gné spéisiúil
interesting aspect
Is gné spéisiúil den tír é go mbíonn saol na meánaoiseanna agus saol na ríomhaireachta le feiceáil taobh lena chéile mar seo go minic.
clár spéisiúil imeachtaí
an interesting programme of events
Thosaigh clár spéisiúil imeachtaí ar an 29 Meán Fómhair chun bunú Acadamh Oidhreachtaí Cultúrtha na hÉireann, foras nua ollscoile sa Tuaisceart, a cheiliúradh.
tionscadal spéisiúil
interesting project
AÓF: Cad iad na pleananna atá agat nó an bhfuil aon tionscadal spéisiúil idir lámha agat faoi láthair?
DNíS: I mbliana beidh albam nua á dhéanamh ag Solas, mar a luaigh mé, agus níos déanaí sa bhliain beidh mé ag obair ar albam aonair eile.
tionscadal spéisiúil
interesting project
Agus táimid ar tí taifeadadh ceart a dhéanamh le chéile ar deireadh thiar thall, an bheirt againn, tar éis deich mbliana agus níos mó ag gabháilt de stuif le chéile!
AÓF: Céard eile atá amach romhat anois nó an bhfuil aon tionscadal spéisiúil eile idir lámha agat faoi láthair?
CDeB: Beidh mé ag obair le Brian Kennedy sa BBC i mBéal Feirste go gairid, istoíche amárach, ar amhrán nó dhó don tsraith atá aige siúd faoi chúrsaí ceoil.
clár spéisiúil imeachtaí
interesting programme of events
Tá clár spéisiúil imeachtaí leagtha amach acu idir seo agus mí an Mheithimh, ina measc taispeántais shaothar ealaíontóirí ó Shligeach agus Liatroim, chomh maith le taispeántas de roinnt de shaothar Shéighinn, a bheidh ar siúl le linn Fhéile An Earagail.
spéisiúil
interesting
Rud eile atá spéisiúil faoi ná go bhfuil cónaí ar theaghlach áitiúil ann, sin iad Muintir Mhic Giolla Choille.
gné spéisiúil
interesting aspect
uk))
Is gné spéisiúil eile dá chuid oibre é an t-aistriúchán, a deir sé: "Spéisiúil ach doiligh - agus ní miste liom a admháil go bhfuil Sarah i bhfad níos fearr ná mise ina bhun, ach beidh liom, lá éigin!"
"An nua-théarmaíocht an fhadhb is mó atá againn anseo.
láithreacha spéisiúla
interesting sites
"Tabharfar turasanna ar láithreacha spéisiúla," a dúradh sa bhileog.
an-spéisiúil
very interesting
"Bhí sé an-spéisiúil ar fad, mar tá suim mhór agam sa cheol, is cuma cen saghas ceoil é.
ag lorg ábhar neamhghnách spéisiúil
looking for an unusual and interesting subject
Bíonn siad cumasach sna tuisil - tá seacht gcinn acu féin, mar aon le hainmfhocail neodracha, beomhara agus neamhbheomhara, agus na mílte féidearthacht!
Agus céard a spreag iad chun an Ghaeilge a dhéanamh, agus cén cúlra a bhíonn acu? Bhuel, bíonn cuid acu ag déanamh staidéir ar an sean-Bhéarla, cuid eile ag díriú ar an nGaeilge ar bhonn teangeolaíoch chomparáideach, cuid eile ag lorg ábhar neamhghnách spéisiúil, agus cuid eile ar thóir na craice amháin.
an-spéisiúil
very interesting
Shíl mé go raibh na cláracha beo a raibh muid ag plé leo, go raibh siad sin an-spéisiúil, go raibh duine amháin ag láithriú an chláir lá amháin agus go mb’fhéidir go mbeadh an té sin an chéad lá eile i mbun na fuaime nó rud éigin sa stiúideo.
imeachtaí spéisiúla
interesting events
Eagraíonn an grúpa imeachtaí spéisiúla fosta, Oíche Shamhna mar shampla, leis an Ghaeilge a chur faoi bhráid an phobail, agus b’fhéidir beagán suime inti a mhúscailt i ndaoine.
spéisiúil
interesting
Sraith spéisiúil a bhí anseo a thug léargas úr ar na coimhlintí a thit amach laistigh den pháirtí sin thar na blianta.
imeachtaí spéisiúla
interesting events
Eagraíonn an grúpa imeachtaí spéisiúla fosta, Oíche Shamhna mar shampla, leis an Ghaeilge a chur faoi bhráid an phobail, agus b’fhéidir beagán suime inti a mhúscailt i ndaoine.
neart rudaí spéisiúla
plenty of interesting things
go leisciúillazily
ag fógairt ormcalling to me
bodhardeaf
go crostacrossly
ligthe ar cíosrented out
go hiondúilusually
ar mhaithe le do shláintesefor the sake of your health
neart rudaí spéisiúlaplenty of interesting things
seala period of time
tá airde ag teacht ionatyou've grown
a thagadh muid ar cuairtwhen we used to come to visit
an-mhochvery early
sciuirda quick dash, flying visit
leamhboring
mo náire thúshame on you
múineadhmanners
ón matalfrom the mantelpiece
pussulky expression
ná bac leisdon't bother with it
galpuff
go mífhoighdeachimpatiently
ar fánwandering
á ndóbeing burnt
rith sé léiit occured to her
sna sceachain the bushes
cheapfá go raibh siad trí thineyou would think that they were on fire
cuid an dreoilínthe wren's portion
an siúladh Mamó síos chuig an siopa fadó .
neart rudaí spéisiúla
plenty of interesting things
go leisciúillazily
ag fógairt ormcalling to me
bodhardeaf
go crostacrossly
ligthe ar cíosrented out
go hiondúilusually
ar mhaithe le do shláintesefor the sake of your health
neart rudaí spéisiúlaplenty of interesting things
seala period of time
tá airde ag teacht ionatyou've grown
a thagadh muid ar cuairtwhen we used to come to visit
an-mhochvery early
sciuirda quick dash, flying visit
leamhboring
mo náire thúshame on you
múineadhmanners
ón matalfrom the mantelpiece
pussulky expression
ná bac leisdon't bother with it
galpuff
go mífhoighdeachimpatiently
ar fánwandering
á ndóbeing burnt
rith sé léiit occured to her
sna sceachain the bushes
cheapfá go raibh siad trí thineyou would think that they were on fire
cuid an dreoilínthe wren's portion
an siúladh Mamó síos chuig an siopa fadó .
an-spéisiúil
very interesting
Tá stair an-spéisiúil ag baint leis an teach féin.
spéisiúil
interesting
Tugadh ainmneacha eile air i dtosach nach raibh ar bhealach ar bith chomh spéisiúil ná chomh mistéireach sin.
an-spéisiúil
very interesting
Shíl mé go raibh cuma an-álainn uirthi mar theanga – neamhchoitianta ach an-spéisiúil.
spéisiúil
interesting
Tá mé ag súil go mór leis an obair agus le bheith i mo chónaí i gcathair chomh mór agus chomh bríomhar, spéisiúil sin.
thar a bheith spéisiúil
extremely interesting
Ach bhí RTÉ ag cur tús le clár nua cúrsaí reatha i nGaeilge, “Léargas”, agus chonacthas do Natasha go mbeadh sé thar a bheith spéisiúil bheith ag obair leis an chlár.
triúr fear oilte, éirimiúil agus spéisiúil,
three educated, intelligent and interesting men,
Chaith mé cúpla oíche in Chipata, in aice le teorainn na Maláive, agus b'ansin a chas mé le triúr fear oilte, éirimiúil agus spéisiúil, Marcus, Michael agus Morgan.
spéisiúil
interesting
Tá miontuairiscí an chruinnithe sin againn agus, spéisiúil go leor, is i nGaeilge a scríobhadh iad.
an sraithchomórtas sacair is fearr agus is spéisiúla
the best and most interesting league
Ar chuma ar bith, nach í Príomhroinn Shasana an sraithchomórtas sacair is fearr agus is spéisiúla ar domhan? Nó an ea? Is cinnte go bhfuil aird mhuintir na hÉireann, chomh fada is a bhaineann le cúrsaí sacair ar aon nós, dírithe ar fad, beagnach, ar imeachtaí na Príomhroinne sin.
spéisiúil
interesting
Rinne “Nuacht TG4” pobalbhreith ar an ábhar seo ar na mallaibh agus ba spéisiúil na torthaí a bhí air.
spéisiúil
interesting
Tá an scéal spéisiúil agus ba cheart go dtabharfadh sé pléisiúr do pháiste ar bith.
smaointe spéisiúla
interesting ideas
Ceapann sé go bhfuil smaointe spéisiúla againn, roinnt amaideach agus b’fhéidir beagáinín áiféiseach, ach spéisiúil mar sin féin.
ceann des na gigeanna is spéisiúla
one of the most interesting gigs
An ceathrú míle déag
17/7/07: Southbank, Londain – ceann des na gigeanna is spéisiúla an samhradh seo.
nithe spéisiúla eile,
other interesting things,
”
I measc nithe spéisiúla eile, scríobhann Cassidy go dtagann an focal “buckaroo” ó bocaí rua.
spéisiúil.
interesting
Thairis sin, chuirfinn fáilte roimh an leabhar mar go bhfuil na daoine ar a scríobhann Ware thar a bheith spéisiúil.
rudaí spéisiúla
interesting things
Agus ó tharla gur daoine spéisiúla iad, bíonn rudaí spéisiúla – murab ionann i gcónaí agus conspóideach – le rá acu.
iontach spéisiúil,
terribly interesting
An dtuigeann tú anois, a Bhaloir?
Balor: Tá sé sin ar fad iontach spéisiúil, a Ian, ach cuireann mórán daoine biogóideacht agus seicteachas i do leith.
chuir agallamh ar dhaoine spéisiúla
she interviewed interesting people
Thaistil sí go gach cearn den tír agus chuir agallamh ar dhaoine spéisiúla faoin saol a bhí caite acu.
Spéisiúil.
Interesting.
is spéisiúla
most interesting
Ceann de na leabhair is spéisiúla a foilsíodh le bliain anuas ná *An Bhanríon Bess agus Gusaí Gaimbín*, a scríobh Biddy Jenkinson agus a mhaisigh Ríbó.
spéisiúil éabhlóid
an interesting evolution
Ba spéisiúil éabhlóid an ghradaim ghnó i measc na ngradam ó thosaigh sé mar Ghradam don Bhlagadóir Ghnó is Fearr, ach i mbliana d'athraigh an teideal go dtí An Blag Comhlachta is Fearr.
ba spéisiúla
most interesting
An léacht ba spéisiúla domsa ag an gcomhdháil, ba é an léargas a thug an tOllamh Dáibhí Ó Cróinín ar an leagan amach a bhí ag Palladius ar chúrsaí rachmais.
níos spéisiúla
more interesting
Coinníonn siad na garrantaí glanta, coinníonn siad beithigh, caoirigh, caiple a dhéanann mo shiúloid laethúil níos spéisiúla.
spéisiúil
interesting
Feachtas eile ar na bacáin, b’fhéidir, don ghluaiseacht?
Fíric spéisiúil eile a d’eascair as seo ar fad, go bhfuil Facebook ag tuairisciú brabúis faoi láthair don chéad uair riamh.
spéisiúil
interesting
Tá An Chultúrlann féin neadaithe go báúil i Sráid álainn Shéamais Mhóir agus cruthaíonn línte glana an fhoirgnimh codarsnacht spéisiúil le brící dearga na dtithe atá thart timpeall air.
spéisiúil
interesting
Blag spleodrach, barrúil, greannmhar agus spéisiúil atá ann.
spéisiúil
interesting
Na Fothionscnaimh
SMM: Na fo-oibreacha so, nó na *sideline jobs* mar a thugais orthu, ar nós *Celebrities go Wild*, an bhfuil aon obair spéisiúil ar na bacáin agat faoi láthair? DÓS: Tá.
spéisiúla
interesting
Bhí muid ag brath ar bhlagadóirí agus ar chláracha plé éagsúla, ach dá fheabhas an díospóireacht agus na barúlacha spéisiúla a nochtaíodh orthu, ní raibh iontu i ndeireadh ama ach tuairimíocht seachas tuairisceoireacht, údarásach, neamhchlaonta.
spéisiúil
interesting
Togra spéisiúil is misniúil atá idir lámha ag an fhear ghnó, Pádraig Ó Céidigh le hathsheoladh Foinse, sa mhéid is gur fiontar neamhspleách é nach bhfuil ag brath ar thacaíocht ón stát.
is spéisiúla
most interesting
Ceann de na gnéithe is spéisiúla faoi Wave, dar liom, ná an ghné a ligeann duit gach pointe eagarthóireachta a sheinnt ar ais (“Playback”).
spéisiúil
interesting
SMM: Is dream sách suntasach iad na Cíosánaigh agus muintir Beaumont – céard é do dhearcadh féin ar an gcúlra atá agat? CNC: Tá sé sin spéisiúil gur chuir tú an cheist sin mar bhí mé ag cur spéise i gcúlra mo mhuintire an samhradh seo.
Is múnla gnó spéisiúil é
it’s an interesting business model
Is múnla gnó spéisiúil é Gruupy: cuireann siad margadh ar fáil chuile lá ar an tuiscint go mbeidh a dhóthain daoine ann chun a margadh a chomhlíonadh.
blaisín spéisiúil
an interesting little piece
Tá neart eile is féidir a rá faoi leabhar seo Lossec, ach fágfaidh mé sibh le blaisín spéisiúil.
is spéisiúil é
it’s interesting
Tá roinnt mhaith samplaí eile ann, ach is spéisiúil é fosta gur tharla an t-athrú i mbeagnach gach cás tar eís géarchéim mhór náisiúnta nó idirnáisiúnta.
spéisiúil
interesting
(Más spéis leat tuilleadh, féach *A Silver Saga* le Fiona Philpott agus leis an Ollamh James Graham-Campbell, 1990)
Taisce Cuerdale
========
Chonaic mé taispeántas spéisiúil in Iarsmalann Learphoill i 1990 faoi Thaisce Cuerdale, cnuasach mór airgead Lochlannach a fuarthas i 1840, agus bhí mé ag iarraidh an áit ar fritheadh é a fheiceáil dom féin anois.
ba spéisiúil
it was interesting
Saothar trí Ghaeilge a bhí i gceist agus ba spéisiúil agus ba spreagúil a bheith ag éisteacht leo agus iad ag déanamh cur síos ar an obair a rinne siad.
an-spéisiúil
very interesting
Mairimid i dtréimhse an-spéisiúil i saol na hiriseoireachta.
neart uirlisí spéisiúla acu
they have plenty of interesting tools
com a bhfuil neart uirlisí spéisiúla acu.
neart míreanna spéisiúla
plenty of interesting snippets
Is féidir podchraoltaí a fháil de sheanchláir agus bíonn neart míreanna spéisiúla ar fáil ar www.
spéisiúil an léargas
an interesting insight
Is spéisiúil an léargas é agus is fiú a léamh: <http://aonghus.
alt an-spéisiúil
a very interesting article
Tá alt an-spéisiúil ar an ábhar seo scríofa ag The Nestor.
Bheadh toradh na ceiste sin spéisiúil
the answer to that question would be interesting
Bheadh toradh na ceiste sin spéisiúil.
Is spéisiúil ina dhiaidh sin
despite that it’s interesting
Is spéisiúil ina dhiaidh sin, go gcaithfidh an t-idirlíon naisc aníos mórán chomh líonmhar céanna i dtaobh dreamanna eile ar domhan a samhlaítear an mheisce leo, ón Rúis anoir agus i bhfad siar i gceithre aird an domhain, i ndáiríre.
is spéisiúil
it’s interesting
Mar sin féin, is spéisiúil mar atá earraíocht á baint as an bpeil.
an-spéisiúil agus an-spraoiúil
very interesting and great fun
Bhí sceitimíní ar an dtriúr againn agus bhí an ceart againn: bhí neart rudaí le feiceáil ann a bhí an-spéisiúil agus an-spraoiúil.
Taispeántas álainn spéisiúil é seo
this is a beautiful and interesting exhibition
Taispeántas álainn spéisiúil é seo agus a bhfuil le feiceáil agus le foghlaim ann faoi cheann de thréimhsí mórthábhachtacha ealaíne an domhain.
cuntas spéisiúil ar
an interesting account of
Scríobh an Feisire T M Healy cuntas spéisiúil ar bhailbhe na gcimí sa timpeallacht choimthíoch: *"(A prison warder’s) stories of the Galway prisoners ….
mhúscail sé ceist spéisiúil
it raised an interesting question
Mar a tharlaíonn ní fíorscéal a bhí ann ón Daily Mail ar chor ar bith, ach mhúscail sé ceist spéisiúil atá cíortha agam i gcás na líonraí sóisialta i gcoitinne anseo cheana: cé leis d’ábhar digiteach i ndiaidh do bháis? Sea, ábhar iontach do mhí Eanáir!
De réir scéal an Daily Mail bhí Willis ag tabhairt dúshláin Apple faoin gclásal ina dtéarmaí is coinníollacha a léiríonn go n-éagann úinéireacht do chuid ábhair leo.
alt iontach spéisiúil
a very interesting article
Scríobh Risteard Ó Glaisne, nach maireann, alt iontach spéisiúil blianta fada ó shin ar ábhar a fhéiniúlachta féin.
spéisiúil
interesting
Tá cúpla rud tite amach faoin tseirbhís seo atá spéisiúil.
roinnt léitheoireachta an-spéisiúil go deo
some really very interesting reading
com/yt/advertise/> - roinnt léitheoireachta an-spéisiúil go deo ann.
níos spéisiúla
more interesting
Ní hamháin go bhfuil an E46 níos deise ná carranna eile ón tréimhse agus ón aicme chéanna, ach tá sí níos spéisiúla le hais na gcarranna eile atá sa rannóg chéanna léi.
Spéisiúil go maith
interesting enough
Spéisiúil go maith, d’iarr leath de na mná a cláraíodh mar striapacha iad sa tréimhse fiche bliain a bheith istigh dá ndeoin féin.
scéal casta, spéisiúil
an interesting intricate story
) le beagnach fiche bliain anuas anois agus is ionann an t-iontas a bhraithim faoin ábhar féin agus faoi gur féidir leis scéal casta, spéisiúil a chur os comhair an leitheora arís is arís eile.
Nár spéisiúil ann féin
wouldn’t it be interesting in itself
Cén fáth gur cuma le cách an slad go léir ar son chóras geilleagair an artdollair? Nár spéisiúil ann féin ceist an phíblíne ola seo thar an phíblíne ola siúd mar chlár faisnéise?
Bhí Gurdjieff den tuairim gur ‘*potiential human beings*’ sinn ach go gcaithfimis dúiseacht agus gníomhú le sinn féin a fheabhsú mar dhaoine.
cúrsa spéisiúil sa tseandálaíocht
an interesting course in archaeology
An geimhreadh seo rinne mé cúrsa spéisiúil sa tseandálaíocht in Ollscoil na hÉireann, Gaillimh.
an rud is spéisiúla faoina leithéid
the most interesting thing about subh
Cuairt Feirme
======
Foinse eile dar ndóigh ná Google féin agus an rud is spéisiúla faoina leithéid ná go dtugann sé léargas géar duit faoin méid oideas atá ar an idirlíon.
iontach spéisiúil
very interesting
Tá sí iontach spéisiúil don duine a bhfuil Gaeilg aige.
Ar na rudaí is spéisiúla
among the most interesting things
“Ar na rudaí is spéisiúla tá an t-athrú aigneolaíochta a tháinig orthu sin nach raibh Gaeilge ar bith acu roimhe ach i ndiaidh iad an teanga a fhoghlaim, chreid siad gur daoine difriúla iad nuair a bhí siad ábalta a bheith ag smaoineamh agus ag brionglóidí i nGaeilge.
spéisiúil
interesting
Tá sé spéisiúil gur shíl bunús na ndaoine a ceistíodh go raibh cúrsaí i bhfad níos measa ná mar atá – cheap go leor daoine go raibh thart ar 40% de mhorgáiste na tíre i riaráistí (is é 12.
Is fochultúr cruthaitheach agus spéisiúil é an dream seo
this group is a creative and interesting subculture
com/pyconslides/whos-there-home-automation-with-arduino-and-raspberrypi-by-rupa-dachere)
Is fochultúr cruthaitheach agus spéisiúil é an dream seo agus táimse an-tógtha leis na féidearachtaí a bhaineann leis.
nó chomh spéisiúil
nor (in) as interesting (a way)
Fiú más daoine aeracha oscailte iad cuid dár scríbhneoirí Gaeilge is mó le rá, ní thagann an dá chultúr sin le chéile chomh sofheicthe nó chomh spéisiúil is a bhíonn le feiceáil ag iarrachtaí Dhónal Mulligan lena oíche bhreá Ghaylach iorónta *Poorhouse*, a bhíonn ar siúl go bliantúil sa teach tábhairne aerach, *Panti Bar*, i mBaile Átha Cliath.
ceist spéisiúil
an interesting question
Níl a fhios an éireoidh leis an gcairt nó an gcaithfí i leathaobh é, ach is cinnte gur ardaigh sé ceist spéisiúil faoi chultúr agus faoin tsochaí nua-aimseartha ina bhfuil Québec.
síol de smaoineamh an-spéisiúil
the guts of a really interesting idea
Agus bhí neart ceisteanna ag na saineolaí rothair! Go pearsanta cheap mé go raibh síol de smaoineamh an-spéisiúil ag an dream seo.
Gné spéisiúil
an interesting aspect
Gné spéisiúil atá ag an gceann seo ná “*virtual lease*” a ligeann duit fáinne a mharcáil ar léarscáil ina bhfeidhmchláirín.
fear comhrá an-spéisiúil
a very interesting conversationalist
Ní thuigeann daoine go bhfuil fear comhrá an-spéisiúil atá ag sleamhnú tharstu i ngan fhios ar a bhealach chun na leabharlainne.
Barúlacha thar a bheith spéisiúil
very interesting opinions
Tá radharc ag tús an scannáin Dead Poets Society, scannán a raibh an-ráchairt air tamall de bhlianta ó shin ina bpléitear an cheist – “Cad is filíocht ann?” Barúlacha thar a bheith spéisiúil a shíolraíonn ó stócaigh na meánscoile uasaicme sa scannán céanna agus óna múinteoir (an t-aisteoir Robin Williams i gcarachtar Mr Keating).
le haghaidh míreanna spéisiúla
for interesting snippets
Bhain mé sásamh as an gcúram a bhí orm le roinnt blianta anuas, a bheith ag tochailt sna cartlanna le haghaidh míreanna spéisiúla sna meáin chlóite i nGaeilge agus bhíodh fáilte i gcónaí roimh an íocaíocht a thugtaí dom as mo chuid oibre.
bhí a dhóthain ábhair spéisiúil
there was enough interesting material
Domsa, bhí a dhóthain ábhair spéisiúil i nGaelscéal mórán chuile sheachtain le go mb’fhiú dom é a cheannach.
Is spéisiúil
it’s interesting
(gáire croíúil) Bím ag scríobh go leor agus bím ag labhairt go seasta! Is spéisiúil gur feimineach láidir a bhí i mo dheirfiúr nuair a scaoileadh as an gcarcair í agus mhaíodh sí ‘women are always the extension or another, a male’, an dtuigeann tú? Ach is é mo scéal féin, mar a tharlaíonn, gur deartháir Mairead Farrell mise.
díospóireacht spéisiúil ar bun
an interesting discussion in progress
Tá díospóireacht spéisiúil ar bun ar leathanach na litreacha faoi John Redmond le mí anuas san Irish Times.
spéisiúil
interesting
Labhair Antaine Ó Faracháin leis faoin scoláireacht spéisiúil seo.
stair spéisiúil
an interesting history
Chaith Liz Curtis seal le gairid i gCromba, sráidbhaile i dtuaisceart na hAlban a bhfuil stair spéisiúil aici, dar léi.
tuairimí spéisiúla
interesting opinions
Bhí Seosamh Mac Muirí i measc an tslua agus bhuail sé leis coicís ó shin lena cheistiú faoi shaol Éire na linne seo agus faoi roinnt de na tuairimí spéisiúla a nocht sé sa leabhar is deireanaí óna láimh ‘Capitalising on Culture, Competing on Difference’ (Bradley, F.
tuairim iontach spéisiúil
a very interesting opinion
Chaith Robert McMillen cuid de lá i gcuideachta cheannaire an PUP, Brian Ervine, agus mhothaigh tuairim iontach spéisiúil á nochtadh aige faoi aontas traspháirtí na heite clé ó thuaidh, aontas nach samhlaítear leis an eite chlé fá Bhaile Átha Cliath.
léargas spéisiúil
an interesting insight
Tá léargas spéisiúil le fáil faoi shaol phríosúnaigh Éireannacha i Sasana sna seachtóidí ó litreacha a sheol beirt bhan Ghaeltachta chuig Rialtas na hÉireann ag an am.
spéisiúil
interesting
Bhain Colm Mac Séalaigh tátal i dtaca le forbairt spórt as leabhair spéisiúil a léigh sé le déanaí, *Guns, Gems and Steel, a short history of everybody for the last 13,000 years*.
is spéisiúla
most interesting
Ceann de na háiteanna is spéisiúla i SAM atá ann dar leis.
chuig comhdháil spéisiúil, saothrach
to an interesting and busy conference
Bhí Roseanne Smith ag gearradh bealaigh siar go deisceart Mhaigh Eo nuair a bhí an t-alt seo nach mór foilsithe, chuig comhdháil spéisiúil, saothrach, an Congregation, a eagraíodh go cliste.
má roghnaíonn tú ionad oibre spéisiúil
if you choose an interesting place to work
Tá tairbhe áirithe le baint as an imirce má roghnaíonn tú ionad oibre spéisiúil duit féin, dar le Ross Ó Briain.
tuairim spéisiúil
an interesting opinion
Chuala Robert McMillen tuairim spéisiúil sular scaoileadh John Downey saor faoi bhuamáil Hyde Park.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
