Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
deachtóir deachtóireacht deachúlach deacracht déadach déag déagóir dealaigh dealbh dealbhóir dealbhóireacht dealg dealraigh dealramh dea-mhéin déan déanach deannach déanta déantóir déantús
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
deal déileáil »
deal pléigh »
a great deal of [something] an-chuid [ruda] »
dealing mangaireacht »
dealing plé »
Samplaí gaolmhara
Related examples
fuair siad lear mór d'ábhar pléascach
they found a great deal of explosives
beidh ort déileáil leis an cheist
you will have to deal with the question
conas a dhéileálfaidh an rialtas le fadhb na dífhostaíochta?
how will the government deal with the problem of unemployment?
chuidigh siad le lear mór daoine
they helped a great deal of people
mangaireacht drugaí
drug dealing
pléann an leabhar le handúiligh drugaí
the book deals with drug addicts
Conas a dhéileálfaidh siad le dramhaíl teaghlaigh?
How will they deal with domestic waste?
Bíodh ina mhargadh mar sin!
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
OK, it's a deal!
Bhíodh raon fairsing ábhair faoi chaibidil iontu agus tuairimí á nochtadh faoi achan rud faoin spéir.
'Beo!', beo.ie
They [ie. blogs] were dealing with a wide range of topics and giving opinions on everything under the sun.
i nGaeilge amháin a bheidh an fhoireann ag plé le gach gnó
the team will deal with every business in Irish only
bíonn muid ag plé le fiosrúcháin ón phobal
we deal with enquiries from the public
súil agam nach mbeidh orm plé leis na daoine sin go deo arís
I hope I won't have to deal with those people ever again