= Is é is measa faoi na muirir seo ná go bhfuil, agus go mbeidh, muirear ar leith, mar a bheadh muirnín de mhuirear, ag gach uile pholaiteoir i nDáil Éireann.