Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
paisinéirí passengers
" Mhéadaigh muide faoi dhó an líon paisinéirí a bhí ag dul idir Dún na nGall agus Baile Átha Cliath agus chuir muid an-aithne ar na daoine áitiúla a bhí ag taisteal linn.
an líon paisinéirí the number of passengers
" Mhéadaigh muide faoi dhó an líon paisinéirí a bhí ag dul idir Dún na nGall agus Baile Átha Cliath agus chuir muid an-aithne ar na daoine áitiúla a bhí ag taisteal linn.
paisinéirí passengers
" Tá "léarscáíl bhóthair" aimsithe ag tiománaithe phróiseas na síochána má thig le paisinéirí thraein na síochána aontú ar na stáisiúin a gcaithfear cuairt a thabhairt orthu - stáisiún an díchoimisiúnaithe, stáisiún an dímhíleataithe, stáisiún bhuanú na n-institiúidí - sula mbainfidh siad ceann scríbe amach.
phaisinéirí passengers
" D'fhág an chéad traein do phaisinéirí Adelaide ar 1 Feabhra ar an mbealach go Darwin.
paisinéir passenger
" Dúirt sé liom go raibh a fhios ag an bhriogáid dóiteáin faoin scéal, agus lean sé ar aghaidh ag díol ticéad le paisinéirí - paisinéirí a bhí ar a mbealach chuig a mbás féin," a dúirt Angie liom.
paisinéirí passengers
" In ionad dul i scuaine mhór fhada os comhair gnáthdheasc cláraithe roimh eitilt, is féidir le paisinéirí Aer Lingus iad féin a chlárú ag both nó ríomhaire speisialta.
turas paisinéara passenger journeys
" Tionscadal a thosaigh le dornán beag paisinéirí agus a chuir 305,000 "turas paisinéara" de anuraidh - is é sin le rá gur bhain suas le 20,000 duine úsáid leanúnach as i rith na bliana.
iris paisinéara passenger magazine
" Ina n-iris paisinéara, *Cara*, tá leathanach iomlán curtha ar leataobh chun comhairle a thabhairt do dhaoine faoi "fhearas iniompartha leictreonach" mar a thugann siad air.
Tháillí Seirbhíse Paisinéara Passenger Service Charges
" Nach ait an rud é, mar sin, nuair a théann tú ar shuíomh gréasáin Ryanair chun ticéad a cheannach ó Shionainn, go n-iarrtar €3 ort le cois an phraghais, do Tháillí Seirbhíse Paisinéara, nó costaisí aerfoirt? B'fheidir gur seo sampla eile de chumas cruthaitheach Ryanair i gcúrsaí airgid a d'fhéadfadh an tÚdarás um Chaighdeáin Fógraíochta a fhiosrú? *Is comhairleoir é Padraig Mac Éamoinn atá ag obair i dtionscal eitlíochta na Breataine.
paisinéir passenger
" Anuraidh, ar an mbealach idir Baile Átha Cliath agus Ciarraí, rinne timpeall 120,000 paisinéir turas i dtreo amháin nó sa treo eile (áirítear an té a bhfuil ticéad fillte aige mar bheirt phaisinéirí).
paisinéirí passengers
" De ghnáth, nuair a phléitear cúrsaí iompair, iompar paisinéirí a bhíonn i gceist.
ngnó na bpaisinéirí in the passenger business
" Agus is gnó é ina bhfuil an méid céanna athruithe ar siúl is atá i ngnó na bpaisinéirí.
gnátheitleán paisinéirí regular passenger planes
" Téann roinnt mhaith i mbolg gnátheitleán paisinéirí.
mar phaisinéirí as passengers
" Fágann siad an taithí faoi na Siorpaigh is gabhann siad in airde mar phaisinéirí.
mar phaisinéir i ngluaisteáinín as a passenger in a small car
" Agus b’in, mar sin, mar a tharla mé bheith ag cúrsáil ó thuaidh ar bhóthar idirstáit 39 i ndeireadh mhí na Samhna 1994, mar phaisinéir i ngluaisteáinín ar mo bhealach go Madison, Wisconsin, do mo chéad Fhéile Altaithe.
líon na bpaisinéirí the number of passengers
" Ach, in ainneoin an téimh dhomhanda agus mhéadú phraghas na hola, tá an líon aerlinéar ar domhan agus líon na bpaisinéirí ag méadú gach uile bhliain.
traenacha paisinéirí passenger trains
" Molann siad d’Iarnród Éireann traenacha paisinéirí a chur ar an líne atá ann anois, ón Uaimh go Droichead Átha, nach n-úsáidtear ach amháin le haghaidh traenacha lasta ó Mhianach na Teamhrach.
breis is aon mhilliún déag paisinéir over eleven million passengers
" Is é Aerfort Heathrow i Londain an bealach isteach trasatlantach is mó san Eoraip (bhí breis is aon mhilliún déag paisinéir ann anuraidh, ag dul go dtí nó ag teacht ó Mheiriceá), agus is pointe nasctha é do mhórán paisinéirí a bhíonn ag fáil eitilte eile.
chas neart paisinéirí i dtreo na málaí páipéir plenty of passengers turned to the paper bags
" Agus tonnta dhá mhéadar ann, chas neart paisinéirí i dtreo na málaí páipéir agus muid ar bord loinge.
do bháid trádála agus phaisinéirí. for trade and passenger boats.
" Ceantar margaidh a bhí san áit tráth, ina raibh duganna do bháid trádála agus phaisinéirí.
formhór na bpaisinéirí most of the passengers
" Ach tá formhór na bpaisinéirí ag casadh ar dheis, i dtreo suíochán atá i bhfad níos lú agus i bhfad níos míchompordaí.
an dá chineál paisinéara the two types of passenger
" Mar sin, níos mó ná riamh, beidh an dá chineál paisinéara ar eitleáin éagsúla.
formhór na bpaisinéirí, most of the passengers
" Tá an ceart ag tíortha eile a bheith páirteach san imscrúdú chomh maith – mar shampla, an tír ar léi an t-eitleán, an tír inar tógadh é, an tír inar tógadh a innill, agus uaireanta, más saoránaigh de chuid tíre faoi leith iad formhór na bpaisinéirí, tabharfar cead don tír sin a bheith páirteach san imscrúdú freisin.
paisinéirí passengers
" Cé go raibh roinnt mhaith paisinéirí ar an mbád as Baile Átha Cliath an tráthnóna gréine sin, ba bheag é a líon i gcomparáid leis na seanlaethanta.
iompraíonn sé ualach paisinéirí it carries a load of passengers
" Tig liomsa suí ar mo chompord agus iompraíonn sé ualach paisinéirí gan stró.