ghéarchúis
astuteness
Cuireadh an plean seafóideach sin go tóin poill mar thoradh ar ghéarchúis Ross.
de ghéarchúis acu
sharp enough
Bhí sé de ghéarchúis acu réamhsholáthar ar ár riachtanais airgid ar feadh tréimhse sé mhí agus níorbh éigean dóibh an t-airgead a aimsiú ag an am sin.
ghéarchúis
sharpness
Tá Cooper agus Dunning ídealach ina léiriú den *stiff upper lip* agus feictear an ghéarchúis agus an greann a shamhlaítear le Shaw agus Wilde.
géarchúis an bhreacdhuine
the astuteness of the unconfirmed
B’shin é an traidisiún a rinne ceiliúradh ar an meascadh cultúrtha, ar shaíocht an tsíofra agus géarchúis an bhreacdhuine, an duine a labhraíonn an Ghaeilge agus an Béarla le chéile.
géarchúis an scríbhneora oilte
the trained writer’s sharp intellect
Muna bhféadfaí éalú ón namhaid, ar a laghad d’fhéadfaí é a chur fé scrúdú agus úsáid á bhaint as géarchúis an scríbhneora oilte.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
