Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
dhaichead duine forty people
" Bhí thart ar dhaichead duine ag an gceardlann sin anuraidh! Antaine: Agus tá léacht i gceist freisin.
daichead bleachtaire forty detectives
" Mar shampla, dúirt an leas Phríomh-Chonstábla Alan McQuillan go raibh daichead bleachtaire ag obair de lá is d'oíche ag fiosrú "spíodóireacht" an IRA "i gcroí an Rialtais".
daichead dalta forty students
" " Tá daichead dalta cláraithe le Gaeltalk go dtí seo.
daichead imeacht forty events
" Beidh suas le daichead imeacht ar siúl, gan trácht ar 'Iomall a' Mhòid': spórt, taispeántais cheardaíochta Ghaelacha agus mar sin de - agus na seomraí lán go doras cuid mhaith.
daichead forty
" "Ní dhearna mé lá oibre i mo shaol go dtí go raibh mé beagnach daichead!" a deir Ray, ag magadh faoin tuairim nach obair "cheart" í obair na hamharclainne.
tuairim is daichead around forty
" Bhí sí tuairim is daichead, í beag agus gleoite.
le daichead bliain anuas over the past forty years
" Ar an 24 Bealtaine, tiocfaidh cuid de na ceoltóirí is mó le rá i gceol traidisiúnta na hÉireann le daichead bliain anuas le chéile do cheolchoirm speisialta i Vicar Street i mBaile Átha Cliath.
thar dhaichead nóiméad over forty minutes
" Agus mar chruthú air seo, ní bheidh cead ag aon iomaitheoir dul thar dhaichead nóiméad (ach amháin má bhíonn an t-amhrán brónach).
idir tríocha agus daichead oiread an méid radachuir between thirty and forty times the nuclear fallout
" Scaoileadh idir tríocha agus daichead oiread an méid radachuir sa phléascadh sin ná mar a scaipeadh i ndiaidh gur phléasc na buamaí adamhacha in Hiroshima agus Nagasaki sa bhliain 1945.
daichead forty
" ” Nó?“Thángthas ar chorp Caitlicigh ar Bhóthar na Seanchille aréir agus daichead lorg scine ina dhroim.
daichead 40
" Ach ní shroichfidh an teachtaireacht seo éinne óir tá níos mó ná céad daichead 'carachtar' ann! Bhí an ghrian ag scalladh agus feiceann súil ghlas saol glas.
daichead forty
" Lena dhá mhíle cúig chéad suíochán agus ardán atá ocht gcéad daichead méadar cearnach, bhí sé ar cheann de na hamharclanna is mó i bPáras ag an am.
daichead faoin gcéad 40%
" ’ Agus deir Máirín Nic Eoin: ‘Cé nach raibh sna cainteoirí Gaeilge ach an cheathrú cuid den líon daoine a sholáthair eolas faoin nGorta do Choimisiún Béaloideasa Éireann sna tríochaidí agus sna daichidí, is díol spéise gur i nGaeilge atá daichead faoin gcéad den ábhar a bailíodh an uair sin agus mar a deir Cormac Ó Gráda: ' Má thugtar sracfhéachaint ar na freagraí, is léir go raibh caighdeán eolais an ábhair i nGaeilge i bhfad nios saibhre ná mar a bhí sa Bhéarla'.
daichead míle forty thousand
" Tá oidhreacht Bhriotanach láidir san Astráil gan amhras, ach is tír ilchultúrtha í anois agus bhí an mhuintir dhúchais anseo le daichead míle bliain sular tháinig an Chéad Loingeas i dtír.
daichead forty
" Is deis í an comóradh daichead bliain ón am a cailleadh an Riadach chun léirmheas criticiúil a dhéanamh ar an méid a bhain sé amach.
daichead forty
" Is aisteach gur sa taobh sin den domhan, oirthear na Gearmáine agus soir uaidh, mar a mbíodh deacrachtaí acu le hearraí laethúla siopa fiche bliain ó shin, gur ansiúd atá na cuisneoirí a rinneadh daichead bliain ó shin, ach atá ag obair inniu féin.
Caithfidh sé go raibh daichead post agam I must have had forty jobs
" Caithfidh sé go raibh daichead post agam! Staidéar san innealtóireacht leictreonach a rinne mé ar dtús agus níor bhain sé sin le teangacha ar chor ar bith.
daichead ’s a cúig forty five
"daichead ’s a cúig staisiún Garda druidte le mí anuas; tá siopaí ag drud ceann i ndiaidh an cheann eile agus tá foirne peile gan imreoirí agus iad ag impí ar na seanimreoirí toggáil amach arís.
ná bás an daichid san Áis than the death of forty in Asia
" Tugtar poiblíocht don scéal is neafaisí a dhíolfas an ‘nuacht’ agus is túisce ceannlíne faoin bhás aonar iartharaigh ná bás an daichid san Áis, san Afraic nó i Meiriceá Theas.
Is beag duine atá os cionn daichead bliain d’aois few people over forty years of age
" Is beag duine atá os cionn daichead bliain d’aois nach bhfuil íomhánna uafásacha ón Tuaisceart greamaithe i gcúl a intinne.
breis is daichead bliana over forty years
" Tá sé, gan amhras, an-eolach faoi ríomhairí is urlabhra is intleacht shaorga ach tá cúpla leabhar sláinte scríofa aige freisin, mar chaitheamh aimsire, nuair nach mbíonn sé ag comhaireamh a chuid airgid ar fad … Go dtí go raibh Kurzweil breis is daichead bliana d’aois, níor bhac sé mórán lena shláinte.
daichead bliain forty years
" Kennedy daichead bliain marbh an mhí seo agus tá roinnt mhaith leabhar nua foilsithe faoi féin agus faoi mhuintir Chinnéide le tamall anuas.