Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Is iomaí áit ina bpóraítear leoin lions are bred in many places
" Is iomaí áit ina bpóraítear leoin, agus ina dtugtar deis do thurasóirí “siúl” leis na hainmhithe seo.
pórú breeding
" Tugtar frithghiniúint do na leoin ionas nach mbeidh pórú i gceist.
sa gcaoi go mbeidh stoc póraithe acu so that they will have breeding stock
" I Victoria, tá feilméaraí ag cur a gcuid beithíoch go dtí an Tasmáin, in ainneoin costas $100 an ceann a bheith ag baint leis, sa gcaoi go mbeidh stoc póraithe acu nuair a bheas deireadh leis an triomach.
lucht póraithe breeders
" Tá airgead mór á dhéanamh ag geallghlacadóirí, lucht póraithe, úinéirí saibhre agus ag traenálaithe mór le rá, agus níl fonn orthu sin, ná ar Údarás Rásaíochta Capall na Breataine, a n-aird a dhíriú ar rátaí arda báis, gortaithe agus tinnis i measc capaill folaíochta dar le *Animal Aid*.
pórú breeding
" Tosaíonn rónta ag pórú ag trí bliana d’aois nó ag ceithre bliana d’aois.