Rinne David Winnick MP (Páirtí an Lucht Oibre) an pointe seo sa díospóireacht i 1997, agus luaigh sé Caitlicigh, Giúdaigh agus aindiachaithe mar shamplaí.

D'fhiafraigh mé de an raibh sé i gceist aige slí bheatha a bhaint amach ar shlí nua agus is é an freagra a fuair mé ná go raibh sé ag obair ar "an dara singil deacair"! aindiachaí ======= Ag druidim le deireadh ár gcuid ama le chéile, cuirim ceist ar McCann an bhfuil aon cheist nach gcuirtear air de ghnáth le linn agallaimh a ba bhreá leis a fhreagairt.

Agus Hugh ina dhéagóir, dúirt sé gur aindiachaí é, ach ansin d’iompaigh sé ina Phreispitéireach.

Is aindiachaí í a shéanann a tógáil Chaitliceach agus a chreideann nach bhfuil ciall ar bith leis an tuairim go bhfuil anam síoraí ag baint leis an duine – fágann muid rian ar an saol ‘fhad agus atá muid beo, faigheann muid bás, bíonn cuimhne áirithe ag daoine orainn ar feadh tamaill agus, ansin, imíonn muid i ndíchuimhne.

Tá sé le sonrú ón daonáireamh is deireanaí go bhfuil líon na Muslamach, líon na n-inimirceoirí ón chianoirthear agus líon na n-aindiachaithe dulta i méid.