Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
meigeafón pearsanta na bunaíochta nua dúchasaí the personal megaphone of the new native establishment
" Ba é an *Irish Times* meigeafón pearsanta na bunaíochta nua dúchasaí – Cumann na nGaedhal.
bunaíocht na hiriseoireachta the journalistic establishment
" Go deimhin is iomaí tuairisceoir a mheasann go bhfuil blagadóirí ag iarraidh bunaíocht na hiriseoireachta a bhaint dá boinn.
mbunaíocht establishment
" Cheap roinnt daoine ar an eite dheis i mbunaíocht Iosrael nach mbeadh Hamas sásta páirt a ghlacadh i bpróiseas na síochána, agus go gcuirfidís deireadh leis na comhaontuithe a bhí ann leis an PLO, a dúirt oifigeach SAM nach raibh ag iarraidh a ainm a thabhairt.
bhunaíocht establishment
" Bhí gach saghas údaráis agus chuile bhunaíocht pholaitiúil á cheistiú ag glúin sin na n-agóidí.
bunaíocht establishment
" Bush ar Giúdaigh iad a bhfuil nasc dlúth acu le bunaíocht mhíleata Iosrael.
Dearcadh na Bunaíochta the establishment view
" Dearcadh na Bunaíochta =========== Tá an ceart aige ar ndóigh, ach rith sé liom agus mé ag breathnú ar chuairt na Banríona Éilís II go hÉirinn go raibh comhdhearcadh ag na stáisiúin Éireannacha uilig agus gur beag an t-am a tugadh do dhearcadh ar bith taobh amuigh de dhearcadh na bunaíochta.
bhunaíocht dheisceartach southern establishment
" Anois, ní dócha go mbeidh Martin McGuinness ag cur faoi in Áras an Uachtarán agus é ag ceiliúradh Éirí Amach na Cásca in 2016, ainneoin go bhfaighidh sé níos mó vótaí ná mar ba mhaith leis an bhunaíocht dheisceartach é.
dream beag bunaíochta a small establishment group
" Is iomaí alt a scríobhadh ar an drochobair chéanna i dtíortha eile a chomharthaíonn nach é rialtas na tíre a toghadh a rialaíonn an tír, ach gur dream beag bunaíochta nó gustail a rialaíonn os a gcionn ar chúla téarma.
aitheantas bhunaíocht establishment recognition
" Bainfidh an dá mhórdhream polaitíochta feidhm as an eachtra ar a son féin, poblachtánaithe níos mó ná Aontachtaithe a fheicfidh an croitheadh láimhe mar aitheantas bhunaíocht Shasana ar “dhlistineacht na streachailte armtha.
dearcadh na bunaíochta the establishment view
" Cén bealach a rachas Sinn Féin i ngleic le dearcadh na bunaíochta ó dheas? Cé na haicmí is na dreamanna is féidir libh tacaíocht a fháil ina measc? Bheadh an aicme oibre agus na daoine dífhostaithe ag réiteach libh, ach lucht an tsaibhris, feirmeoirí móra na Mí agus na Mumhan, abair, daoine a bhíodh le Cumann na nGaedhael i bhfad siar, céard fúthu siúd a mhealladh?** TÓC: Tá muintir na hÉireann coimeádach go leor, is dóigh.
bhunaíochta establishment
" Ainneoin an dul chun cinn atá déanta ag streachailt na teanga le blianta beaga anuas, is léir go bhfuil bóthar fada corraitheach le taisteal againn go fóill le contúirtí an domhandaithe is nósmhaireacht an bhéil bháin i measc bhunaíochta na tíre seo ina mbagairtí fhollasacha ag fís athghabhála na Gaeilge.
an bhunaíocht Aontachtach the Unionist establishment
" Saochan Céille ar Aontachtaigh ============ Cad é an mheisce atá ar an bhunaíocht Aontachtach? Samhlaigh Aire Gnó i rialtas ar bith ag rá go bhfuil sé de cheart ag daoine ceann de na laethanta siopadóireachta is gnóthaí sa bhliain a scrios le go dtiocfaidh 10,000 de lucht leanúna King Canute isteach go lár na cathrach.
le bunaíocht Shasana with the English establishment
" Tá an t-aisteoir Meiriceánach George Clooney, mar aon lena chomhaisteoirí Bill Murray agus Matt Damon, i ndiaidh iad féin a chur in achrann le bunaíocht Shasana mar gheall ar thuairimí a nocht siad ar na mallaibh faoi úinéireacht an tsaothair chlasaicigh – na fríosanna a tháinig ón Phartanón sa Ghréig.
bunaíocht establishment
" Tchítear do Robert McMillen go léiríonn cúlú an Chamshrónaigh ó nochtadh na fírinne go rialaíonn bunaíocht Shasana an tír thall.