Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
fíneálacha fines
" Ghearr Coimisiún an hEorpa fíneálacha de £673 milliún (€855 milliún) ar ocht gcomhlacht a sholáthraíonn vitimíní mar gheall ar an socrú praghsanna a bhí ar siúl acu le deich mbliana anuas.
fíneálacha luais speeding fines
" Cén t-ionadh sin nuair a tuairiscíodh i rith na bliana nár íocadh ach 84% de na fíneálacha luais i 1998.
fíneáil fine
" Ach an rachaidh sé seo i bhfeidhm ar Éireannaigh Nua-Eabhrac? Tá go leor de bhunadh Rockaway go fóill ar buile faoin dóigh ar gearradh fíneáil orthu siúd a bhí i láthair ag an chóisir chuimhneacháin do 9/11 an mhí seo caite de bharr iad a bheith ag ól go poiblí.
fíneáil throm a heavy fine
" Beidh fíneáil throm, chomh hard le $1,000,000 (€600,000), i gcás daoine nó comhlachtaí a sháróidh an plean.
fíneáil cúirte court fine
" Níor mhór a mheabhrú gurb é McSharry féin a chinn ar dhul go príosún cionn is nach raibh sé sásta fíneáil cúirte de €300 a dhíol.
fíneáil fine
" Ina theannta sin, gearradh fíneáil ar choistí Átha Cliath agus Thír Eoghain.
fíneálacha a íoc to pay fines
" Is é an dearcadh atá ag an rialtas, faraor, ná go dtig linn an fhreagracht sin a cheannach agus gur fearr i bhfad fíneálacha a íoc ná ceannasaíocht a léiriú trí bheartais a chuirfeadh olc ar an toghlach a chur i bhfeidhm.
go dtí go n-íocadh siad fíneáil until they would pay a fine
" Nuair a thagtaí ar Shasanaigh nó ar Éireannaigh a raibh cónaí orthu i measc na Sasanach agus an Ghaeilge a á labhairt acu, bhaintí an talamh díobh agus chuirtí i bpríosún iad go dtí go n-íocadh siad fíneáil agus go ngealladh siad go labhródh siad Béarla.
Gearrtar fíneáil are fined
" Gearrtar fíneáil $20 ar dhaoine nach gcaitheann vóta mura bhfuil leithscéal inghlactha acu.
gearrfar fíneáil orainn we’ll be fined
" Mura ndéantar sin, gearrfar fíneáil orainn.
gearradh fíneáil £5 air móide he was fined £5 plus
" Diúltaíodh don iarratas seo gearradh fíneáil £5 air móide costaisí £23.
leag siad fíneáil the fined
" " Cúpla lá i ndiaidh foilsiú an scéil, d'éiligh Cumann Náisiúnta na Cispheile ar Sterling éirí as a úinéireacht agus leag siad fíneáil $2.
Cuireadh fíneáil orm I was fined
" Cuireadh fíneáil orm agus níl aon bhealach faoin ngréin go n-íocfaidh mé a dhath riabhach.