misin chuardaithe
search missions
Tharla sé seo tar éis d'oifigigh na cathrach an líon fear dóiteáin a bhí ag glacadh páirte i misin chuardaithe ag Ground Zero a laghdú go mór.
Ráitis Misin
Mission Statement
Ach tá dualgas ar an choláiste, de réir a Ráitis Misin, oideachas comhphobail a chruthú agus a fhorbairt.
mhisean tarrthála
rescue mission
Hatch airgead a chur ar fáil chun áit ar a dtugtar an chéad mhisean tarrthála do dhaoine gan dídean a bhunú, is é sin, Helping Hand For Men.
ráiteas misin
mission statement
" Mar gheall air seo, deir Finucane agus iad siúd atá ag tacú leis ina ráiteas misin gur mhaith leo na nithe seo a leanas a fheiceáil: "ainmneacha, mar aon le rang, uimhir shuaitheantais and aonad, liostáilte de réir na haibítre agus de réir roinne.
ráiteas misin
mission statement
Cén fáth ar bunaíodh é?
Tá an ráiteas misin atá againn gearr agus soiléir: "Gaeltacht a bhunú agus a chothú".
faoistin misin
a missions confession
Bhuel d'éist mé leis na focail sin 'gus d'athraigh siad mo shaol
Mar a bheinn ag faoistin misin agus m'anam bocht i mbaol.
ráiteas misin
mission statement
Is é ráiteas misin na Roinne sin ná: "to contribute to the economic, social and cultural progress of Irish society and the enrichment of its quality of life through promoting sustainable tourism .
ráiteas misin
mission statement
D’fhóirfeadh sé fosta mar ráiteas misin do Ghardaí an chontae sin, mar is léir ó na tuairiscí atá ag teacht ó Bhinse Fiosraithe Morris faoi láthair.
ráiteas misin
mission statement
D’fhóirfeadh sé fosta mar ráiteas misin do Ghardaí an chontae sin, mar is léir ó na tuairiscí atá ag teacht ó Bhinse Fiosraithe Morris faoi láthair.
ráiteas misin
mission statement
Tá trácht ar “an turasóireacht inbhuanaithe” i ráiteas misin na Roinne Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta agus is eiseamláir mhaith é Oideas Gael den sórt seo turasóireachta.
a gcuid misean fuadaithe
their abduction missions
Ach is féidir a rá ar an rud is lú go bhfuil an tír seo – tír atá in ainm is a bheith neodrach - ag tabhairt deise do loingeas forghabhálach an CIA a gcuid umar a líonadh sula dtugann siad aghaidh ar a gcuid misean fuadaithe.
inár ráiteas misin
in our mission statement
Tá an cur chuige atá i gceist ag Oisín leagtha amach inár ráiteas misin: “Seirbhísí comhairleoireachta Gaeilge den chéad scoth a sholáthar a chuirfidh le sochaí in Éirinn atá iltheangach i ndáiríre”.
inár ráiteas misin
in our mission statement
Tá an cur chuige atá i gceist ag Oisín leagtha amach inár ráiteas misin: “Seirbhísí comhairleoireachta Gaeilge den chéad scoth a sholáthar a chuirfidh le sochaí in Éirinn atá iltheangach i ndáiríre”.
faoistin misin
a mission confession
Bhuel d’éist mé leis na focail sin agus d’athraigh siad mo shaol
Mar a bheinn ag faoistin misin agus m’anam bocht i mbaol.
inar chuir sé síos ar a mhíshuaimhneas faoina mhisean
in which he described his unease about his mission
Duine de na saighdiúirí a maraíodh san Afganastáin le déanaí ná Anthony Boneca, ógfhear ó Thunder Bay, Ontario, a bhí i ndiaidh teachtaireachtaí ríomhphoist a sheoladh chuig uncail leis, teachtaireachtaí inar chuir sé síos ar a mhíshuaimhneas faoina mhisean agus faoin easpa traenála a bhí faighte aige.
gur thacaigh an saighdiúir go hiomlán leis an mhisean
that the soldier fully supported the mission
Tá gaolta eile leis i ndiaidh a rá gur thacaigh an saighdiúir go hiomlán leis an mhisean.
go dtiontódh an pobal in éadan an mhisin
that the public would turn against the mission
An eagla atá ar an Rialtas ná go dtiontódh an pobal in éadan an mhisin, agus in éadan an Rialtais Choimeádaigh atá i ndiaidh é féin a ionannú leis, dá seolfaí saighdiúirí Ceanadacha abhaile i málaí coirp ar bhonn rialta.
is geall le ráiteas misin é fosta
it's nearly like a mission statement as well
Cé gur geisfhocal margaíochta í an tsúil eile is geall le ráiteas misin é fosta.
chun misean Íosa a chur i gcrích.
to complete Christ's mission.
Tá sé maíte ag Moon, mar shampla, gurb eisean an Meisias a d’fhill chun misean Íosa a chur i gcrích.
ár misean coitianta
our common mission
Níos tábhachtaí fós, beidh lucht na comhdhála ag féachaint le féidearthachtaí comhoibrithe a aimsiú a chuirfidh ar ár gcumas ár misean coitianta a chur i gcrích.
mhisean
mission
Ní raibh ag éirí go maith leis an seisiún grianghrafadóíreachta go dtí gur shuigh Liam síos os comhair pianó agus thosaigh ag seinnt píosa ceoil a d'fhoghlaim sé blianta ó shoin, nuair a bhí sé ana-óg, ó chaiséad de cheol Tango Airgintíneach a thug a uncail dó mar bhronntanas, tar éis dó filleadh ó mhisean sagartóíreachta.
misean
mission
Thosaigh San Francisco ina chathair Spáinneach i ndeireadh an ochtú haois déag, nuair a bhunaigh na Spáinnigh baile trádála agus misean ar an leithinis.
misin
mission
org/html/) De réir a ráiteas misin, is “droichead intleachtach idir na Stáit Aontaithe agus an tAontas Eorpach” í an institiúid a bhfuil sé mar chuspóir aici ‘naisc tras-Atlantacha a dhaingniú.
misin
missions
Chuaigh an tAthair Mallin mar Íosánach ar na misin chuig an tSín i 1948.
Cad é misean An Gúm
what is An Gúm’s mission
asp)
An Cheist
=====
**Cad é misean An Gúm?**
Seol do fhreagra chuig <oifig@beo.
ar mhisean rúnda síochána
on a secret peace mission
Ní ag sú na gréine a bhí Balor le tamall anuas, mar a tuairiscíodh anseo an mhí seo caite, ach ar mhisean rúnda síochána.
a bhuíochas sin ar mhisean an spásárthaigh Phoenix
thanks to the space craft Phoenix's mission
Táimid ar tí fáil amach an bhfuil beathraí ar Mhars, a bhuíochas sin ar mhisean an spásárthaigh Phoenix.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
