Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
stiúideo taifeadta recording studio
" Tá Stiofán Ó Loinsigh, innealtóir fuaime, ag obair ar bhonn conartha sa stiúideo taifeadta atá againn, Dearg.
stiúideo taifeadta recording studio
" uk/)) an stiúideo taifeadta is mó taobh amuigh de Londain agus rinne bannaí ceoil mar New Order, Pulp, The Charlatans agus The Beautiful South amhráin a thaifeadadh ansin.
ar bhreithiúnas polaitiúil an stiúrthóra stiúideo. on the political judgement of the studio director.
" Ach bíonn ort fanacht ar an teicneolaíocht, nó, ar uairibh, ar bhreithiúnas polaitiúil an stiúrthóra stiúideo.
mar cheoltóir stiúideo as a studio musician
" Ba mhaith liom oibriú mar cheoltóir stiúideo fosta, agus b’fhéidir dul ar camchuairt le grúpa fidléirí.
léiritheoir stiúideo, studio producer
" Tá duine de na “Bláthanna Leochaileacha”, Fiachna Ó Braonáin, in éineacht liom mar aon leis an léiritheoir stiúideo, Shea Fitz.
filleadh ar an stiúideo to return to the studio
" Bhíos cinnte go raibh an oíche caillte againn gur dtí gur chas Shea chugam, a shúile lán fíona drithligh, agus dúirt sé go raibh sé in am dúinn filleadh ar an stiúideo le luí isteach ar an obair.
ag seinn an phianó sa stiúideo gan choinne, unexpectedly starting playing the piano in the studio
" Nuair a thosaigh sé ag seinn an phianó sa stiúideo gan choinne, rinneamar taifeadadh ar a chuid ceoil chomh maith.
gur éirigh leo é sin a chur in iúl fiú sa stiúideo taifeadta. they managed to portray that even in the studio
" Deir sé nach mbíodh na ceoltóirí sin in iomaíocht lena chéile ach go mbíodh siad i gcónaí “ar thóir na splaince, an mhothúcháin” agus gur éirigh leo é sin a chur in iúl fiú sa stiúideo taifeadta.
doras cúil an stiúideo damhsa back door of the dance studio
" Tháinig na póilíní orainn agus go tobann d'oir sé domh nár thuig siad mo chuid Fraincise! Tá mé ag déanamh go bhfuil ádh an tosaitheora iontach tábhachtach agus tú ag imirt Boules nó bhí mé iontach maith aige, agus bímse *cat* go maith ag cluichí liathróide go hiondúil! Tá sé tábhachtach dul amach le dath na gréine a fháil más Aixois thú, mar sin, agus bomaite saor agam i rith an lae, d'éalaínn amach doras cúil an stiúideo damhsa agus “ghlacainn grian” mar a deir muintir na háite.
stiúideo studio
" Bhí cúrsaí ceoil an-tábhachtach don stáisiún riamh agus tá stiúideo nua-aimseartha acu ina gceanncheathrú ar Chearnóg Mhuirfean.
stiúideo an idirlín the internet studio
" Tá mé ag rith timpeall stiúideo an idirlín le geansaí Nollag orm ar nós Ryan Tubridy ag cuartú na mbréagán teic is nuaí agus is ansa liom.