Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
an saol suarach sclábhaíochta the wretched life of slavery
" Bheadh trua agat do Griet agus an saol suarach sclábhaíochta atá aici.
ó aimsir na sclábhaíochta i leith, since the time of slavery onwards,
" Tá Gormaigh mar chuid de shochaí Mheiriceá ó aimsir na sclábhaíochta i leith, is é sin, ó thosaigh na hEorpaigh ag taiscéalaíocht sa Domhan Nua.
chealú na sclábhaíochta the ending of slavery
" Sclábhaíocht ár Linne ========= Cé go léimid faoi chealú na sclábhaíochta sna leabhair staire, is ionann an gháinneáil ar dhaoine agus cineál sclábhaíochta.
chinedhíothú na sclábhaíochta the slavery genocide
" Ceann de théamaí ‘Django Unchained’ ná an ‘Uileloscadh’ in éadan chine gorm Mheirceá, mar a thugann Tarantino ar chinedhíothú na sclábhaíochta.
Leasú Dhíbhunaithe na Sclábhaíochta the disestablishment of slavery amendment
" Leasú Dhíbhunaithe na Sclábhaíochta.
in aghaidh na sclábhaíochta against slavery
" Má ba ea, ba é an 18ú haois ‘ré na stuaime’ freisin, agus níorbh fhada gur thosaigh feachtais in aghaidh na sclábhaíochta.
cealú na sclábhaíochta abolishment of slavery
" Bhí Daniel O Connell, an Fuascailteoir, go láidir i bhfách le cealú na sclábhaíochta agus nuair a tháinig daoine dubha ó Mheiriceá san 18ú céad le labhairt ar an sclábhaíocht sna hIndiacha Thiar - a chuir go mór le rath phoirt na hÉireann - cuireadh fearadh na fáilte rompu.
a chur i gcoinne na sclábhaíochta who opposed slavery
" Ar an gcéad dul síos, léiríonn na sé cheartúchán a mhol sé do Bhunreacht na Stát Aontaithe sotalacht agus muinín William Lloyd Garrison, an t-abhcóide iontach a chur i gcoinne na sclábhaíochta sna 1850idí, agus a ndéarfadh le gach éinne a mhol bunreacht Washington, Adams agus Jefferson ná raibh ann ach ‘*a Covenant with Death, an Agreement with Hell.
gcampa sclábhaíochta labour camp
" Tá trácht ag Ciara Nic Gabhann ar ealaíontóir a chaith a óige i gcampa sclábhaíochta agus a gabhadh arís dhá mhí ó shin mar gur fear gan feancadh é, Ai Weiwei.
an gcineál sclábhaíochta seo this type of slavery
" Bíonn diachair mhillteanach ag baint leis an gcineál sclábhaíochta seo, faraor.
atá bunaithe ar scéal fíor sclábhaíochta based on a true story of slavery
" Níl fuíoll molta fágtha ag Pat Butler ar scannán nua Steve Mc Queen, scannán atá bunaithe ar scéal fíor sclábhaíochta a tharraingeoidh deoir faoin tsúil as an gcroí is cranda.