Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
gceanncheathrú headquarters
" Is minic go mbíonn iomaíocht inmheánach ar siúl sna comhlachtaí móra ilnáisiúnta, an bainisteoir réigiúnda ag iarraidh infheistíocht ón gceanncheathrú a mhealladh go hÉirinn.
cheanncheathrú headquarters
" Bhí ordú tugtha ag RTÉ don stáisiún, a bhfuil a cheanncheathrú i gCasla, Conamara, ciorruithe de bhreis agus 10%, nó £370,000, a dhéanamh ar bhuiséad na bliana seo chugainn.
ceanncheathrú headquarters
" " Is cruinniú samhraidh den European Youth for Action (EYFA) - gréasán d'eagraíochtaí timpeall na hEorpa ag a bhfuil ceanncheathrú in Amsterdam - atá in Ecotopia.
ceanncheathrú headquarters
" Is é an Central Vetting Unit (CVU), atá lonnaithe i gceanncheathrú na nGardaí i bPáirc an Fhionnuisce, atá freagrach as eolas maidir le cúlra daoine a chur ar fáil.
cheanncheathrú ghastranómach gastronomic headquarters
" Ceanncheathrú ghastranómach ======= Tá cáil Thír na mBascach mar cheanncheathrú ghastranómach na Spáinne lántuillte aici.
cheanncheathrú headquarters
" Measann poblachtánaigh gur ag iarraidh tuilleadh brú a chur orthu a bhí an tUasal Hay, ach tháinig freagra láithreach ó cheanncheathrú an pháirtí ag rá nach mbeadh comhoibriú idir iad féin agus Sinn Féin choíche.
cheanncheathrú headquarters
" * Gluais • Glossary beathaisnéis údaraitheauthorized biography a dialanna pearsantapersonal diaries páipéir phríobháideachaprivate papers go dtí gur insealbhaíodh í ina hUachtaránuntil she was installed as President dódh nó tréigeadh 1,800 teach1,800 houses were burnt or abandoned lámhachshooting rachtoutburst acraí tíhousehold utensils as go brách leooff they went léiriúproduction cheanncheathrúheadquarters coistí cosanta áitiúlalocal defence committees dírbheathaisnéisautobiography gan strówithout difficulty i dtaiscesaved do lá na coise tinnefor a rainy day bhí cúrsaí chomh dona sinthings were so bad dá mba gháif it was necessary leithleachasselfishness scoilt aduainstrange split chiap sé Máire ar fadit really tormented Máire easpa suimelack of interest tragóidítragedies Cumann Naomh Uinseann de PólVincent de Paul Society baill shinsearacha na heagraíochta sin cois Lifethe senior members of that society in Dublin tuairisc suas lena bhéal dóa report up to his face géarchéimcrisis chun an Cumann a ghríosadhto spur the Society into action saothar in aiscewaste of time déistindisgust ag cáineadhcriticising ciúnaithe go mórgreatly quietened línte síochánapeace lines ruathair laethúladaily raids polarúpolarization girseacha ógayoung girls nóibhéinenovena cailín aonaira lone girl ní ba ghaire don ghráscarnearer to the scuffle le dul i gcabhair ar Catherineto go to Catherine's help an cúigear a ruaigeadhto drive the five off riochtstate a cuid néarógher nerves clocharconvent ar an Iúrin Newry tachrántoddler eachtraincident círéibriot faoi lán seoilin full swing ag glioscarnachglistening bréan le boladh gáissmelling bad from gas comhracfight otharcharrambulance formhór an bhealaighmost of the way ag dul ar foscadhsheltering ag sciorradhsliding ag lámhacáncrawling fras lámhaighvolley babhlaíbowls a gciarsúirtheir hankies leachtliquid cosaintprotection bodhardeaf bhí scolaíocht speisialta de dhíth airhe needed special schooling ba ghnách leishe used to d'fhaigheadh sé síob abhailehe used to get a lift home stad an bhusthe bus stop thuirling séhe disembarked neamhurchóideachinnocent bábántainnocent ag cogarnaíl taobh thiar dewhispering behind him trup na mbrógthe sound of the shoes neamhchoireachinnocent níor shamhlaighhe didn't imagine an t-uafásthe horror anfaterror cortwist dírithe ar a chloigeann lomaimed at his bare head scáilshadow scoilteadh a bhlaoschis skull was split open scréachascreams na hionsaitheoiríthe attackers níos truacántamore plaintive go prasquickly ag maothú an chairpéidmoistening the carpet Ba dhóbair dó bás a fháilHe nearly died go raibh an t-ádh dearg airthat he was extremely lucky ar mire le feargmad with rage beaginmhehelplessness cé a bhí ciontachwho was responsible níor cúisíodh duine ar bith riamhnobody was ever charged ciontach i ndúnmharúguilty of murder go gairid i ndiaidh an ionsaitheshortly after the attack ag maíomhstating seanphionós na fuipethe old whip punishment i gcás coirpeach a gheofaí ciontach i dtromionsaíin case of criminals found guilty of assault peann a chur le párto put pen to paper aiféalaregret gur éiligh sí pionós corparthathat she demanded corporal punishment ag teacht salach ar gach ar chreid sí riamh anngoing against everything she ever believed in
ceanncheathrú an chórais the headquarters of the system
" Cé gur cosúil go mbeadh sé deacair suíomh na bhfón a aimsiú le gléasra ar an talamh, tá an chuma ar an scéal nach raibh muinín ag na Meiriceánaigh as an tslándáil ag ceanncheathrú an chórais, atá lonnaithe in Abu Dhabi.
ceanncheathrú headquarters
" Anois tuigeann sibh mo chás! In oifigí Telegael sa Spidéal atá ceanncheathrú Mhic Dhonnagáin agus is ann a bhuail mé leis ar na mallaibh le labhairt leis faoi na tionscadail is déanaí atá idir lámha aige.
ceanncheathrú headquarters
" Bíonn siad ag cuidiú san ionad buail isteach atá i gceanncheathrú ICCM i Duke Street, Learpholl agus ag grúpaí sóisialta a eagraítear do na seandaoine sa chathair.
ceanncheathrú headquarters
" Cén obair a dhéanann PLleG? Bíonn an "Buail Isteach", ionad ina bhfuil siopa, oifig agus ceanncheathrú na Gaolainne sa cheantar, ar oscailt sé lá in aghaidh na seachtaine, óna deich ar maidin go dtí leathuair tar éis a cúig um thráthnóna.
ceanncheathrú headquarters
" Chuir muintir Ghaoth Dobhair go tréan in éadan an phlean, nó dúirt siad nach dtiocfadh leo cur suas le trup na srann a bheadh ag teacht as ceanncheathrú úr na Foraoise i rith an lae.
ceanncheathrú headquarters
" Is eagal liom go rabhamar ag faire ar mhórócáid stairiúil eile an mhí seo caite nuair a rinne Taoiseach de chuid na tíre seo díluacháil iomlán ar Chnoc na Teamhrach, ceanncheathrú thaoisigh uile Éireann ar feadh na mílte bliain agus láithreán seandálaíochta a bhfuil clú idirnáisiúnta air sa lá inniu.
ceanncheathrú headquarters
" ” Ag obair le TG4 ======= Sular ceapadh í mar Cheannaire Chiste Craoltóireachta na Gaeilge, bhí seacht mbliana caite ag Killoran ag obair mar thuairisceoir le Nuacht TG4 i mBéal Feirste, agus roimhe sin bhí sí ag obair sa seomra nuachta i gceanncheathrú an stáisiúin i mBaile na hAbhann i gConamara.
cheanncheathrú headquarters
" Ar an 10 Lúnasa, chonaic mé John Connolly, garmhac James Connolly, ag labhairt ar RTÉ faoin drochbhail atá ar 16 Sráid an Mhúraigh i mBaile Átha Cliath, an cheanncheathrú dheireanach in Éirí Amach na Cásca.
mar cheanncheathrú an UVF as the headquarters of the UVF
" Ar ndóigh, níor druid Merseyside Police an Derry Club; níor chuir siad aon bhrú air agus lean sé ar aghaidh mar cheanncheathrú an UVF i Learpholl.
ceanncheathrú headquarters
" Cé mhéad contae in Éirinn? Seo ceanncheathrú an IRFU, cumann rugbaí Éireannach dhá chontae is tríocha; agus seo an áit ar imríodh mórán cluichí sacair faoi bhrat an FIA, cumann Éireannach eile dar leis an teideal, ach nach bhfuil ann i ndáiríre ach cumann sé chontae is fiche, agus píosa beag de Chontae Dhoire.
ag bogadh isteach inár gceanncheathrú nua-chóirithe moving into our newly-refurbished headquarters
" AÓF: Cad í an uaillmhian is mó ó thaobh an cheoil nó na hamhránaíochta de gur mhaith leat a bhaint amach i 2007? TM: Smacht a fháil ar na diabhal *regulators* ar an bpíb uilleann! AÓF: Cad é an rud is mó go bhfuil tú ag súil leis i 2007? TM: Tá mé ag tnúth go mór leis an lá nuair a bheidh Na Píobairí Uilleann ag bogadh isteach inár gceanncheathrú nua-chóirithe i Sráid Henrietta.
ina gceanncheathrú in their headquarters
" Bhí cúrsaí ceoil an-tábhachtach don stáisiún riamh agus tá stiúideo nua-aimseartha acu ina gceanncheathrú ar Chearnóg Mhuirfean.
ceanncheathrú HQ
" Is ceanncheathrú don ‘*Beat Generation*’ é.
gceanncheathrú headquarters
" Beag baol go ndóirtfear fuil an iarraidh seo – tá daonlathas i réim san Airgintín agus níl Gordon Brown na Breataine leath chomh bruíonach is a bhí Margaret Thatcher – ach d’fhéadfadh sé go mbeidh impleachtaí ag athghéarú an achrainn a mhothófar i bhfad ó na hoileáin féin – i gceanncheathrú na Náisiún Aontaithe.
cheanncheathrú headquarters
" Thug go leor de na tuairiscí luatha le fios go mb’fhéidir go raibh baint ag an eachtra le *South Park*, an scigchlár beochana teilifíse, ós rud é gur páirceáladh an SUV, líonta le leasachán neamhphléascach, thart ar bhloc ó cheanncheathrú Viacom ar leis *Comedy Central*.
cheanncheathrú headquarters
" Scríobh M K Wood ó cheanncheathrú Post Office ar ais chuige ag míniú dó go mbíodh deacrachtaí móra ag an oifig sórtála i gCrewe le carn mór litreacha a bhí seolta i nGaeilge agus dá bharr sin gur cheart leagan Béarla don seoladh a úsáid: *“We have always recommended the use of English, rather than the Gaelic form of address because many of our sorting offices sort and send mail directly to a number of towns in the Irish republic, or at least separate letters on a county basis in a way that helps to dispose of the mail more quickly through Dublin.
cheanncheathrú headquarters
" Tá droichead ann taobh thoir den bhaile, agus sin an fáth gur thóg na Rómhánaigh an cheanncheathrú ansin.
ceanncheathrú HQ
" ” Enda da Gabharment ============ Ar aghaidh le Balor chuig ceanncheathrú Fhine Gael, áit ar bhuail sé le hEnda Aoibhinn Aoibhiúil a bhí ag stánadh isteach sa scáthán agus ag cinntiú nach raibh oiread is ribe dá dhlaoi as alt.
cheanncheathrú trádála trade centre
" Mar gheall ar a áit lárnach idir tuaisceart agus deisceart, d'fhás an chathair go tapa mar cheanncheathrú trádála agus tionscail, agus d'éirigh go seoigh leis go lár na haoise seo caite, nuair a bhog na mílte Gormach as stáit an deiscirt chuici, agus theith muintir an chine ghil amach.
ceanncheathrú HQ
" Cé go ndéantar an pórtar ag Geata San Séamus i mBaile Átha Cliath, is le Diageo anois é, dream a bhfuil ceanncheathrú acu i Londain Shasana.
ceanncheathrú headquarters
" Dá gcuirfí na moltaí a rinne Coimisiún na Gaeltachta i bhfeidhm, measann Breandán Delap nach mbeadh fágtha sa Ghaeltacht ach 27,000 duine – agus go mbeadh na Forbacha, áit a bhfuil ceanncheathrú Údarás na Gaeltachta agus Roinn na Gaeltachta ar chean de na ceantair a chaillfeadh a stádas.