meirleach
meisce
meisciúil
meitéareolaíocht
meitheal
Meitheamh
meon
mí
mí-
mí-ádh
mí-ádhúil
mí-ámharach
mian
mianach
mianra
mianrach
mias
míbhuntáiste
míchaoithiúlacht
mícheart
míchruinn
♦
mí
FEMININE NOUN
♦
month
♦
bhí mé ann ar feadh míosa
♦
I was there for a month
♦
ag deireadh na míosa
♦
at the end of the month
♦
mí-
PREFIX
♦
dis-
mis-
un-
♦
mímhacánta
♦
dishonest
♦
mí-
PREFIX
♦
bad
ill
evil
♦
mí-úsáid
♦
abuse
♦
mí-iompar
♦
bad behaviour
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
mí
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
míosa
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
míonna
♦
GENITIVE PLURAL
♦
míonna
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
Related entries
♦
mí-úsáid
FEMININE NOUN
♦
misuse
♦
mí-iompar
MASCULINE NOUN
♦
misconduct
♦
mí-ádhúil
ADJECTIVE
OPPOSITE: ádhúil
♦
unlucky
♦
theastaigh uaithi deireadh a chur lena saol brónach mí-ádhúil
♦
she wanted to end her sad unlucky life
♦
mí-ámharach
ADJECTIVE
♦
unlucky
♦
mí-ádh
MASCULINE NOUN
♦
misfortune
bad luck
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é mí an
148ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,841 focal.
Mí is the
148th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 1,841 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
moill cúig mhí
♦
a five months’ delay
♦
mí an Mheithimh
♦
the month of June
♦
mí Mheán Fómhair
♦
the month of September
♦
mí an Mhárta, mí na Márta
♦
the month of March
♦
mí Eanáir
♦
the month of January
♦
mí Dheireadh Fómhair
♦
the month of October
♦
mí Bealtaine
♦
the month of May
♦
theastaigh uaithi deireadh a chur lena saol brónach mí-ádhúil
♦
she wanted to end her sad unlucky life
♦
an mhí seo chugainn
♦
next month
♦
an mhí seo caite
♦
last month
♦
mí na Samhna
♦
the month of November
♦
mí Iúil
♦
the month of July
♦
mí ina dhiaidh sin
♦
a month after that
♦
glacfaidh an obair sé mhí
♦
the work will take six months
♦
féadfar an tUachtarán a tháinseamh as ucht mí-iompair
♦
the President may be impeached for misconduct
♦
mí Aibreáin
♦
the month of April
♦
Tá leanbh aici le mí.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
She's had a baby for a month.
♦
Ba cheart don chomhlacht seo a chur in iúl dúinn sé mhí ó shin.
♦
The company should have notified us of this this six months ago.
♦
D'fhág na comharsana béal dorais roinnt míonna ó shin.
'Beo!', beo.ie
♦
The next-door neighbours left a couple of months ago.
♦
Ar mo bhealach ar ais as Éirinn an mhí seo caite, rinneadh scrúdú iomlán ar mo reitine agus ar mo mhéarlorga.
'Beo!', beo.ie
♦
On my way back from Ireland last month, I had to undergo a close examination of my retina and my fingerprints.
♦
Is é Feabhra "Mí Stair an Chine Ghoirm" i Meiriceá.
'Beo!', beo.ie
♦
February is "Black History Month" in America.
♦
Ní raibh a bhean marbh ach cupla mí go rabhathas á rá i modh rúin go raibh sé ag smaoineamh ar cheann eile a tharraingt air.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
His wife was only dead for a couple of days when people started saying in secret that he was thinking of helping himself to a new one.
♦
Ba mhaith liom teach a thógáil ar cíos ar feadh seachtaine i mí Aibreáin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I would like to rent a house for a week in the month of April.
♦
Tá sé trí chéad euro sa mí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It is 300 euros a month.
♦
Tá sé seacht gcéad euro sa mí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It is 700 euros a month.
♦
Bhí muid i Ros an Mhíl ar feadh coicíse i mí Lúnasa.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
We were in Ros an Mhíl for two weeks in the month of August.
♦
Tá a bhean ag súil le páiste i gceann cúpla mí.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
His wife is expecting a child in a couple of months.
♦
Tá mé féin agus Bríd ag dul go dtí an Spáinn i gceann míosa.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Myself and Bríd are going to Spain in a month.
♦
Bhí mise ar feadh míosa ar mo sheachnadh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
I was in hiding for a month.
♦
Cé mhéad a íocann tú sa mhí?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
How much do you pay per month?
♦
Trí chéad euro sa mhí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Three hundred euro per month.
♦
Ceithre chéad euro sa mhí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Four hundred euro per month.
♦
Cúig chéad euro sa mhí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Five hundred euro per month.
♦
Ceithre chéad caoga euro sa mhí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Four hundred and fifty euro per month.
♦
Ghortaigh mé mo mhuineál cúpla mí ó shin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hurt my neck a few months ago.
♦
an seachtú mí
♦
the seventh month
♦
mí Lúnasa
♦
the month of August
♦
mí na Nollag
♦
the month of December
♦
Bhí an t-airgead ídithe faoi dheireadh na míosa.
♦
The money was gone by the end of the month.
♦
mí Feabhra
♦
the month of February
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
