Pota Focal Intergaelic
Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
le coinneáil ag imeacht to keep me going
" Tá mé ag iarraidh dóthain airgid le coinneáil ag imeacht agus tá mé breá sásta leis sin.
ag imeacht le gairm eile, opting for another career,
" Agus múinteoirí ag dul ar scor, ag tógáil sos gairme, ag filleadh ar an staidéar nó ag imeacht le gairm eile, is cinnte go mbeidh idir céad agus 150 múinteoir de dhíth gach bliain sa chóras scolaíochta lán-ghaelaí.
Ag Imeacht le Cóir doing magnificently
" Ag Imeacht le Cóir ======== Níl aon agó ach go raibh Rudd ar an bpríomhaire a ba mhó meas riamh san Astráil ar feadh dhá bhliain tar éis an olltoghcháin, de réir na bpobalbhreitheanna go léir a foilsíodh le linn na tréimhse sin.
ag mothú níos laige le himeacht ama feeling weaker as time passed
" Ach fiú leis na sosanna uisce, bhíos tuirseach traochta, agus bhí mé ag mothú níos laige le himeacht ama.
ag imeacht le craobhacha going crazy
" Comhluadar Cistéirseach a ghlacann an cinneadh fanúint lena mbráithre Muslamacha in iargúltacht Shléibhte Atlas na hAilgéire, an lasair sa bharrach agus fórsaí dubha (treallchogaithe agus stáit) ag imeacht le craobhacha ina dtimpeall.
fágtha thiar ag an dream óg le coinneáil ag imeacht something left behind for the next generation
" Má chuirfimid le chéilí, tiocfaidh rud éicint as ar deireadh agus go mbeadh rud éicint fágtha thiar ag an dream óg le coinneáil ag imeacht.
a deirim ar ball ag éirí dom le himeacht I said after a while as I rose up to leave
" “B’fhéidir go bhfeicfidh mé anseo arís thú,” a deirim ar ball ag éirí dom le himeacht.