"Lá Caille - na *Calendae* - buailte linn arís agus, *mirabile dictu*, tá *Beo!* beo fós, más ar éigean atá," dar le Balor an Scoláire Clasaiceach.

An tUrramach Willie McCrea a dhéanfaidh mé a ungadh agus a chorónú Lá Caille.

Tá sé iontach furasta an tAire Dlí is Cirt a shamhlú faoi chaille; é ag stánadh ort fríd na spéaclaí clochair sin, draothadh gáire ar a ghnúis, rialóir adhmaid ina ghlac agus é ag bagairt agus ag drannadh mar a dhéanann sé.

Ní ag trácht ar an bhliain airgeadais atá mé, ná ag tagairt don bhliain chánach, ach ag smaoineamh atá mé ar an bhliain féilire mar a thuigeann muid ar fad í, an bhliain sin a thosaíonn ar Lá Caille, agus ag smaoineamh atá mé ar an tríú mí den bhliain chéanna.

Creidtear gur eascair vaimpírí as lucht míghnímh, daoine a chuir lámh ina mbás féin, as cailleacha nó ainsprioraid a ghlac seilbh ar anamacha daoine eile.

Cuirfidh muid scrúdú gramadaí ar gach duine sa tír faoi Lá Caille seo chugainn.

Tugann an béaloideas léargas dúinn ar go leor acu agus ar a dteanga: ‘Tobac, tobac, a chailleacha, tobac Bhaile Locha Riach A cuireadh anuraidh agus a baineadh i mbliana.