Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
torthúlacht fruitfulness
" Géaga ag trasnú ar a chéile, patrúin gheoiméadracha, mar a bheadh líníochtaí de chuid Paul Klee, scrábáil páiste, dlúithe an duilliúir agus ansan, ar an imeall, duilleoigín léi féin, scoite amach ar ghéag lom, éan cuideáin… torthúlacht, éagsúlacht agus neamhbhuaine an tsaoil, ciorcal na beatha, na ceithre ráithe… ga gréine, scáth… agus na clocha is na carraigreacha arís, a ndath, a n-uigeacht, a gcruth.
torthúlachta fertility
" Tá na rátaí torthúlachta **(1)** sa Fhrainc agus in Éirinn don bhliain 2008 ar na cinn is airde san AE; tá sé níos coitianta anois sa Fhrainc do bhean a bheith ar a laghad 30 bliain d’aois sula mbíonn an chéad pháiste aici (rugadh 21.
Corrán na Torthúlachta the Fertile Cresent
" Corrán na Torthúlachta ========== Míníonn sé gur in Oirthear na hEorpa/Iarthar na hÁise (An tSiria, an Tuirc, An Pheirs), réim tíre a dtugtar Corrán na Torthúlachta air, a bhí táirgeadh agus flúirse an-mhór bia ar fáil ann na mílte bliain ó shin.
an easpa torthúlachta the lack of fertility
" Siocair an Oilc ===== Tá ceist ann freisin faoi na cúiseanna atá leis an easpa torthúlachta i dtalamh na Saiheile.
spreagann torthúlacht na mban encourages fertility in women
" Ní fhacamar mórán daoine ag léim thar thonnta na farraige ach chomh beag, sean-nós eile a bhaineann leis an bhféile, a spreagann torthúlacht na mban, chomh maith le rath a chur orthu siúd atá ag iarraidh cleamhnas a dhéanamh.