Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.
dá mhéad a athraíonn an mhúinteoireacht is amhlaidh go bhfanann sí mar an gcéanna
the more teaching changes, the more it stays the same
Ach tá rud amháin an-soiléir dom tar éis leabhar McCourt a léamh, mise a chaitheann gach lá ag múineadh an Bhéarla chomh maith i ngairmscoil gharbh, is é sin, dá mhéad a athraíonn an mhúinteoireacht is amhlaidh go bhfanann sí mar an gcéanna.
caitear mar an gcéanna
is eaten similarly
An inchinn féin déantar í a shailleadh agus caitear mar an gcéanna í.
Mar an gcéanna
similiarly
Mar an gcéanna i gcás na gceoltóirí éagsúla a thugann cuairt go rialta ar an ollscoil.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
