Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
dodhéanta impossible
" Bhí sé dodhéanta fiú leamhgháire a bhaint as a ghnúis mhaorga mhairgiúil 'fhad is a bhí na cláracha gáifeacha teilifíse agus na pictiúir léanmhara ag teacht amach, ceann i ndiaidh a chéile.
dodhéanta impossible
" Na laethanta seo, shílfeá go mbeadh sé dodhéanta a bheith mar dhlúthchara de chuid Uachtáran na Stát Aontaithe - tír atá ina crann taca ag Iosrael - agus ag an am céanna a bheith ar thaobh daoine bochta atá faoi ansmacht.
dodhéanta impossible
" Ní hamháin go gcuirfidh sé meadhrán i do cheann ag siúl thart ag iarraidh breithiúnas a thabhairt ar gach ceann den 440 saothar, ach tá sé dodhéanta léirmheas cuimsitheach a dhéanamh ar thaispeántas atá chomh mór millteach sin.
dodhéanta impossible
" Cad iad na teangacha eile atá agat? An raibh siad ina gcuidiú agat agus tú ag foghlaim na Gaeilge? Tá an Fhionlainnis ó dhúchas agam, d'fhoghlaim mé Béarla, Sualainnis agus Gearmáinis ar scoil, agus i m'fhear fásta domh, tharraing mé orm an Pholainnis, an Íoslainnis, roinnt drochRúisise - tá sé beagnach dodhéanta Polainnis mhaith agus Rúisis mhaith a bheith agat ag an am chéanna, nó tá an dá theanga chomh cosúil le chéile is gur dual daofa cur isteach ar a chéile - agus an Ghaeilge.
dodhéanta impossible
" Ní raibh sé i bhfad gur thosaigh eolaithe ag míniú go bhfuil sé dodhéanta triomach a chosc agus gur amaidí cuid mhaith de na moltaí a bhí á bplé.
ní dodhéanta not impossible
" Dóibh siud nach dtuigeann sin bheadh sé inchurtha le poc saor ochtó méadar sa nóiméad deiridh chun Craobh na hÉireann a bhuachaint (ní dodhéanta, ach an-deacair ar fad).
dodhéanta impossible
" Bhí sé i gcónaí dodhéanta an saol a bhí ann 40 nó 50 bliain ó shin a athchruthú.
dodhéanta impossible
" "Mura bhfuil Cárta Glas ag daoine sa tír seo anois, tá sé dodhéanta acu a saol a chaitheamh anseo, post ar bith a fháil, gan trácht ar chinn mheasartha.
dodhéanta impossible
" Ach ní bheadh sé dodhéanta.
geall le bheith dodhéanta nearly impossible
" Mar a léirigh saineolaí leighis ag an am don bhinse, tá a leithéid geall le bheith dodhéanta.
ionann is dodhéanta nearly impossible
" Scaipeann an galar íos mó i measc an phobail, seachas in ospidéil, agus bíonn sé ionann is dodhéanta srian a choinneáil air dá bharr.
dodhéanta impossible
" Moltaí ======= Bheadh sé dodhéanta triall ar gach rud atá le feiceáil sa chathair ghalánta seo le linn cuairte gairide agus, mar sin, b’fhéidir gurbh fhiú liosta tosaíochtaí a dhéanamh roimh ré – rudaí nach féidir an chathair a fhágáil gan iad a fheiceáil – le pleanáil do chuairte a dhéanamh níos fusa.
nach mór dodhéanta nearly impossible
" Bhí sé deacair go leor cheana na carranna seo a choinneáil ar an mbóthar, ach i láthair na huaire tá sé nach mór dodhéanta.
nach mór dodhéanta nearly impossible
" Bhí sé deacair go leor cheana na carranna seo a choinneáil ar an mbóthar, ach i láthair na huaire tá sé nach mór dodhéanta.
dodhéanta impossible
" Fan am a bheidh siad críochnaithe beidh dreach na tíre athraithe ó bhonn agus, dalta Humpty Dumpty, beidh sé dodhéanta é a chur ina cheart arís.
dodhéanta impossible
" Ba dheacair (bhí sé dodhéanta i ndáiríre) éalú uaidh toisc go raibh na meáin chumarsáide – idir nuachtáin, raidió agus theilifís – lán scéalta de gach sórt faoi na himreoirí agus a gcuid ban agus go leor rudaí eile nár bhain ach ar éigean le cúrsaí gailf.
dodhéanta impossible
" Ainneoin an ghoimh agus na binbe idir an dá pháirtí sin, ní bheadh sé dodhéanta acu comhghéilleadh áirithe a dhéanamh ar a bpolasaithe ar an bhonn gurb é an leas coitianta agus náisiúnta é go mbunófaí rialtas buanseasmhach.
geall le bheith dodhéanta nearly impossible
" Tá sé geall le bheith dodhéanta andá thrá seo a fhreastal.
dodhéanta impossible
" ’ ‘Tá a fhios ag an saol mór gur as an áit seo thú – cén fáth nach gcuireann tú ar pár é? An é go bhfuil náire ort faoi?’ Ach bíonn brí eile le hainmneacha éagsúla a chur i leabhair, mar tá sé dodhéanta ag scríbhneoir ar bith cur síos cuimsitheach a thabhairt ar áit, go háirithe ar an áit ar tógadh é nó í.
dodhéanta impossible
" Is féidir foghlaim conas léamh agus scríobh, ach is rud eile ar fad é dul chomh fada le bheith in ann leabhar maith a scríobh! Tóraíocht shíoraí atá inti! Bímse i gcónaí ar thóir na foirfeachta, rud atá dodhéanta le baint amach.
ionann is dodhéanta nearly impossible
" Agus figiúirí den chineál sin i gceist, bheadh sé ionann is dodhéanta d’Albain neamhspleách dul i bpáirt leis an Euro mar atá mar chuspóir ag an SNP.
dodhéanta impossible
" Mhaígh an tAire Airgeadais, Brian Lenihan, sa Dáil ar na mallaibh go mbeadh sé ionann is dodhéanta iarrthóirí fóirsteanacha a aimsiú dá mbeidís á bhfiosrú nó a bpromhadh san Oireachtas mar a bheadh ‘the Star chamber of interrogation’ ann.
dodhéanta impossible
" Bíonn sé dodhéanta na tinte a choimeád faoi smacht nuair a bhíonn na coinníollacha foircneacha i bhfeidhm.
ionann is dodhéanta almost impossible
" An tAiséirí Murab ionann agus dornálaithe, cuir i gcás, deirtear go bhfuil sé ionann is dodhéanta ag lucht rothair teacht ar ais mar iomaitheoirí tar éis dóibh éirí as an spórt ar feadh scaithimh ar an ábhar gur spórt thar a bheith dian é a éilíonn leibhéal an-ard aclaíochta, nirt agus crógachta.
dodhéanta impossible
" Deir an tOllamh Leon Schmidt, stairí ó Ollscoil Cottbus, go bhfuil sé dodhéanta an freagra ealaíne céanna a bheith agat ar mhothúcháín a bhí agat 10 mbliana ó shin, agus gur cheart ligint d’iarracht ealaíne fás go nádúrtha agus gan laincisí mar seo a chur air.
dodhéanta impossible
" Agus seans go bhfuil stíl mhaireachtála, ghlan, mheasúil acu, leis na piontaí ag ocht euro an ceann, agus deochanna meisciúla taobh amuigh de na tithe tábhairne beagnach dodhéanta a theacht orthu.
dodhéanta impossible
" But, as Sherlock Holmes, had he been an Irish speaker – which, alas, he was not – might have said:* ‘Nuair a fhaigheann tú réidh lena bhfuil dodhéanta, fiú agus gan í a bheith róchosúil, níl fágtha agat ach an fhírinne.
dodhéanta impossible
" Creidim nach bhfuil aon rud dodhéanta ag Dia agus nach mbeinn i mo Churadh ar Domhan mura mbeadh Dia i mo shaol.
dodhéanta impossible
" "Mar sin, is dócha go raibh an ceart ag seanphoblachtánaithe a chreid go raibh sé dodhéanta an stát ó thuaidh a leasú," arsa McAliskey.
dodhéanta impossible
" Táthar ann a deir go bhfuil na spriocanna seo ró-uaillmhianach ach is cinnte go mbeidís ionann is dodhéanta dá gcuirfí deireadh le stádas éigeantach na Gaeilge ag leibhéal na hArdteiste.
dodhéanta ‘luacháil’ chruinn neamhphearsanta a dhéanamh air impossible to quantify it accurately and impersonally
" Tualang Uilíoch ======= Aithnímid uile ‘luach’ an ghrá idirphearsanta seo gan mórán dua ach tá sé dodhéanta ‘luacháil’ chruinn neamhphearsanta a dhéanamh air, dar liom.
dodhéanta impossible
" isteach sa mBunreacht agus go bhfuil sé dodhéanta reachtaíocht chuí a dhréachtadh dá bharr agus (ii) deis a thabhairt i reifreann Alt 40.