béasach mánla modhúil múinte
politely, pleasantly, mannerly
Agus seasfaidh siad ar fad i líne mór fada díreach amháin nuair a iarrfaidh sé go deas béasach mánla modhúil múinte orthu é sin a dhéanamh.
Ní háil léi mo bheola fliucha ná mo mhéaracha mánla.
She doesn't desire my wet lips or my gentle fingers.
Ní háil léi mo bheola fliucha ná mo mhéaracha mánla.
go mánla
pleasantly
‘Cá bhfuil tú, a húirín?’ a d’fhiafraigh mé go mánla d’iolbhuaiteoir Chorn Uí Riada.
tréanbhean mhánla
kind strong woman
Agus a leithéid de Mhamó - an tréanbhean mhánla Máire Nic Suibhne-Brugha.
go mánla
gently
“A Shanta, a chara mo chroí,” a dúirt Balor go mánla, “má thagann tú ar a leithéid de chlog draíochta, bheadh spéis agam féin ann.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
