Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
reacht féinrialach Bascach the Basque self-rule law
" Is é cuspóir an bhille seo leasú a dhéanamh ar an reacht féinrialach Bascach chun Saorstát Bascach a bhunú a bheadh ceangailte le Stát na Spáinne.
ar son féinrialach for self rule, autonomy
" Thug mé cuairt ar an áit ar na mallaibh chun blas den earrach a fháil “Cois Mersey”! Tá an t-ionad é féin suite cúig mhíle ó lár na cathrach in Court Hey Park, ar páirc 35 acra í ina raibh teach mór William Gladstone (1809-1898), an príomh-aire Briotanach a bhí i bhfách leis an fheachtas ar son féinrialach a bhí ar siúl in Éirinn ag an am.
féinriail self-government
" Údarás Láidir ====== **SMM: An tÚdarás a tháinig ar an bhfód, ní féinriail é ná níl sé chomh cumhachtach is atá Comhairle nan Eilean Siar in Albain, abair, ach an bhfeictear duit – tharla a mhalairt ag tarlú le tamall anuas - go gcuirfear feabhas air nó an bhfágfar é mar atá sé?** SÓC: Tá an chontúirt ann gurb é an chaoi go n-imeodh sé ar fad agus tá sé gaibhte sách gar dhó anois.
féinriail an duine human self-rule
" Is ionann é agus féinriail an duine ar fud an stáit.
féinriail home rule
" Anois, le féinriail acu, tá a dteanga féin curtha ar comhstádús leis an Castilian i ngach áit ansin.