Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
iarnóin afternoon
" Más amhránaíocht a thaitníonn leat mar shampla, bíonn sin le cloisteáil beagnach gach iarnóin i dTigh Uí Mharranáin áit a bhfuil an pórtar is deise ar an mbaile! (Comhtharlúint?) Bíonn an ceadal amhránaíochta i gcónaí ar an Aoine thart ar 3.
san iarnóin this afternoon
" Bhí ambasadóir na Breataine anseo san iarnóin.
iarnóin afternoon
" Bhí an teocht suas go 47 céim Celsius in áiteanna ar an lá sin féin, bhí an taise an-íseal agus d’éirigh an ghaoth ní ba láidre san iarnóin.
iarnóin afternoon
" Beirt stróinséar, is cosúil, iarnóin fhada le cur isteach acu sula n-imí sé ar thraein a’ naoi.
lucht féachana na hiarnóna the afternoon audience
" ==== Agus mé sa scuaine ar thráthnóna seolta in Éirinn d’obair Terrence Malick, *‘The Tree of Life’,* siúd chugainn ón bpictiúrlann amach lucht féachana na hiarnóna.
iarnóin p.m.
" 00 iarnóin na siúlóide le neart amhránaithe mór le rá (ina measc Nolwenn Korbell, Les Ramoneurs de Menhirs agus Louise Ebrel) a chan saor in aisce chun a ngrá don teanga a léiriú.
san iarnóin pm
" Coimisiún na Cointinne agus na Maorshiúltaí =================== I mbliana, rinne Coimisiún na Maorshiúltaí Cointinneacha cinneadh go mbeadh cead ag na hOráistigh siúl fríd an áit atá i gceist agus iad ar a mbealach amach ar maidin, ar an Dara Lá Déag Iúil, ach go gcaithfidís a bheith ar ais le siúl fríd Ard Eoin roimh a ceathair a chlog san iarnóin.