Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
cath cathain cathair cathaoir cathaoirleach cathartha cathú ceacht céachta cead céad ceadaigh céadainm ceadaithe Céadaoin céadfa céadú ceadúnas ceáfar ceaintín
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
cause cothaigh »
cause cúis »
cause cúis »
cause fáth »
cause siocair »
the cause of [something] cúis le [rud] »
for the sake of cause ar son na cúise »
Samplaí gaolmhara
Related examples
is ábhar imní dom é
I find it is a cause for concern
tiontaíonn siad cúis mhaith ina ceap áiféise
they turn a good cause into an object of ridicule
bíonn siad ag cothú trioblóide i gcónaí
they are always causing trouble
cad is cúis leis?
what is the cause of it?
what causes it?
easpa airgid ba chúis le deireadh an tionscadail
lack of money caused the end of the project
chothaigh sin fadhbanna dúinn
that caused us problems
ba mhór cúis na Gaeilge le m'athair
the Irish-language cause was very dear to my father
An-údar dóchais don dtodhchaí is ea é.
It is a big cause for hope for the future.
údar náire domsa a bheith i m'Éireannach.
I find my being Irish no cause for shame.
Beidh a fhios agam ansin an bhfuil údar le m'éad.
I will know then whether there is any cause for my jealousy.
In áit na seanchomharsan, bhog teaghlach nua isteach a bhí i gcónaí ag cothú trioblóide.
'Beo!', beo.ie
In place of the old neighbours, a new family moved in who were always causing trouble.
B'é scéimhlitheoireacht an chéad rud a rith le daoine sular tháinig deimhniú gurbh iad cúinsí seismeacha ba chúis leis an rud.
'Beo!', beo.ie
The first that people though of was terrorism, until it transpired that the thing [the earthquake] has seismic causes.
nárbh é an sclábhaíocht an t-aon chúis le cogadh cathartha na Stát Aontaithe, ba cheist lárnach í.
'Beo!', beo.ie
Although slavery was not the only cause of the United States civil war, it was a central question.
Is ábhar imní dhom é.
I feel that it is a cause for concern.