Pota Focal Intergaelic
Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
nach raibh sé i bhfad ón rud nádúrtha, that it wasn't far from the natural thing,
" Ach sílimse gur choinnigh muidinne i gcónaí smacht air sin, nár athraigh muid an stíl, nach raibh sé i bhfad ón rud nádúrtha, ón traidisiún.
I bhfad ón a long way away from
" I bhfad ón Laplainn a nochtadh a scéal dom agus a bhfaca mé iarsmaí an tséipéil ghleoite a tógadh ina onóir.
bheinn i bhfad ón marc I’d be very wrong
" An rud is annamh is iontach: dá ndéarfainn sin bheinn i bhfad ón marc.