Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
dhéagóir teenager
" Agus mé i mo dhéagóir, bhí cónaí orm i ndeisceart na cathrach agus théinn go rialta le mo chol ceathrair chuig Páirc an Chrócaigh.
dhéagóir teenager
" Chuir Gearóid suim sna "hIndiaigh" agus é ag léamh leabhar fúthu nuair a bhí sé ina dhéagóir.
dhéagóir teenager
" Thosaigh mé á léamh agus mé i mo dhéagóir, rud a spreag mo shuim sa teanga, sílim.
dhéagóir teenager
" Agus seachtain roimh an Nollaig, cuireadh tuilleadh "uisce glan gorm" idir an DUP agus an UUP nuair a d'fhág Jeffrey Donaldson an páirtí a raibh sé ina bhall de ó bhí sé ina dhéagóir.
dhéagóir cantalach crank teenager
" Agus mé i mo dhéagóir cantalach ag freastal ar scoil mheánaicmeach i mBaile Átha Cliath 4, chuaigh cumha an fhile ón iarthar "ar imirce" sa bpríomhchathair i bhfeidhm go mór orm: Thóg an fear seo teach Is an fear úd Claí nó fál A mhair ina dhiaidh Is a choinnigh a chuimhne buan.
dhéagóir teenager
" Bhí a mháthair agus a teaghlach úr ina gcónaí cúpla míle suas an bóthar agus ó 1955 ar aghaidh léirigh sí níos mó suime ina mac, a bhí anois ina dhéagóir.
dhéagóir teenager
" Sílim go raibh an caighdeán acadúil níos fearr i gClochar Louis ach sílim go raibh mise ábalta saol níos fearr a bheith agam mar dhéagóir i mBaile Átha Cliath, ag dul ar scoil lae, agus thaitin sin liom.
dhéagóir teenager
" Is cuimhneach liom, agus mé i mo dhéagóir óg strampáilte i nDún Laoghaire, m'athair Vincent an scéilín seo leanas a inseacht dom faoi cheann de na postanna beaga a bhí aige féin agus eisean ina dhéagóir sa Tuaisceart sna 1940í.
dhéagóir teenager
" Bhí sé fós ina dhéagóir nuair a bhuaigh sé a chéad Chraobh le Gaillimh agus é ag imirt i lár na páirce ar an bhfoireann chéanna le Purcell agus Stockwell.
dhéagóir teenager
" Bhí mé i mo dhéagóir, seacht mbliana déag d’aois ag an am, agus b’in é an t-aon turas amháin a bhí déanta agam go Ceantar na nOileán, an áit ar rugadh agus ar tógadh m’athair, grásta Dé ar a anam.
agus mé fós i mo dhéagóir tútach, when I was still an awkward teenager,
" Agus ar eagla go measann tú, mar a mheas mise agus mé fós i mo dhéagóir tútach, nach bhfuil bun ná barr lena chuid scannán, go bhfuilid róthrom agus ródhuairc, nach bhfuil aon scéal iontu, gurbh léachtóir fealsúnachta go bunúsach é, seachas fear scannán, ní fíor sin, ná baol air.
agus mé i mo dhéagóir. when I was a teenager.
" Bhí cairde agam sa dá áit agus ba mhinic go mbíodh mé féin iontu agus mé i mo dhéagóir.
agus é ina dhéagóir when he was a teenager
" Bhí sé ina bhall de CLG agus é ina dhéagóir i Learpholl agus tríd an bhallraíocht sin tharla gur roghnaíodh é mar bhall de Chomhairle na Breataine.
agus mé i mo dhéagóir, when I was a teenager
" Nuair a thosaigh mé ag dul go Rann na Feirste agus mé i mo dhéagóir, bhí mé sa rang ceoil ag Hiúdaí Pheaidí Hiúdaí agus chuir mé spéis mhór in amhráin an cheantair sin – na cinn a thug Hiúdaí dúinn, d'fhoghlaim mé de ghlanmheabhair iad.
fós ina dhéagóir still a teenager
" Mura bhfuil stíl mhaireachtála na meánaicme saibhre inbhuanaithe, is cinnte nach bhfuil stíl mhaireachtála leithéidí Maurice Strong amhlaidh! Ach cá bhfuair Strong a chuid airgid leis na tithe uile agus an rainse ollmhór a cheannach? **Tionscal fuinnimh**Rugadh Strong i gCeanada sa bhliain 1929 agus thosaigh sé ag obair sa tionscal fuinnimh agus é fós ina dhéagóir.
dhéagóir teenager
" Bhí mé ag cur eagair ar mo stór leabhar cúpla mí ó shin agus tháinig mé ar leabhar réalteolaíochta a bhí agam nuair a bhí mé i mo dhéagóir.
dhéagóir teenager
" Fuair mé smitín ó paratrooper uair eile agus mé i mo dhéagóir cionn is go raibh pas Éireannach agam.
dhéagóir teenager
" Bhí mé i gcónaí tugtha dom féin, mar dhéagóir, ach chuir an chuairt sin deireadh le mo chuid gearáin.
dhéagóir teenager
" Duine fadradharcach ab ea Fuller gan aon agó, fear a chuaigh ar an mbád bán agus a d’oibrigh go crua ar láithreáin tógála Londan agus é fós ina dhéagóir.
agus é ina dhéagóir óg as a young teenager
" Aisteach go leor is i mBéarla a chum sé i dtosach agus é ina dhéagóir óg.
agus é fós ina dhéagóir while he was still a teenager
" Nuair a d'éag athair Niocláis, agus é fós ina dhéagóir, shocraigh sé an t-airgead a thit leis mar oidhreacht a thabhairt do na daoine bochta ar an mbaile in ionad é a choimeád dó féin.
Ba dhéagóir (she) was a teenager
" Ba dhéagóir naoi mbliana déag d’aois í nuair a gabhadh í féin agus a máthair ag na Naitsithe.
bhí mé i mo dhéagóir I was a teenager
" Chaith mé seal sa Ghaeltacht i gCeathrú Thaidhg i Maigh Eo nuair a bhí mé i mo dhéagóir.
dhéagóir teenager
" Beidh cuimhne uirthi mar dhéagóir, ach caithfear cuimhneamh leis go bhfuil cúig bliana imithe thart ó chuir Clíona agus a comhchliar sa chlár Aifric isteach ar na hagallaimh roghnaithe don chlár ar dtús.