Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Stiúrthóir ar Rannóg na Margaí Rialaithe Director of the Regulated Markets Division
" " I 1996, ceapadh Goggin mar Stiúrthóir ar Rannóg na Margaí Rialaithe san Údarás Iomaíochta.
altraí rialaithe ionfhabhtaithe infection management nurses
" Ba cheart go mbeadh sé mar thosaíocht aici an srian seo a bhaint le go bhféadfaí speisialtóirí ar nós micreabitheolaithe, altraí rialaithe ionfhabhtaithe, eolaithe saotharlainne, ceimiceoirí agus speisialtóirí sláinte poiblí a fhostú.
seomra rialaithe control room
" Ní raibh aon ní le déanamh agam ar an bpíosa agus mar sin shuíos sa seomra rialaithe ag éisteacht go cúramach le gach nóta a seinneadh.
an córas rialaithe the regulatory system
" Leoga, scríobh iriseoir leis an *Guardian* gur dhúirt ceannaire an Bhoird Póilíneachta, Sir Desmond Rea, go raibh an córas rialaithe is fearr sa Ríocht Aontaithe i bhfeidhm i dtuaisceart na hÉireann, áit a dtiocfadh leo oifigigh – agus oifigigh MI5 san áireamh – a choinneáil cuntasach as a gcuid gníomhaíochtaí.
slí tráchta an-rialaithe a very regulated air route
" Is slí tráchta an-rialaithe é: tá conradh déthaobhach idir na Stáit Aontaithe agus gach tír Eorpach ina léirítear an t-uasmhéid aerlínte nó an t-uasmhéid eitleán nó an t-uasmhéid suíochán a bheidh eatarthu gach bliain.
dea-rialaithe well-regulated
" Deir an t-airteagal atá i gceist go bhfuil ceart iompartha gunnaí ag daoine mar gheall ar “mhílíste dea-rialaithe a bheith de dhíth do shlándáil an stáit.
a gcuid córas rialaithe féin their own control systems
" Ní shin le rá, áfach, nach mbíonn a gcuid córas rialaithe féin ag cuid acu.
lucht rialaithe regulators
" Má ‘cailleadh’ airgead mór le déanaí i scéimeanna Ponzi nó i ngadaíocht (agus, dar fia, is curiarracht nua an méid a chaill Bernard Madoff), ní rud nua é, ach is suntasaí go mór chomh héasca agus a bhí sé le roinnt blianta anuas caimiléireacht airgeadais a dhéanamh gan aird ar bith an lucht rialaithe a tharraingt.
chlis ar chóras rialaithe the system of governance failed
" Is éard a tharla in Éirinn ná gur chlis ar chóras rialaithe na tíre.
rialaithe cáilíochta regulated qualification
" Mhaígh siad freisin go gcuideodh pacáistíocht phléineáilte leis na smuigléirí atá ag díol toitíní “góchumtha” abhus agus níl aon “phróiseas rialaithe cáilíochta” ag déantóireacht a leithéide.
córas rialaithe atmaisféir the atmospheric regulating system
" Tá dóthain le hithe againn, dóthain le hól agus oibríonn an córas rialaithe atmaisféir go maith.
i mbun rialaithe laying down the law
" San am a chuaigh thart bhain breithiúna áirithe leas as an bhrollach mar leithscéal le dul i muinín shaothar mhórdhiagairí Críostúla ar nós Thomas Aquinas nuair a bhíothas i mbun rialaithe.
filleadh i mbun rialaithe na Siria return to ruling Syria
" Cibé rud a tharlóidh, má éiríonn le al-Assad filleadh i mbun rialaithe na Siria arís amach anseo, ní gan dúshlán a bheas sé.
faoin phróiseas rialaithe about the process of governance
" *” Ba cheart go mbeadh na focail úd ó Edward Snowden greannta i gcloich ar thairseach gach roinn rialtas in Éirinn ach faraor géar is go drogallach a scaoileann an státchóras eolas faoin phróiseas rialaithe sa tír seo.