Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
piléar bullet
" Bhí iontas orm i 1997 nuair a fuair mé amach go raibh sé ag obair in Oifig Thuaisceart Éireann, go dtí go bhfuair mé amach go raibh Adam Ingram, iarbhall den Ord Oráisteach, ag obair sa roinn chéanna leis, mar Aire Slándála! Bhain Ingram triail go pearsanta as an L21A1, an piléar nua plaisteach atá ag an arm/RUC agus dúirt sé go raibh sé níos beaichte.
piléir rubair rubber bullets
" Is cuimhin liom Operation Motorman i 1972, nuair a scaoil siad piléir rubair le comharsanach d'ár gcuid, Emma Groves, a raibh aon duine dhéag clainne aici, agus scaoileadh na súile aisti.
piléar plaisteach plastic bullets
" Tá an SDLP ag iarraidh rudaí a bhaint amach taobh istigh den Bhord Póilíneachta - ina measc, deireadh le húsáid piléar plaisteach, cód eiticí do bhaill an phéasfhórsa úir, straitéis oideachais, traenála agus forbartha, córas measúnaithe d'achan oifigeach agus athruithe i gcuma agus i maisiú stáisiún péas.
urchar bullets
" Ní raibh sé ach corradh agus coicís ó tháinig dílseoirí isteach i gclós an ionaid phobail agus a thosaigh siad ag scaoileadh urchar.
piléir bullets
" Gan é ach 20 bliain d'aois agus páiste dá chuid féin aige, chuir dílseoirí piléir isteach i gcloigeann an fhir poist seo.
piléar plaisteach plastic bullets
" Bhí roinnt mhaith iarchimí ann, agus feachtasóirí mar Clara Reilly ón fheachtas in éadan piléar plaisteach, Marie Moore ó Shinn Féin, agus Elsie Best ón ionad oideachais ag Muileann Mhic Conmidhe (Conway Mill).
urchair bullets
" Oíche amháin an mhí seo caite scaoil an PSNI (Police Service of Northern Ireland) urchair le Paul Donnelly, ball den "Fhíor-IRA" a bhí ag iarraidh buama loiscneach a fhágáil taobh amuigh d'oifig na cánach gluaisteán i mBéal Feirste.
piléar bullets
" "An mbeidh Bolton Wanderers sa Premiership an séasúr seo chugainn?" - b'in an phríomhchúis go raibh aird na meán cumarsáide dírithe ar an bhaile seo i Lanchashire, go dtí an lá deireanach de mhí an Aibreáin nuair a scaoileadh roinnt piléar le teach theaghlach Adair go moch ar maidin.
philéar plaisteach plastic bullet
" Tháinig an chéad chóip amach an Luan i ndiaidh do philéar plaisteach John Downes a mharú ag léirsiú i mBaile Andarsan (12 Lúnasa).
dhá philéar two bullets
" D'imigh McBride ina rith ach, ainneoin oifigeach an phatróil "Don't shoot" a screadaíl, chuir an bheirt saighdiúirí dhá philéar i ndroim McBride.
piléir bullets
" "Ach níl aon spriocanna, piléir ná tóraitheoirí i gceist.
thrí chás piléir three bullet-casings
" " Ar an bhealach go dtí an t-oileán, tháinig Finbar ar thrí chás piléir.
piléar bullet
" Scaoil an fairtheoir, Jacques Mercier, piléar, rud a chuir in iúl do na Ginéivigh go raibh ionsaí ar siúl.
na céadta piléar hundreds of bullets
" Nuair a rinne na póilíní ruathar ar a theach i Walton, Learpholl i Meitheamh 2004 fuair siad meaisínghunna amháin, trí ghunna gráin gearrtha, dhá phiostal, dhá raidhfil SA 80 ó Arm Shasana agus na céadta piléar.
piléir bullets
" Nuair a bhain siad an trá amach, bhí an t-uisce suas go dtí a mbrollach nuair a léim siad as an LCA agus bhí greim dhá lámh ag Jim ar a raidhfil os cionn a chinn, agus piléir ag feadaíl thart lena chluasa.
urchair bullets
" thuirling an héileacaptarthe helicopter landed liáinblades of propeller crochtahanging níor rith sé leoit didn't occur to them bunoscionnwrong ródhéanachtoo late dírithe orthupointed at them inneallengine urchairbullets gan trácht ar an sléachtnot to mention the slaughter sa chlósin the yard ar a ghogaideon his hunkers lean a chomhghleacaithehe followed his colleagues socairstill reoitefrozen sceimhlitheterrified nach bhféadfaidís deoir a shileadhthat they couldn't shed a tear ar balllater á mbailiúbeing gathered sceimhlitheoiríterrorists idirbheartaíochtnegotiations á leagan go talamhknocking him to the ground ag screadaílscreaming sciath chosantaprotective shield sceonterror uafáshorror Téanam ort!Come along! róbónnarobots creathántremble sólássolace Ó bhaithis go bonn.
roinnt piléar some bullets
" Scaoileadh roinnt piléar le teach theaghlach Adair in Bolton fosta i mí Aibreáin 2003 agus scríobh mé faoin scéal sin in *Beo! *cheana féin (eagrán 26, Meitheamh 2003).
urchair bullets
" Rinneadh ionsaithe ar ghluaisteáin na gcéilí comhraic, ceann ar cheann, scaoil siad urchair lena chéile, péinteáladh “LVF” ar phubanna a raibh baint acu leis an UVF.
mo mhuifléad piléar my bullet muffler
" i mo phóca eile – gan trácht ar mo mhuifléad piléar thart ar mo mhuineál agus an dá Colt 45 i mo phócaí tóna.
sé philéar six bullets
" De réir thuarascáil an phaiteolaí stáit, cuireadh sé philéar san uasal Fullerton, sa chloigeann, sa mhuineál, ina lámh dheis, ina cholainn, agus ina cholpa clé.
piléar trína chloigeann a bullet through his head
" Bhí Padaí in aice leis nuair a mharaigh snípéir é le piléar trína chloigeann ag Cath Jarama i mí Feabhra 1937 agus spreachallaíodh a inchinn ar chóta Phadaí.
piléir bullets
" An chéad rud eile—piléir.
sula raibh mo dhóthain piléar agam until I had enough bullets
" Chuaigh mé thart ar go leor cairteacha dramhaíola eile, chuardaigh i bhfoirgnimh thréigthe, cúl-lánaí agus a leithéid, boscaí carntha os cionn a chéile taobh thiar de shiopaí agus rinne mé taiscéalaíocht ar shráideanna i bhfad ó bhaile—ar rothar, seanrothar meirgeach ar tháinig mé air sa chéad chairt dramhaíola sin, tar éis braon ola a chur ar an slabhra ní raibh caill ar bith air, an roth tosaigh a athrú, caoi a chur ar na coscáin chúil, na boinn, na cáblaí agus ruainne péinte—síos cnoc, trasna na habhann, suas cnoc, faoin tuath beagnach a bhí mé sula raibh mo dhóthain piléar agam, péire agus cúpla ceann le spáráil.
gurbh ionann an Ghaeilge a fhoghlaim agus piléar eile sa streachailt armtha. that learning Irish was the same as a bullet in the armed struggle.
" Ní dhéanfaidh aontachtaithe dearmad – mar ní ligfidh Nelson McCausland dóibh dearmad a dhéanamh – gur dhúirt gníomhaithe de chuid Shinn Féin gurbh ionann an Ghaeilge a fhoghlaim agus piléar eile sa streachailt armtha.
piléar bullet
" D’imigh piléar thar mo chluas de sheabhrán tapa, agus le búir innill, sciorr an gluaisteán ar ais amach ar an tsráid.
30 piléar 30 bullets
" Lena chois sin, bhí 30 piléar ag Richardson ina oifig i WrightBus ar an Bhaile Meanach.
piléir bullets.
" Nuair a bhí sé thart, chuaigh fear an Browning thart ar na daoine a bhí ina luí ar an urlár agus chuir piléir isteach iontu.
trí philéar three bullets
" Má tá an aird uilig á díriú ar an UDA, ná déanaimis dearmad gur chuir na Red Hand Commandos trí philéar chuig UTV ag deireadh na míosa seo caite agus ainmneacha agus sonraí uimhirphláta charranna Robin Livingstone, eagarthóir an *Andersonstown News*, agus Richard McAuley, Oifigeach Preasa Shinn Fein, leo.
ag scaoileadh urchar lena chéile shooting bullets at each other
" Réitigh an dá dhrong go maith lena chéile go dtí gur éirigh eatarthu in 2004 agus thosaigh siad ag scaoileadh urchar lena chéile go rialta.
i rúisc caoga piléar in a burst of 50 bullets
" Maraíodh Sean Bell, ar fhear gorm é, i rúisc caoga piléar agus é ag fágáil an chlub, áit a raibh a oíche stumpaí díreach i ndiaidh a bheith ar siúl.
Ba bheag nár mharaigh cuid dá n-urchar some of their bullets nearly killed
" Ar choimeád na póilíní smacht orthu féin agus iad ag scaoileadh? Ba bheag nár mharaigh cuid dá n-urchar daoine sa stáisiún traenach in aice láimhe.
urchar bullets
" Bhí Ken dulta i dtaithí ar scéala físiúla a insint – má bhíonn cogadh i gceist, feiceann tú toradh uafásach na mbuamaí agus na n-urchar; má bhíonn gorta i gceist, is léir duit na coirp chnaíte.
urchar; bullet
" Bhí Ken dulta i dtaithí ar scéala físiúla a insint – má bhíonn cogadh i gceist, feiceann tú toradh uafásach na mbuamaí agus na n-urchar; má bhíonn gorta i gceist, is léir duit na coirp chnaíte.
piléar bullets
" Dá n-ardófá do lámh go gasta gan choinne, bheadh céad piléar fríd do chorp taobh istigh de leathmheandar.
hurchar a bullet
" Ní insíonn an ceamara bréag, mar a deir an seanfhocal, ach tá conspóid ar bun anois faoi iontaofacht pictiúr clúiteach amháin a ghlac Capa a thaispeáineann mílísteoir Spáinneach ag rith síos le fána á scaoileadh le hurchar agus é ag titim sa ghleo.
t-urchar round, bullet
" An Bhréag in Áit na Fírinne Deir an saighdiúir a mharaigh é, Jonathan Holden, gur de thaisme a scaoil sé an t-urchar a scinn den talamh sular mharaigh sé Mc Anespie.
urchair bullets
" Chuige seo éignítear mná, timpeallghearrtar buachaillí mar nach bhfuil sé ceadmhach i gcreideamh na Mandaean, scaoiltear urchair leo is caitear isteach i dtinte cnámha iad.
urchar bullet
" Tá gach duine sa tuaisceart faoi bhagairt an bháis ag dream nach dtig leo glacadh leis go bhfuil am an fhoréigin thart agus a chreideann, ainneoin na fianaise uilig ina éadan, gur féidir Éire a aontú fríd urchar a loscadh i gcloigne daoine.
hurchair bullets
" Chaith an t-iriseoir Paul Foot drochmheas ar an *Widgery Report* - thug sé *‘Widgery bullets’* ar na hurchair a chuala na paras ach nár ghortaigh duine ar bith.
roiseanna urchar volleys of bullets
" Rinne sé a bhealach suas go dtí an tríú urlár agus scaoil roiseanna urchar dhá ghunnán .
urchar a bullet
" Bhí urchar aige do Nawal freisin, ach tugann an tseanmháthair dídean agus tearmann di.
scaoil an t-urchar fired the bullet
" Cé gur léir go raibh Davis i láthair nuair a maraíodh Mac Phail, níor cruthaíodh ariamh gurbh eisean a scaoil an t-urchar.
rian na n-urchar go húr the mark of bullets anew
" I mbaile aoibhinn Mostar – ‘Baile an Droichid’ – bhí rian na n-urchar go húr ar bhallaí na dtithe.
urchar a bullet
" **CF: An raibh tú scanraithe aon uair?** PNC: Ní raibh mé ar dtúis, ach maidin amháin tháinig urchar díreach thar m’aghaidh.
scaipeadh na hurchair the bullets would fly
" Nuair a d’imeodh an buama, scaipeadh na hurchair agus chaithfeá titim ar an urlár go mear mar bhí fuinneoga in aice leis an áit agus is cuimhin liom buachaill beag amháin ag teacht abhaile agus bhí a láimh aige ina phóca, don chéad uair go raibh sé ag tógaint airgid abhaile don a mháthair, agus shíleadar go raibh rud éigin ina phóca aige agus lámhachadh é.
Agallamh agus Urchair an interview plus bullets
"Agallamh agus Urchair ======== Ach, mar fheiceann muid sa dráma seo, ní i gcónaí a fhaigheann tú an faoiseamh a bhí tú ag iarraidh agus tú ar ais in Éirinn.
ndéantar iad a lámhach le luaidhe they’re shot with lead bullets
" 6 milliún duine sáite isteach ansin faoi smachtbhannaí na mblianta, gan chead dul thar thrí míle i bhfarraige agus go ndéantar iad a lámhach le luaidhe, nó tine ghealáin - fosfar bán - a chartadh ón aer orthu, ó am go chéile, le cead an domhain chláir.
scaoileadh urchair bullets were fired
an doras tosaigh ar oscailt le hurchair the front door open with bullets
" Dé hAoine an 14ú Nollaig, 2012, agus ranganna díreach tosaithe ag bunscoil Sandy Hook i Newtown, Connecticut, phléasc gunnadóir an doras tosaigh ar oscailt le hurchair agus mharaigh príomhoide agus siceolaí na scoile ar an toirt.
urchar san aghaidh a bullet in the face
" Loisc sé leis an múinteoir, Lauren Rousseau, urchar san aghaidh, agus thosaigh sé ag tabhairt faoi pháistí an ranga.
urchair rubair á scaoileadh rubber bullets being fired
" Ach tar éis uair an chloig nó mar sin – bhí bruscar curtha trí thine, bhí clocha á gcaitheamh agus urchair rubair á scaoileadh faoin tráth seo – bhí mo bhuidéal folamh.
taobh thiar don urchar behind the bullet
" Go bunúsach, theipfeadh ar an bplaisteach an phléasc a choimeád taobh istigh do bhairille an ghunna agus, mar sin, ní bheadh an chumhacht chuí taobh thiar don urchar chun é a chasadh is a chaitheamh leis an neart ceart.
le hurchar anuas as ingearán with a bullet from a chopper
" Tá na húdaráis idir dhá chomhairle faoi láthair dá bharr agus an chuma ar an scéal nach mbeidh sé de dhánacht iontu capall íocónach na hard-dúiche a dhealú le hurchar anuas as ingearán.
hurchair bullets
" Murar roinn siad na hurchair, roinn siad na focail le Breivik.
lorg na bpiléar the bullet marks
" Chonaic sé lorg na bpiléar agus chuala scéalta an bháis.